Tradução de "grande parte da América" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

América - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

América é muito grande.
America is very large.
América é muito grande.
America is very big.
No extremo noroeste da América do Norte, o Yukon drena grande parte da península do Alasca e corre por km em direção ao Pacífico.
In the far northwest of North America, the Yukon drains much of the Alaskan peninsula and flows from parts of Yukon and the Northwest Territory to the Pacific.
Grupo erithacoroides reside nos pântanos e mangais costeiros da América Central e parte Norte da América do Sul.
It is resident in the mangrove swamps of coastal Middle America and northern South America D. p. aureola is found on the oceanic Galápagos Islands.
A América é muito grande.
America is very large.
Durante o século XIX, a industrialização se alastrou pelo resto da Europa Ocidental e América do Norte, afetando posteriormente grande parte do mundo.
The effects spread throughout Western Europe and North America during the 19th century, eventually affecting most of the world.
Clima Grande parte dos Estados Confederados da América tinham um clima subtropical úmido com Invernos suaves e longos, com verões úmidos e calorosos.
ClimateMuch of the area claimed by the Confederate States of America had a humid subtropical climate with mild winters and long, hot, humid summers.
O Canadá se encontra sobre a parte norte da América.
Canada is on the north side of America.
A malária era comum em grande parte da Europa e da América do Norte, onde já não é endémica, embora continuem a ser registados casos importados.
Malaria was once common in most of Europe and North America, where it is no longer endemic, though imported cases do occur.
Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
As a result, much of the public hostility evaporated.
E se estiveres na América Latina, vais fazer parte da Dal2012?
And if you're in Latin America, will you join Dal2012?
Correa fez menção ao bispo católico Oscar Romero, que foi assassinado e é um herói da esquerda em El Salvador e a em grande parte da América Latina.
Correa mentioned slain Catholic Bishop Oscar Romero, a hero of the left in El Salvador and much of Latin America.
Durante grande parte de sua história, os movimentos feministas e desenvolvimentos teóricos foram conduzidos predominantemente por mulheres da classe média branca da Europa Ocidental e América do Norte.
During much of its history, feminist movements and theoretical developments were led predominantly by middle class white women from Western Europe and North America.
Esta faz parte da família Solanaceae, originária da América, Austrália, sudoeste africano e Oceania.
It is part of the nightshade family (Solanaceae) indigenous to North and South America, Australia, South West Africa and the South Pacific.
Grande parte do espólio do escultor faz parte da colecção do Museu.
External links António Soares dos Reis Biography (Portuguese)
No Novo Mundo a Espanha conquistou os astecas do México e os incas do Peru, extendendo seu controle por grande parte da América Central e do Sul.
In the New World, Spain conquered the Aztecs of Mexico and Incas of Peru, then extended its control across much of South and Central America.
Em 2005, fez parte do elenco da novela América como a rebelde Raíssa.
In 2005, she was cast the novel América as the rebellious Raíssa.
Uma grande parte da renda de sua fazenda.
A big part of his income for his farm.
Grande parte da congregação judaica inicial foi assimilada.
Much of the early Jewish congregation has been assimilated.
No entanto, devido à falta de comunicação entre a América e Japão, quanto ao conteúdo da série sentai, grande parte da filmagem do espaço é original para a adaptação norte americana.
However, due to miscommunication between the United States and Japan as to the contents of the Sentai series, much of the space footage is original to the American adaptation.
Rotulado como bandido pelo governo dos Estados Unidos, suas ações torná lo iam um herói em grande parte da América Latina, onde é considerado um símbolo da resistência à dominação estadunidense.
He was referred to as a bandit by the United States government his exploits made him a hero throughout much of Latin America, where he became a symbol of resistance to United States' domination.
Ainda em 2007, o meia fez parte do elenco bi campeão da Copa América.
References External links VFL Wolfsburg official profile
Algumas pessoas incorretamente continuam a acreditar que a América Móvil faz parte da Telmex.
Some people incorrectly continue to believe that América Móvil is part of Telmex.
