Tradução de "grande perspectiva imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Imagem - tradução : Imagem - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem. | The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| A imagem da Europa tem sofrido em conformidade, especialmente na perspectiva das economias em expansão da Ásia. | Europe s image has suffered accordingly, notably from the perspective of Asia s booming economies. |
| Essa é de fato uma grande imagem. É bem legal. | It's a really great image. It's pretty cool. |
| A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| Se a abertura for muito grande a imagem ficará distorcida. | If the stop is too large, the image will be distorted. |
| Imagem de grande circulação, retirada de seu perfil público no Facebook. | Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile. |
| Judy que não tem grande imagem de Rick apoia a irmã. | Ratings External links References |
| Para mudar a perspectiva, use as áreas quadradas nos cantos da imagem para as arrastar. A antevisão da perspectiva é desenhada automaticamente. À direita da janela irá encontrar um conjunto de informações que o irão ajudar a controlar a mudança de perspectiva | To change the perspective, use the square areas at the image corners for dragging. The perspective preview is rendered automatically. On the right of the dialog you'll find a set of information witch help you to control the perspective change |
| Foi um grande defensor do funcionalismo estrutural, uma perspectiva fundamental tanto em sociologia e antropologia. | Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology. |
| Grande arquivo de moedas Romanas e provinciais portando a imagem de Heliogábalo. | Large archive of ancient Roman and provincial coins bearing the image of Elagabalus. |
| E, se tivermos políticas nas quais tomamos uma grande perspectiva histórica, seremos capazes de administrar esse processo. | And if we have policies in which we take it in that larger historical perspective, we're going to be able to manage this process. |
| Passear pelos muitos episódios é uma grande forma de ganhar uma perspectiva global sobre um mesmo assunto. | Browsing through their different episodes is a great way to get a global perspective on the same issue. |
| (PERSPECTIVA FORMALISTA). | 1, (1983), 293 305. |
| Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Porque não existe uma produção humana que existe fora do que eu chamo a grande imagem | Because there is not a human production which exists outside of what I call the big image. |
| O grande ponto é que quando pensamos sobre economia temos essa bela imagem da natureza humana. | The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature. |
| Numa perspectiva animadora. | A cheery thought. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Isso é perspectiva. | That's what perspective is all about. |
| SP Perspectiva, 1981. | 22, Winter 1981, pp. |
| São Paulo Perspectiva. | ISBN 0 415 19452 0. pp. |
| Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Por ora, vocês podem ter meio que perdido a perspectiva do quão grande esse cubo de tecido cerebral é de fato. | By now, you might have sort of lost perspective on how large this cube of brain tissue actually is. |
| Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| É claro que essa também não é uma grande imagem. Porque já não precisamos produzir tanta comida assim. | But of course, that's not a great image either, because we need not to be producing food like this anymore. |
| Performances Para os concertos, Dead fez um grande esforço para conseguir a imagem e atmosfera que ele desejava. | Performances For concerts, Dead went to great lengths to achieve the image and atmosphere he wished. |
| É uma fantástica perspectiva este objeto de grande beleza matemática poder descrever a verdade das interações entre partículas nas menores escalas imagináveis. | It's a fantastic prospect that this object of great mathematical beauty could describe the truth of particle interactions at the smallest scales imaginable. |
| O poder da perspectiva de representar universalmente a realidade não se limitou a apenas descrever a experiência, mas também a antecipá la projetando a imagem de volta à realidade. | The power of Perspective to universally represent reality was not limited to describing experiences, but also allowed it to anticipate experience itself by projecting the image back into reality. |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| São Paulo Perspectiva, 1979. | São Paulo Perspectiva, 1979. |
| E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
| De maneira que pergaminhos são muito convenientes porque você pode criar uma grande imagem em uma mesa muito pequena. | So scrolls are very convenient, because you can create a large image on a very small table. |
| Está na perspectiva e tudo. | It's in perspective and everything. |
| Perspectiva é uma coisa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| E essa é a perspectiva. | And this is a perspective. |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| Avaliações na perspectiva do utilizador | Assessments from user perspective |
| Mas não há perspectiva alguma. | Writing for The A.V. |
| Isso é um grande problema porque significa que a mesma imagem pode ter uma infinidade de fontes possíveis no mundo real. | This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources. |
| Erez e eu pensávamos em maneiras de obter uma grande imagem da cultura e história humana a mudança através dos tempos. | So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time. |
| e poderiam ter uma imagem mental da célula como uma grande, frenética, muito complicada cidade que é ocupada por micro máquinas. | They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro machines. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
Pesquisas relacionadas : Imagem Perspectiva - Imagem Perspectiva - Imagem Grande - Imagem Grande - Grande Imagem - Grande Imagem - Imagem Grande - Uma Grande Imagem - Mostrar Imagem Grande - Grande Compreensão Imagem - Perspectiva De Grande Angular - Imagem Em Tamanho Grande