Tradução de "grande espaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espaço - tradução : Espaço - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, se estamos, é um grande desperdício de espaço. | Well, if we are, it's an awful waste of space. |
| A universidade é um grande espaço e alberga diversidade. | The university is a big place and is home to diversity. |
| Bem, com grande esforço, o TED viabilizou uma imersão de alta resolução em realidade virtual do espaço intergalático a vista do espaço intergalático. | Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space. |
| Neste sentido, a Cauda Longa abre um grande espaço para trabalhos de criatividade autênticos. | In this way, the long tail opens up a large space for authentic works of creativity. |
| A mesa era grande, mas os três estavam amontoados em um canta do mesma Não há espaço! | The table was a large one, but the three were all crowded together at one corner of it 'No room! |
| Bejeweled é um grande sucesso. Foi o jogo que realmente abriu espaço para o que chamamos jogos casuais | Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games. |
| Há um bastante espaço! disse Alice indignada, e sentou se em uma grande poltrona numa das extremidades da mesa. | 'There's plenty of room!' said Alice indignantly, and she sat down in a large arm chair at one end of the table. |
| O Central Pier foi concluído em 1868, com um teatro e um grande espaço de dança a céu aberto. | Central Pier was completed in 1868, with a theatre and a large open air dance floor. |
| Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. | They're flying through their space, ocean space. |
| Então, basicamente, quero que os jogadores possam experimentar e explorar um grande espaço de erros lá se vai uma cidade. | So basically, I want the players to be able to experiment and explore a huge amount of failure space. So there goes one city. |
| Astronomia Em muitas áreas da astronomia, o estudo da radiação electromagnética polarizada que chega do espaço é de grande importância. | Astronomy In many areas of astronomy, the study of polarized electromagnetic radiation from outer space is of great importance. |
| Geografia e demografia O continente Antártico contém uma massa de terra que cobre grande parte do espaço do Círculo Antártico. | Geography and demographics The continent of Antarctica forms a land mass covering much of the area within the Antarctic Circle. |
| Uma maneira de avaliar a importância econômica da cidade observar a quantidade relativa de espaço de escritórios a Grande Londres tinha 27 milhões de m² em espaço de escritório em 2001 e a City contém a maior parte deste espaço, com 8 milhões de m². | One way to get an idea of their relative importance is to look at relative amounts of office space Greater London had 27 million m2 of office space in 2001, and the City contains the most space, with 8 million m2 of office space. |
| )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. | )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| E se você olha na quantidade de tempo que elas gastam nesses sites, elas realmente dominam o espaço da mídia social, que é um espaço que está tendo um grande impacto na velha mídia. | And then if you look at the amount of time that they spend on these sites, they truly dominate the social media space, which is a space that's having a huge impact on old media. |
| Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico. | A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball. |
| Existe somente em um ponto esta grande, grande janela que permite que a luz solar entre para dentro do espaço e cria uma qualidade bela lá e uma excelente faixa dinâmica. | It has only on one side this big, big glass window that helps to let the sunlight enter deep into the space and create a beautiful quality there and a great dynamic range. |
| Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo | Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path. |
| Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. | Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. |
| Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. | Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. |
| Quando nos mudarmos para essa esfera maior de humanidade, poderemos continuar o processo e explorar mais esse grande espaço de seres possíveis. | So then, you move off to this larger sphere of human , and you could continue that process and eventually explore a lot of this larger space of possible modes of being. |
| Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia. | There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology. |
| A Grande Barreira de coral pode ser vista do espaço e é a maior estrutura do mundo feita unicamente por organismos vivos. | The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms. |
| Temos espaço. | We have room. |
| Enquanto os moradores da Saraí seguiam com sua luta, as manchetes dos jornais da grande mídia local não tinha espaço para registrá la. | While the residents of Saraí were continuing their struggle, the headlines of the local mass media found no space to report on their efforts. |
| Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| um espaço vazio | an empty slot |
| um espaço vazio | an empty space |
| o espaço livre | free disk space |
| Preciso de espaço. | I need space. |
| Me dê espaço. | Give me some space. |
| Dê me espaço. | Give me some space. |
| A grande desvantagem deste estilo de bonde era o espaço limitado para o motor, de modo que estes eléctricos eram normalmente de fraca potência. | A major drawback of this style of tram was the limited space for the engine, so that these trams were usually underpowered. |
| Ao fim da avenida, Speer planejava a construção do Volkshalle , uma grande assembleia com 210m de altura e espaço para a 180 mil pessoas. | At the northern end of the boulevard, Speer planned to build the Volkshalle , a huge assembly hall with a dome which would have been over high, with floor space for 180,000 people. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível. | So the bandstand, as we call it, this is an incredible space. |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| Estes vivem num espaço global em grande parte não regulado, não sujeito ao estado de direito, e no qual pessoas podem agir livremente sem restrições. | These live in a global space which is largely unregulated, not subject to the rule of law, and in which people may act free of constraint. |
| As estruturas de camarotes, de forma geral, ocupam uma grande área do espaço público na avenida principal do bairro de Ondina, onde o protesto ocorreu. | Known as 'camarote' in the country, these structures seize a large area of public space in the main avenue of Ondina region, where the protest took place. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| um espaço inferior vazio | an empty bottom slot |
| um espaço esquerdo vazio | an empty left slot |
Pesquisas relacionadas : Um Grande Espaço - Espaço Muito Grande - Grande Espaço De Armazenamento - Espaço Espaço - Espaço - Espaço - Grande Grande Mundo