Grande parte da influência vem das culinárias chinesa, indiana, tailandesa, javanesa e das culturas de Samatra, em grande parte devido ao país ser parte da antiga rota das especiarias.
Much of the influence comes from the Malay, Chinese, Indian, Thai, Javanese, and Sumatran cultures, largely due to the country being part of the ancient spice route.
Grande parte da cidade foi construída em três anos.
Most of the city was built within three years.
Considerando que a América Latina reúne países em desenvolvimento (a exceção é o Haiti, o único país da região considerado subdesenvolvido), é natural que grande parte da população ocupa o setor primário.
Trade blocs The major trade blocs (or agreements) in the region are the Pacific Alliance and the Union of South American Nations, composed of the integrated Mercosur and Andean Community of Nations (CAN).
O Império Espanhol se expandiu até incluir grande parte da América, ilhas na região Ásia Pacífico, áreas da Itália, cidades do Norte de África, bem como partes do que hoje são parte de França, Alemanha, Bélgica, Luxemburgo e Países Baixos.
Through exploration and conquest or royal marriage alliances and inheritance, the Spanish Empire expanded to include vast areas in the Americas, islands in the Asia Pacific area, areas of Italy, cities in Northern Africa, as well as parts of what are now France, Germany, Belgium, Luxembourg, and the Netherlands.
De modo geral, o consenso atual seria definir como parte do Ocidente, no mínimo, as culturas e os povos da Europa, Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e uma grande parte da América Central e do Sul, como Argentina e Brasil.
Generally speaking, the current consensus would locate the West, at the very least, in the cultures and peoples of Europe, the United States, Canada, Australia, New Zealand, and parts of Latin America.
O Columbia é um grande rio com km de comprimento, no centro oeste da América do Norte, e é o rio mais poderoso na costa oeste da América.
The Columbia is a large river, long, in central western North America and is the most powerful river on the West Coast of the Americas.
Uma grande parte delas.
A great deal of them.
Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.
Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade.
The chairman of the city council was the city mayor.
Grande parte da filmagem extra foi dirigida por Richard Donner.
Much of the extra footage was directed by Richard Donner.
Grande parte da música foi improvisada por Bono ao microfone.
Much of the song was improvised by Bono at the microphone.
Hualpén faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província.
Hualpén () is a Chilean city and commune belonging to Concepción Province and the Biobío Region.
O pico da serra é coberto, em grande parte, por matas que fazem parte da Staten Island Greenbelt.
The summit of the ridge is mostly covered in woodlands as part of the Staten Island Greenbelt.
Grande parte da população vive na costa sul, que faz parte da área metropolitana de Ōsaka Kyōto Kōbe.
Most of Hyōgo's population lives on the southern coast, which is part of the Osaka Kobe Kyoto metropolitan area.
Começando no final do , um grande número de colonos ibéricos estabeleceram se no que se tornou a América Latina e no momento a maior parte dos latino americanos brancos (que representam cerca de um terço da população da América Latina) são de origem espanhola ou portuguesa.
Beginning in the late 15th century, large numbers of Iberian colonists settled in what became Latin America and at present most white Latin Americans (who make up about one third of Latin America's population) are of Spanish or Portuguese origin.
Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul.
There is also a large population coming from other states, mainly from Rio Grande do Sul.
Ela habita o sul da Europa, norte da África e grande parte da Ásia.
It breeds in southern Europe, North Africa and across Asia.
Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.
It was associated largely with the construction industry.
Grande parte do excedente da nossa riqueza vai para museus, etc.
A lot of our surplus wealth goes to museums, etc.
Grande parte da população destes dois países também abraçou o calvinismo.
Large parts of the population of both areas also embraced Calvinism.
Grande parte do seu trabalho foi publicado através da Hogarth Press.
Much of her work was self published through the Hogarth Press.
Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida.
Mandela was a controversial figure for much of his life.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Parte Da - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Para Grande Parte Da - Em Grande Parte Da - Grande Parte Da Ajuda - Em Grande Parte Da