Tradução de "governador civil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Portugal Em Portugal, um governador civil é quem representa o Governo da República Portuguesa em cada distrito. | In the case of the governor's death, disability, or resignation, a vice governor would stand in as governor or acting governor. |
| Entrando no funcionalismo público da época, foi secretário geral do Governador Civil dos distritos de Angra do Heroísmo e de Viana do Castelo. | Then he became secretary of the governor of Angra do Heroísmo, Azores, and later of Viana do castelo. |
| Governador | Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board |
| Governador | Governor |
| Cerca do meio dia era entregue ao presidente da câmara municipal de Mafra a comunicação do novo governador civil, ordenando que se arvorasse a bandeira republicana. | At around midday the President of the Municipal Chamber of Mafra received a message from the new civil governor ordering the switching to a republican flag. |
| Depois da guerra civil romana de 69, o imperador Vespasiano promoveu a província ao estatuto senatorial, tornando seu governador de mesmo nível que o da Síria. | Following the Roman civil war of 69, the Emperor Vespasian upgraded the province to Senatorial rank, making its governor equal in rank with that of Syria. |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| O governador da Jamaica continuou, então, como governador das ilhas. | The governor of Jamaica also continued as the governor of the islands. |
| 6 Sim 7 Sim 6 Sim 7 Sim Governador Vice Governador | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes Governor Deputy Governor Governing Council Executive Commission |
| Governador , Danmarks Nationalbank | Governor , Danmarks Nationalbank |
| Governador , Eesti Pank | Governor , Eesti Pank |
| Governador , Latvijas Banka | Governor , Latvijas Banka |
| Governador , Oesterreichische Nationalbank | Governor , Oesterreichische Nationalbank |
| Governador , Banka Slovenije | Governor , Banka Slovenije |
| Governador , Sveriges Riksbank | Governor , Sveriges Riksbank |
| Supervisáo Conselho Governador | APPOINTMENT OF GOVERNOR By |
| O Governador Cel. | References |
| Vice governador e governador Coolidge entrou nas eleições primárias de vice governador e foi indicado para concorrer ao lado de Samuel W. McCall. | Lieutenant Governor and Governor of Massachusetts Coolidge entered the primary election for lieutenant governor and was nominated to run alongside gubernatorial candidate Samuel W. McCall. |
| Governador , Česká národní banka | Governor , Česká národní banka |
| Governador , Bank of Greece | Governor , Bank of Greece |
| Governador , Banco de España | Governor , Banco de España |
| Governador , Banque de France | Governor , Banque de France |
| Governador , Banca d' Italia | Governor , Banca d' Italia |
| Governador , Magyar Nemzeti Bank | Governor , Magyar Nemzeti Bank |
| Governador , Banco de Portugal | Governor , Banco de Portugal |
| Governador , Národná banka Slovenska | Governor , Národná banka Slovenska |
| Governador , Bank of England | Governor , Bank of England |
| O governador estava furioso. | The governor was furious. |
| Governador do Maranhão Em 1965 José Sarney lançou se candidato a governador do Maranhão. | Married to Marly Sarney, his children are Congressman José Sarney Filho, Governor Roseana Sarney, and the businessman Fernando Sarney. |
| Os anos de intervenção A questão da anistia Foi somente em 2 de setembro que o novo vice governador, Adams George Archibald, chegou e efetivamente instalou o Governo Civil canadense na região. | Intervening years Amnesty question It was not until 2 September 1870 that the new lieutenant governor Adams George Archibald arrived and set about the establishment of civil government. |
| Os outros oficiais do executivo são escolhidos pelo governador tesoureiro, secretário de Estado, tenente governador (vice governador), também servem em termos de, no máximo, quatro anos. | The other constitutionally elected executive officers are the lieutenant governor, who is elected on a joint ticket with the governor, the secretary of state, and the attorney general. |
| PROTECÇÃO CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Protecção civil | civil protection |
| Estado civil | Marital Status |
| Direito Civil. | References |
| Governador , Central Bank of Cyprus | Governor , Central Bank of Cyprus |
| Governador , Banque centrale du Luxembourg | Governor , Banque centrale du Luxembourg |
| Governador , Banca Naţională a României | Governor , Banca Naţională a României |
| Governador , Suomen Pankki Finlands Bank | Governor , Suomen Pankki Finlands Bank |
| Governador Suplente do Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| Vice Governador , Bank of Greece | Deputy Governor , Bank of Greece |
| O governador libertou os prisioneiros. | The governor set the prisoners free. |
| O governador visitou a cidade. | The governor visited the city. |
| Tom foi nomeado pelo Governador. | Tom was appointed by the governor. |
| Assim, a partir de 1965, o governador das Bahamas acumulava o cargo de governador das ilhas. | From 1965, the governor of the Bahamas also was governor of the Turks and Caicos Islands and oversaw affairs for the islands. |
Pesquisas relacionadas : Governador - Governador Escola - Governador Geral - Ex-governador - Velocidade Governador - Governador Turbina - Controle Governador - Corda Governador - Governador Regional - Governador Assistente - Governador Militar - Governador Provincial - Vice-governador
