Tradução de "gosto pela" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não gosto de comer alho pela manhã. | I don't like to eat garlic in the morning. |
| As pessoas sentiram o gosto pela política conduzida por reacções intensas. | People have had a taste of politics conducted by firestorm. |
| Eu também lá senti, pela primeira vez, o gosto de estereótipos culturais. | I also had my first taste of cultural stereotypes there. |
| Seu gosto eclético era evidenciado pela decoração incomum por ela feita na sala. | Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room. |
| O motivo pela qual gosto de verdade dessas metas é que elas são oito. | And the reason I really like these goals is that there are eight of them. |
| Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática. | He pursued a course in engineering and developed a penchant for mathematics. |
| Eu acho que esta abordagem pode explicar as diferenças no gosto das pessoas pela arte. | I think this approach can explain differences in people's taste in art. |
| Eu gosto do que eu gosto. | I like what I like. |
| A personagem caiu no gosto do público e foi elogiada até mesmo pela Presidente Dilma Roussef. | The character enamoured the audience and was praised even by the President of Brazil Dilma Roussef. |
| Eu não gosto do gosto da cebola. | I don't like the taste of onions. |
| Alguns grupos populacionais, como os idosos, podem se beneficiar do gosto Umami, porque sua sensibilidade ao gosto e ao cheiro é prejudicada pela idade e o tratamento com medicamentos. | Some population groups, such as the elderly, may benefit from umami taste because their taste and smell sensitivity is impaired by age and medicine. |
| Gosto. | I like that. |
| Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
| Eu gosto de comer. Eu gosto de brincar. | I like eating. I like playing. |
| Eu não gosto dele, mas eu gosto dela. | I do not like him, but I like her. |
| Educação Desde pequeno que Shackleton era um leitor insaciável, um gosto que lhe criou uma paixão pela aventura. | Education From early childhood, Shackleton was a voracious reader, a pursuit which sparked a passion for adventure. |
| Gosto disso. | I like that. |
| Eu gosto. | I like that. |
| Gosto disso. | I like this. |
| Gosto desses. | I like these. |
| Eu gosto de nadar, só não gosto de nadar aqui. | I like swimming, but I don't like to swim here. |
| Eu não gosto dessas taças, gosto mais das da mesa. | I don't like these cups I prefer those on the table. |
| Eu gosto do cheiro do chá do gosto, não muito. | I like the smell of tea. The taste, not so much. |
| Eu não gosto do Tom, mas gosto do irmão dele. | I don't like Tom, but I like his brother. |
| Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne. | For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors. |
| Eu não gosto de pizza mais do que gosto de espaguete. | I don't like pizza any more than I like spaghetti. |
| O amor da Mulher Gato pela arte pornográfica hardcore é comparável ao gosto de Alex para o sexo e violência. | The Cat Lady's love of hardcore pornographic art is comparable to Alex's taste for sex and violence. |
| Eu gosto disso. | I like it. |
| Tem um gosto .... | It tastes ... |
| Realmente gosto dessa. | I actually like that one. |
| Gosto muito dela. | I like it very much. |
| Gosto muito dele. | I like it very much. |
| Eu gosto disso, | I like that. |
| Não gosto disso. | Don't like it. Daenerys Targaryen ( mindironalia) September 12, 2014 |
| Gosto de esporte. | I like sport. |
| Não gosto deste. | I don't like this one. |
| Não gosto deste. | I don't like this. |
| Não gosto disso. | I don't like this. |
| Gosto de idiomas. | I like languages. |
| Gosto de cachorros. | I like dogs. |
| Gosto de nadar. | I like to swim. |
| Gosto de cantar. | I like to sing. |
| Gosto de cantar. | I like singing. |
| Gosto de desenhar. | I like to draw pictures. |
| Gosto de nadar. | I like swimming. |
Pesquisas relacionadas : Gosto Pela Moda - Gosto Pela Música - Gosto Pela Vida - O Gosto Pela - Gosto Pela Arte - Não Gosto Pela - Tem Gosto Pela - Gosto - Gosto - Pela - Gosto Amargo - Gosto Pessoal
