This is all a big misunderstanding.

. There is a big misunderstanding here.

That has been the major misunderstanding in this debate.

What a mixup.

It was a misunderstanding.

I didn't want to offend you.

Most likely I misunderstood you, sir.

I say. Excuse me. I think there's been a little misunderstanding.

Then we'll forget the misunderstanding.

There must be a misunderstanding.

There's a slight misunderstanding here.

It seems that there was a misunderstanding.

Let's try to clear up this misunderstanding.

I'm afraid you've misunderstood me.

I'm afraid you've misunderstood me.

There must be a misunderstanding.

A 2 221 86) by Mr Donnez, on behalf of the Com mittee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the second request for the waiver of Mr Maurizio Val enzi's parliamentary immunity.

There is still some misunderstanding.

I am very sorry for this misunderstanding.

What happened was a misunderstanding.

There will probably be some type of misunderstanding .

Your Highness, there must be a misunderstanding.

What he is essentially saying is that We need an economy with no money.

There should therefore be no misunderstanding.

There is no doubt a misunderstanding here.

I do not know if there was some misunderstanding.

It's all a ghastly mistake, officer. I'm completely innocent.

I hope you didn't misunderstand me.

I'm sure this is all a misunderstanding.

I'm sure this is just a misunderstanding.

Majority decisionmaking has to come.

So we urgently call on the Council to increase the number of German Members by at least eighteen.

Let there be no misunderstanding about this.

I should like to start by clearing up a misunderstanding.

I should like to begin by correcting a misunderstanding.

There is a serious misunderstanding on this point.

The second possible misunderstanding is not a misunderstanding amongst ourselves, but rather a misunderstanding outside this Chamber, regarding the flax affair.

Of all systems that perform negatively.

They also ridiculed the excuse of cultural misunderstanding .

I hope you didn't misunderstand me.

No 3 92 and revision of financial perspective No 4 92

Debates of the European Parliament

Mr President, I should merely like to clear up a misunderstanding.

Let me clear up this misunderstanding from the outset.

I knew there must be some misunderstanding. Miss Fairfax.