Tradução de "gosto pela arte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arte - tradução : Arte - tradução : Gosto - tradução : Gosto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gosto de arte. | I like art. |
| Eu gosto de arte. | I like art. |
| Eu acho que esta abordagem pode explicar as diferenças no gosto das pessoas pela arte. | I think this approach can explain differences in people's taste in art. |
| Ele tem bom gosto para arte. | He has a good eye for art. |
| Eu realmente gosto da arte de Mantegna. | I really like the art of Mantegna. |
| A arte abstrata não é do gosto de todos. | Abstract art is not to the taste of everyone. |
| O amor da Mulher Gato pela arte pornográfica hardcore é comparável ao gosto de Alex para o sexo e violência. | The Cat Lady's love of hardcore pornographic art is comparable to Alex's taste for sex and violence. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Os fãs de arquitetura, desenho e arte vão encontrar o seu gosto também. | Admirers of architecture, design and art will also find what they re looking for. |
| Ele decidiu abandonar o direito pela arte. | He decided to abandon law for art. |
| Não gosto de comer alho pela manhã. | I don't like to eat garlic in the morning. |
| Os escritos podem ser inspirados pela arte ou vice versa. | Pieces could be inspired by the artwork or vice versa. |
| Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega. | Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors. |
| Hopkins foi feito cavaleiro pela Rainha Elizabeth II em 1993 por seus serviços pela arte. | In 1993, Hopkins was knighted by Queen Elizabeth II for services to the arts. |
| Em 1983, formou se em arte dramática pela Universidade de Boston. | I would change, depending on where I was ... |
| As pessoas sentiram o gosto pela política conduzida por reacções intensas. | People have had a taste of politics conducted by firestorm. |
| De Lascaux ao Louvre ao Carnegie Hall, os seres humanos têm um gosto inato permanente por manifestações virtuosas na arte. | From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts. |
| têm medo da arte e da música porque estas são uma busca pela verdade e pela beleza. | are fearful of art and music, because it s the search for truth and beauty. |
| Eu também lá senti, pela primeira vez, o gosto de estereótipos culturais. | I also had my first taste of cultural stereotypes there. |
| Como podem ver, ele possui arte de qualidade mundial e é todo a meu gosto porque eu levantei todo o dinheiro. | As you can see, it has world class art, and it's all my taste because I raised all the money. |
| A arte de Harappa é representada pela arquitetura, escultura, selos, jóias e vestuário. | A large number of seals have been found at such sites as Mohenjo Daro and Harappa. |
| Wodehouse cresceu muito perto de seu irmão, que compartilhava seu amor pela arte. | Wodehouse grew very close to his brother, who shared his love for art. |
| Seu gosto eclético era evidenciado pela decoração incomum por ela feita na sala. | Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room. |
| E a arte da conversa está sendo substituída perigosamente, acho eu pela transmissão individual. | And the art of conversation is being replaced dangerously, I think by personal broadcasting. |
| Duas cores, vermelho e verde, foram escolhidas, baseadas na prevalência local pela arte popular. | Two colors, green and red, were chosen based on their prevalence in folk art. |
| Na Índia, Christ Illusion foi revocado pela EMI India após protestos de grupos religiosos cristãos pela natureza da arte gráfica. | In India, Christ Illusion was recalled by EMI India after protests with Christian religious groups due to the nature of the graphic artwork. |
| O motivo pela qual gosto de verdade dessas metas é que elas são oito. | And the reason I really like these goals is that there are eight of them. |
| Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática. | He pursued a course in engineering and developed a penchant for mathematics. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| A arte egípcia refere se à arte desenvolvida e aplicada pela civilização do Antigo Egito, localizada no vale do rio Nilo no Norte de África. | Ancient Egyptian art is the painting, sculpture, architecture and other arts produced by the civilization of Ancient Egypt in the lower Nile Valley from about 3000 BC to 100 AD. |
| Centro e Leste da Europa Na Rússia, o estilo foi promovido pela revista de arte Mir iskusstva (mundo de arte), que gerou os revolucionários Ballets Russes. | The style was promoted by the art magazine Mir iskusstva ('World of Art'), which spawned the revolutionary Ballets Russes. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir. | A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge. |
| Eu gosto do que eu gosto. | I like what I like. |
| Bem, nós estavamos pesquisando a maior e mais elogiada obra de arte já produzida pela humanidade. | Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind. |
| Ao caminhar pela cidade, principalmente em parques e parquinhos, é comum encontrar 'obras de arte' estranhas. | When walking around town, especially in parks and playgrounds, you often see strange 'objets d'art'. |
| A personagem caiu no gosto do público e foi elogiada até mesmo pela Presidente Dilma Roussef. | The character enamoured the audience and was praised even by the President of Brazil Dilma Roussef. |
| Teri obteve seu bacharelado em Pintura pela Rhode Island School of Design e um mestrado em Arte Prática pela Universidade da Califórnia, Berkeley. | She has a Master of Fine Arts and Art Practice at the University of California, and worked as a freelance interior designer. |
| Eu não gosto do gosto da cebola. | I don't like the taste of onions. |
| Alguns grupos populacionais, como os idosos, podem se beneficiar do gosto Umami, porque sua sensibilidade ao gosto e ao cheiro é prejudicada pela idade e o tratamento com medicamentos. | Some population groups, such as the elderly, may benefit from umami taste because their taste and smell sensitivity is impaired by age and medicine. |
| E eu gosto mesmo disso, porque o visitante é verdadeiramente desafiado sobre qual linguagem visual é parte da ciência de encontro à arte, de encontro à música. | And I really like that, because the viewer is really challenged as to what visual language is part of science versus art versus music. |
| Cada estilo, identificados geralmente pela partícula , é uma forma distinta de se praticar uma determinada arte marcial. | Typically this is performance in unison of a technique or a combination of techniques by a group of karateka. |
| Arte | Art |
| Gosto. | I like that. |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
Pesquisas relacionadas : Gosto Pela - Gosto Pela Moda - Gosto Pela Música - Gosto Pela Vida - O Gosto Pela - Não Gosto Pela - Tem Gosto Pela - Gosto - Gosto - Arte
