Eventos Construção da Grande Muralha da China.	onlyinclude Births Deaths References
Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.	It was associated largely with the construction industry.
Existem diversas diferentes teorias científicas e alternativas sobre técnicas da construção da Grande Pirâmide.	There have been varying scientific and alternative theories about the Great Pyramid's construction techniques.
A vida particular de Millais também teve grande importância na construção de sua reputação.	Millais' personal life has also played a significant role in his reputation.
Já esta é outra, o Grande Canal, cuja construção iniciou se no século 5o A.C.	But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C.
E ao mesmo tempo, estava fazendo esta construção muito grande, com mais de 150 metros.	And at the same time, I was doing these very large constructions, being 150 meters away.
E pergunto me se alguns de vocês notarão a construção da frase de O Grande Gatsby .	And I wonder if some of you will notice the construction of the sentence from The Great Gatsby.
Operações de atacado incluem produtos regionais de grande porte, como móveis industriais e máquinas de construção.	Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots.
A construção do Canal do Panamá foi de grande benefício para a infra estrutura da cidade.	The construction of the Panama Canal was of great benefit to the infrastructure and economy.
O grande aumento da construção civil nos últimos 15 anos criou uma alta demanda de trabalhadores imigrantes.	A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers.
A solução proposta foi a construção de uma grande torre capaz de transmitir para toda a região.	The proposed solution was the construction of one large tower capable of transmitting to the entire region.
O castelo é tão grande que eles devem se curvar completamente para ver o topo da construção.	The castle is so tall that they must bend their heads back to their spines to see above it.
A construção da catedral foi um grande projeto que demorou mais de um século para ser completada.	Building the new Cathedral of the Assumption was a great project which took more than a century to complete.
No Botswana, assegura a construção das infraestruturas do grande empreendimento Sun City e da estrada Matooster Bierkraal.	In Botswana, it was responsible for the infrastructures of the Sun City Resort and of the Matooster Bierkraal road.
construção construção serviços 5.0 5.0	construction construction services
William Levitt iniciou uma grande tendência nacional com o uso de técnicas de produção em massa para a construção de uma grande Levittown em Long Island.	William Levitt began a national trend with his use of mass production techniques to construct a large Levittown housing development on Long Island.
O principal recurso natural (mineral) é a pedra São Tomé, de grande aplicação no ramo de construção civil.	The main natural resource (mineral) is the São Tomé stone, which is used in civil construction.
Na realidade, a construção era a grande luva de Skrymir, que roncava durante a noite, causando os tremores.	The building turns out to be the huge glove of Skrymir, who has been snoring throughout the night, causing what seemed to be earthquakes.
O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960.	A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s.
Exemplos como engenharia naval, dão origem à construção naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande área da civil.	Construction is used as a verb the act of building, and a noun how a building was built, the nature of its structure.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
construção .	construction .
Então, há grande movimento em construção, imóveis, mercados de hipotecas. Serviços financeiros Tínhamos 89 bancos. Muitos sem fazer negócios reais.	So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business.
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5	quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0	quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0
Outro tipo de construção disponível para os jogadores, é a Maravilha um grande edifício que representa uma obra arquitetônica da civilização.	Another type of building available to players, is a Wonder a grand building that represents an architectural achievement of the civilization.
Ficheiros construção	Build module
Ficheiros construção	Build files
dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0	quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0
A construção foi suspensa na altura, pelo facto de neste tipo de navios ser demasiado grande o perigo de formação de ferrugem.	Construction of this type of ship was halted at the time because the risk of rusting was especially high.
Como resultado, iniciativas apontadas à melhoria da saúde, da educação, e da igualdade de género substituíram projectos de construção de grande envergadura.	As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects.
Projetos de construção de grande escala no leste da Islândia também levaram muitas pessoas a mudarem para a ilha, mesmo que temporariamente.	Large scale construction projects in the east of Iceland (see Kárahnjúkar Hydropower Plant) have also brought in many people whose stay is expected to be temporary.
No século XVIII, após a Grande Guerra do Norte, a economia da cidade cresceu vertiginosamente com a construção naval e o comércio.	1700s In the 18th century, after the Great Northern War, the city's economy boomed with shipbuilding and trade.
Quioto é a única grande cidade japonesa que ainda tem bastantes edifícios de construção anterior à guerra, como os machiya (casas tradicionais).	As a result, the Imperial City (Emeritus), of Kyoto is one of the few Japanese cities that still have an abundance of prewar buildings, such as the traditional townhouses known as machiya .
1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção .	Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction .
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .	The clarification of construction costs and prices in construction .
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Estes, apoiados pela população do local, concluíram a construção da capela feita em madeira que foi denominada Capela do Ribeirão Grande do Palmital .	These, supported by the local population, completed the construction of the chapel made of wood which was called Chapel of Ribeirao Grande Palmital.
Os faraós do Império Novo iniciaram uma campanha de construção em grande escala para promover o deus Amon, com culto assente em Karnak.	The New Kingdom pharaohs began a large scale building campaign to promote the god Amun, whose growing cult was based in Karnak.
O Governo Russo proibiu a construção de mesquitas novas, proibição esta que só foi superada no século XVIII por Catarina II, a Grande.	The Russian government forbade the construction of mosques, a prohibition that was not lifted until the 18th century by Catherine the Great.
Investimentos frequentes de grande escala foram responsáveis pela construção de muitas novas atrações, incluindo Virginia Reel, Whip, Noah's Ark, Big Dipper e Dodgems.	Frequent large scale investments were responsible for the construction of many new rides, including the Virginia Reel, Whip, Noah's Ark, Big Dipper and Dodgems.
Obras de construção	Construction works
Fase de construção	Construction phase
Alvará de construção	Building permission
construção 6.0 6.0	construction 6.0 6.0

Pesquisas relacionadas : Grande Projecto De Construção - Grande Bloco De Construção - Construção Em Grande Escala - Construção - Grande Grande Mundo - Grande Grande Tia - Construção Turnkey

Display this page in English