Tradução de "grande número de funcionários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Número de funcionários de IC | Number of employees of CIs |
| Número de funcionários de instituições de crédito . | Number of employees of CIs . |
| Indicador n.o 3 Número de funcionários das IC . | Indicator No 3 Number of employees of CIs . |
| Em sistemas com baixo volume de produção (por exemplo, um restaurante pequeno), há um número pequeno de funcionários, e não há grande repetição de tarefas. | It is also useful to break up productivity in use U (productive percentage of total time) and yield η (ratio between produced volume and productive time) to better evaluate production systems performances. |
| No final de 2000 , o número de funcionários situava se em 941 . | This compares with 941 staff employed at the end of 2000 . |
| Em se tratando de número de funcionários, esta é a maior indústria de todas. | In terms of the number of employees, this is the largest of all industries. |
| Que número grande! | What a big number! |
| É um número grande? | Is that a big number? |
| Número de funcionários das IC S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 | Number of employees of CIs S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 |
| Número de funcionários das IC S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 | Number of employees of CIs S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 |
| O número de funcionários em licença parental era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) . | The number of staff on parental leave was 28 ( compared with 26 in 2008 ) . |
| É um número muito grande de galáxias. | It's a very large number of galaxies. |
| E era um grande número de projetos. | And it's a number of projects. |
| Tom colecionou um grande número de borboletas. | Tom has collected a great many butterflies. |
| Conheço um grande número de bons restaurantes. | I know a lot of good restaurants. |
| A discriminação pormenorizada do número estimado de funcionários nas diferentes categorias é apresentada no anexo 3 . | The detailed breakdown of estimated staff numbers by various categories is presented in Annex 3 . |
| Só perdia em número de funcionários para a Puma, no que se referia a pequenos fabricantes. | The car was an urban model, with small dimensions for the passengers and for the luggage. |
| Um grande número de registradores requer um grande número de bits de instrução como especificadores de registo, ou seja, um código menos denso. | A large number of registers requires a large number of instruction bits as register specifiers, meaning less dense code (see below). |
| Há um grande número de escolas nessa cidade. | There are a great number of schools in this city. |
| Demografia Bruxelas abriga um grande número de imigrantes. | Demographics Nationalities Brussels is home to a large number of immigrants. |
| Um grande número de bronze moldes foram feitos. | A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss . |
| Assumiu se também que o número de funcionários aumentaria relativamente depressa durante a fase de arranque das operações . | It has been also assumed that the number of staff would increase relatively fast in the start up phase . |
| Esse é um número bem grande. | So it's a very big number. |
| Um grande número, uma queda imensa. | Still a big number, but a big drop. |
| Há um grande número de pessoas que comem insetos. | There's quite a lot of people that are eating insects. |
| Um grande número de casas foram danificadas no terremoto. | A great many houses were damaged in the earthquake. |
| Entre eles, estava um grande número de mercenários croatas. | The widths of some of these ties went up to . |
| No entanto, um grande número de grupos mais antigos tiveram grande influência da tradição. | Nevertheless, a number of early groups have had broad influence on the tradition. |
| Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk. | In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk. |
| Número de funcionários das IC Número de sucursais das IC Número de filiais das IC Índice Herfindahl para o total dos activos das IC Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) | Number of employees of CIs Number of branches of CIs Number of subsidiaries of CIs Herfindahl index for CIs total assets Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) |
| Há um grande número de formas de lidar com isso. | There's a big array of the ways of dealing with this. |
| Outra coisa muito impressionante era o grande número de voluntários. | The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. |
| Pudemos ver um grande número de tweets sobre o assunto. | There we could see a large number of tweets about this issue. |
| O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200. | The death toll from the hurricane climbed to 200. |
| Há um grande número de pessoas e carros naquela rua. | There are many people and cars on that street. |
| A informação é útil para um grande número de pessoas. | The information is useful to a great many people. |
| O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários. | The Amazon is fed by a large number of tributaries. |
| Grande número de pessoas se reuniu para ver o desfile. | A crowd of people gathered to see the parade. |
| Ela contém um grande número de proteínas integrais chamadas porinas . | It contains large numbers of integral membrane proteins called porins. |
| O número de densidade dos elétrons livres é muito grande. | The density number of the free electrons is very large. |
| Os novos moradores, a grande maioria funcionários da Klabin, começaram a chamar o povoado de Cidade Nova. | The new residents, the vast majority of employees Klabin, started calling the town of New Town. |
| A necessidade de aumentar o número de funcionários reflecte as significativas funções adicionais que a Autoridade terá de levar a cabo . | The need for increased staffing numbers reflects the significant number of new tasks which the authority will need to undertake in addition to its previous responsibilities . |
| Número de unidades locais ( sucursais ) de IC Número de funcionários de IC Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 ) Índice Herfindahl para o total dos activos das IC | Number of local units ( branches ) of CIs Number of employees of CIs Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) Herfindahl index for CIs total assets |
| Uma economia mundial frágil não será hospitaleira para o grande número de devedores estrangeiros em termos líquidos (ou o grande número de credores estrangeiros em termos líquidos). | A fragile world economy will not be hospitable to large net foreign borrowers (or large net foreign lenders). |
| O principal método utilizado para cortar custos consistiu na redução da dimensão das redes de sucursais e do número de funcionários . | Costs were primarily cut by reducing the size of branch networks and staff numbers . |
Pesquisas relacionadas : Número De Funcionários - Número De Funcionários - Número De Funcionários - Número De Funcionários - Número Grande - Número Grande - Número Grande - Grande Número - Grande Número - Número Grande - Grande Número - Número Total De Funcionários - Maior Número De Funcionários - Número Médio De Funcionários