Tradução de "grande a noite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que a Lua está tão grande esta noite? | Why is the moon so big tonight? |
| Você foi de grande ajuda essa noite. | You were a big help tonight. |
| Vocês foram de grande ajuda essa noite. | You were a big help tonight. |
| Espero que vocês estejam tendo uma grande noite. | We hope you're having a great night. |
| Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. | July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively. |
| Segundo o jornal, houve um grande incêndio na noite passada. | According to the newspaper, there was a big fire last night. |
| Tom e Mary tiveram uma grande discussão ontem à noite. | Tom and Mary had a huge argument last night. |
| Tradicionalmente, na noite do Grande e Santo Sábado celebra se o o Ofício da Meia Noite (vide Vigília Pascal). | On the evening of Great and Holy Saturday, the Midnight Office commences an hour or two before midnight (see paschal vigil). |
| Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada. | There was a big fire near my house last night. |
| Houve um grande incêndio próximo à minha casa na noite passada. | There was a big fire near my house last night. |
| A noite na cultura humana Período sombrio, onde a visão fica diminuída, a noite é certamente a grande geradora dos mitos, com os quais a humanidade explicava seus temores. | See also Black Sun (mythology) Earth's shadow Light pollution Midnight Night Aviation Regulations Night sky Nightlife Nocturne Olbers' paradox References External links |
| Na realidade, a construção era a grande luva de Skrymir, que roncava durante a noite, causando os tremores. | The building turns out to be the huge glove of Skrymir, who has been snoring throughout the night, causing what seemed to be earthquakes. |
| Então foi uma grande experiência para ele. Ele ficou a noite toda com eles, batucando e dançando. | So it was a great experience for him. He stayed up all night with them, drumming and dancing. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| Varei a noite. | I sat up all night. |
| A noite cai. | The night is falling. |
| É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. | It is expected to rain all night tonight. |
| O grande incêndio de Roma Durante a noite de 31 de julho de 64, ocorreu em Roma um incêndio que devastou a cidade. | Great Fire of Rome (64 AD) The Great Fire of Rome erupted on the night of 18 July to 19 July 64. |
| A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite. | Night falls and the group decides to set up camp. |
| Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite. | Tom studied French last night until midnight. |
| Então, na noite anterior ao duelo, ele percebeu que essa seria possivelmente a sua última chance para tentar explicar sua grande descoberta. | So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough. |
| É um grande empreendimento. Eu me apresento aqui, nesta noite como um embaixador de todo o meu time. | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. |
| Às nove da noite do dia 5 de Novembro, Carlota finalmente deu à luz um grande rapaz natimorto. | At nine o'clock in the evening of 5 November, Charlotte finally gave birth to a large stillborn boy. |
| Boa noite a todos | Good evening everybody. |
| A Eurotower à noite | The Eurotower at night |
| Chorei a noite toda. | I cried all night long. |
| Chorei a noite toda. | I cried all night. |
| Como foi a noite? | How was the night? |
| Boa noite a todos! | Good night, everybody! |
| Passarei a noite aqui. | I'll spend the night here. |
| A noite estava fria. | The night was cold. |
| Dançamos a noite toda. | We danced all night long. |
| Dançamos toda a noite. | We danced all night long. |
| Trabalhei a noite toda. | I've worked all night. |
| Nevou a noite toda. | It snowed all night. |
| Choveu a noite inteira. | It rained the whole night. |
| A noite será fria. | The night will be cold. |
| Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco. | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| Mas dia a dia alonga se a jornada, e cada noite a noite é mais fechada. | But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer. |
| Assaltaram a joalheria durante a noite. | They robbed the jewelry store during the night. |
| A chuva durou a noite toda. | The rain lasted the whole night. |
| Aí está ele a noite. | There it is at night. |
| Está nevando a noite inteira. | It's been snowing all night. |
| A capital saudita à noite. | The Saudi capital Riyadh at night. |
| A noite ainda é jovem. | The night is still young. |
Pesquisas relacionadas : Uma Grande Noite - Ontem A Noite - A Noite Toda - A Noite Toda - Passar A Noite - Apreciamos A Noite - Passar A Noite - Visão A Noite - Começar A Noite - Dormir A Noite - A Noite Inteira - Especialmente A Noite - Toda A Noite
