Tradução de "gostaria de ter" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gostaria - tradução : Gostaria - tradução :
Palavras-chave : Wish Wouldn Wanted Love

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gostaria de ter essa câmera.
I would like to have this camera.
Gostaria de ter uma resposta.
I'd like to have an answer.
Gostaria de ter um gato.
I'd like to have a cat.
Gostaria de ter uma memória melhor.
I wish I had a better memory.
Gostaria de ter uma memória melhor.
I'd like to have a better memory.
Eu gostaria de ter muito dinheiro.
I wish I had a lot of money.
Tom gostaria de não ter vencido.
Tom wishes he hadn't won.
Gostaria de ter duas cópias de cada.
I'd like two prints of each.
Gostaria de ter um milhão de dólares.
I wish I had a million dollars.
Eu gostaria de ter sabido falar Espanhol.
I wish I could have spoken Spanish.
Eu gostaria de ter sua resposta imediatamente.
I'd like to have your answer right away.
Eu gostaria de ter sido filho único.
I wish I had been an only child.
Eu gostaria de nunca ter visitado Boston.
I wish I'd never visited Boston.
Você gostaria de ter uma aviso com antecedência.
You'd like to have a little advance warning.
Eu gostaria de ter isto da minha família.
I wish that I would have this of my family.
Gostaria de ter uma boa conversa com ela.
I'd like to have a good talk with her.
Você gostaria de se casar e ter filhos?
Would you like to get married and have children?
Eu gostaria de ter feito a coisa certa.
I wish I'd done the right thing.
Gostaria de ter uma conversa com o Tom.
I'd like a word with Tom.
Eu gostaria de ter ajudado mais o Tom.
I wish that I could've helped Tom more.
Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa.
'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.
Puxa, eu bem que gostaria de ter esse problema.
Gee, I wish I had that problem.
Tom gostaria de ter dinheiro suficiente para se aposentar.
Tom wished that he had enough money to retire.
Gostaria de ter algum tempo a sós com Tom.
I'd like to have some time alone with Tom.
Eu gostaria de ter uma conversa com o Tom.
I'd like a word with Tom.
Eu gostaria de não ter discutido com o Tom.
I wish I hadn't argued with Tom.
Eu gostaria de não ter dito isso ao Tom.
I wish I hadn't told Tom that.
Eu gostaria de ter carne para o jantar esta noite.
I'd like to have meat for supper this evening.
Eu disse algumas coisas que gostaria de não ter dito.
I said some things I wish I didn't.
Eu disse algumas coisas que não gostaria de ter dito.
I said some things I wish I didn't.
Você deve pensar, quem você gostaria de ter como pai ideal?
You want to think, who would you like as your ideal dad?
Eu gostaria de ter uma namorada tão bonita quanto a sua.
I wish I had a girlfriend as good looking as yours.
Eu gostaria de ter uma namorada tão bonita quanto a tua.
I wish I had a girlfriend as good looking as yours.
Eu gostaria de ter sido forte o suficiente para fazer isso.
I wish I'd been strong enough to do that.
Então, Nelson, como voce gostaria de ter uma bela fonte de água?
So, Nelson, how would you like a nice water feature?
E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação.
And I would never want to deprive you of that epiphany.
E realmente gostaria de ter uma resposta se Rick consegue fazê lo.
And I'd really like to get a response if Rick is able to do it.
Tom disse que gostaria de não ter convencido Mary a fazer isso.
Tom said he wished that he hadn't convinced Mary to do that.
Gostaria ainda de ter tanta criatividade para criar algo como OK Computer .
I would still give my left ball to write anything as good as OK Computer .
Gostaria de ter tido a oportunidade de conhecer mais sobre blogueiros de outros grupos.
I wish I had the opportunity to know more about bloggers from other groups.
Gostaria de ter ido para a universidade, mas não tenho condições para isso.
I would have liked to go to university, but I don't have the means for that.
Então, o que eu gostaria de fazer hoje e ter uma espécie de discussão.
So what I would like to do today is have something of a discussion.
Chris Anderson Em primeiro lugar, gostaria de ter a sua eloquência verdade em qualquer língua.
Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language.
Ele gostaria de ter evitado os holofotes e a propaganda, geralmente associados às negociações públicas.
He would have wanted to avoid the grandstanding and propaganda generally associated with public negotiations.
Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.
She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Gostaria De Ter - Com Certeza Gostaria De Ter - Gostaria - Gostaria De - Gostaria Apenas - Gostaria Recomendar - Pode Gostaria - Ele Gostaria - Ainda Gostaria - Um Gostaria - Gostaria Muito - Realmente Gostaria