Eventos Construção da Grande Muralha da China.	onlyinclude Births Deaths References
desenvolvimento de planos detalhados para o projecto , com base nas especificações de construção e em engenharia de valor contínuo .	developing detailed plans for the design based on the building specifications and on continuous value engineering .
O projecto Europeu foi, e é, uma grande ideia política.	The European project was, and is, a great political idea.
A vida particular de Millais também teve grande importância na construção de sua reputação.	Millais' personal life has also played a significant role in his reputation.
O projecto foi submetido à apreciação das autoridades competentes da Câmara de Frankfurt am Main para obtenção do alvará de construção .	The design was submitted to the relevant authorities of the City of Frankfurt for planning permission .
Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.	It was associated largely with the construction industry.
Encontraram se até 3300 trabalhadores em simultâneo com o projecto, o qual constituiu 18 meses de preparação e 18 meses de construção.	There were up to 3,300 workers simultaneously on the project, which took 18 months of preparation and 18 months of construction.
Também no ano seguinte viria a arrancar a construção do prolongamento de Entre Campos ao Campo Grande, estação designada por Cruz Norte, numa época em que já se havia abandonado o projecto de construir uma estação nas Calvanas.	In 1984, works began to extend Entre Campos to Campo Grande (then called Cruz Norte), when plans to build a station at Calvanas, near the Júlio de Matos hospital, had already been abandoned.
Operações de atacado incluem produtos regionais de grande porte, como móveis industriais e máquinas de construção.	Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots.
O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão adequada do projecto .	The success of SEPA greatly depends on an adequate governance of the project .
Uma vez nas mãos da Junta Geral do Funchal, foi feito um projecto para a construção de um novo Estádio naquele espaço.	In October 2006, it was announced that the club would construct a new state of the art stadium in the Praia Formosa area of West Funchal.
E ao mesmo tempo, estava fazendo esta construção muito grande, com mais de 150 metros.	And at the same time, I was doing these very large constructions, being 150 meters away.
E pergunto me se alguns de vocês notarão a construção da frase de O Grande Gatsby .	And I wonder if some of you will notice the construction of the sentence from The Great Gatsby.
Em termos de planeamento urbanístico , o projecto de construção do BCE constituirá um importante estímulo adicional para o desenvolvimento geral daquela parte da cidade .	In terms of city planning , the ECB 's construction project would provide a further major stimulus to the overall development of this part of the city .
O desenvolvimento do projecto e dos respectivos desenhos de pormenor em conjugação com as especificações de construção revistas e com uma permanente avaliação de engenharia .	Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering
A solução proposta foi a construção de uma grande torre capaz de transmitir para toda a região.	The proposed solution was the construction of one large tower capable of transmitting to the entire region.
A construção do Canal do Panamá foi de grande benefício para a infra estrutura da cidade.	The construction of the Panama Canal was of great benefit to the infrastructure and economy.
Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.	New file, project and project components.
William Levitt iniciou uma grande tendência nacional com o uso de técnicas de produção em massa para a construção de uma grande Levittown em Long Island.	William Levitt began a national trend with his use of mass production techniques to construct a large Levittown housing development on Long Island.
Existem diversas diferentes teorias científicas e alternativas sobre técnicas da construção da Grande Pirâmide.	There have been varying scientific and alternative theories about the Great Pyramid's construction techniques.
O principal recurso natural (mineral) é a pedra São Tomé, de grande aplicação no ramo de construção civil.	The main natural resource (mineral) is the São Tomé stone, which is used in civil construction.
O grande aumento da construção civil nos últimos 15 anos criou uma alta demanda de trabalhadores imigrantes.	A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers.
A construção da catedral foi um grande projeto que demorou mais de um século para ser completada.	Building the new Cathedral of the Assumption was a great project which took more than a century to complete.
O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .	The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .
Já esta é outra, o Grande Canal, cuja construção iniciou se no século 5o A.C.	But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C.
Projecto de	Draft
Na realidade, a construção era a grande luva de Skrymir, que roncava durante a noite, causando os tremores.	The building turns out to be the huge glove of Skrymir, who has been snoring throughout the night, causing what seemed to be earthquakes.
Se é novo no KDE, o projecto do KDE pode parecer uma grande coisa para si.	If you are new to KDE, the KDE project might look like big machinery to you.
Nero dispensou grande interesse a cada detalhe do projecto, de acordo com os Annales de Tácito, e supervisionou os engenheiros arquitectos, Celer e Severus, também responsáveis pela tentativa de construção do canal navegável, o qual Nero esperava que viesse a ligar Miseno com o lago de Averno.	Nero took great interest in every detail of the project, according to Tacitus' Annals , and oversaw the engineer architects, Celer and Severus, who were also responsible for the attempted navigable canal with which Nero hoped to link Misenum with Lake Avernus.
Ao longo das próximas semanas , o BCE efectuará uma análise aprofundada das várias opções para as etapas seguintes do projecto de construção da sua nova sede .	Over the coming weeks , the ECB will carry out an in depth analysis of the various options for the next steps in the New ECB Premises project .
22 de Outubro de 2007 o BCE apresenta o projecto da sua nova sede às autoridades competentes da cidade de Frankfurt am Main para obter a licença de construção .	22 October 2007 the ECB submits the design of its new premises to the City of Frankfurt in order to obtain a building permit .
O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960.	A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto .	5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project .
Na Alemanha nacional socialista não lhe foi atribuído qualquer projecto , mas realizou vários na Turquia , incluindo a construção da sede do Sümerbank em Ancara .	In National Socialist Germany , he did not secure any planning commissions , but was able to undertake various projects in Turkey , including the construction of the Sümerbank headquarters in Ankara .
Configuração de Projecto	Project manager actions
Configuração de Projecto	Project manager popup actions
Configuração de Projecto	Project Manager
Configuração de Projecto	Project Manager Plugin for Anjuta.
Configuração de Projecto	Project Configuration
Assistente de Projecto	Project Assistant
Tipo de Projecto	Project Type
A construção foi suspensa na altura, pelo facto de neste tipo de navios ser demasiado grande o perigo de formação de ferrugem.	Construction of this type of ship was halted at the time because the risk of rusting was especially high.
O Japão ocupou as ilhas como parte do seu projecto de construção de um império depois da guerra Sino Japonesa em 1895 e da anexação da Coreia em 1905.	Japan grabbed the islands as part of its empire building project after the Sino Japanese war in 1895 and the annexation of Korea in 1905.
Um novo movimento chamado Gota D'Água lançou uma campanha online para discutir o planeamento energético do Brasil através da análise do projecto de construção da usina de Belo Monte.	A new movement called Gota D'Água (Drop of Water) has launched an online campaign to discuss Brazil's energy planning through the analysis of the Belo Monte dam project.

Pesquisas relacionadas : Grande Projecto - Projecto De Construção - Grande Construção - Projecto Em Construção - Projecto De Concepção-construção - Grande Bloco De Construção - Projecto - Construção Em Grande Escala - PROJECTO DE - Projecto A Projecto Base - Construção De - Construção De - Construção De - De Construção

Display this page in English