Mostrar as dimensões da imagem	Show image dimensions
Mostrar o nome do ficheiro da imagem	Show image file name
Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem	Show image file size
A imagem que vou mostrar a vocês	The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Imagem Grande	Big Picture
A próxima imagem que vou mostrar é bastante horrível.	And the next image I'm going to show is quite gruesome.
Essa imagem, eu decidi mostrar, tendo algumas reservas sobre ela.	This image I've decided to show having a reservation about it.
Vamos lá. Infelizmente não posso mostrar uma imagem deste objeto simétrico.	Here we are. Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object.
Agora vou mostrar exatamente a que que vocês reagiram quando estavam reagindo à imagem.	And then I'm going to show you exactly what it is that you were reacting to when you were reacting to it.
E eu vou mostrar a vocês a imagem que vale 15 milhões de dólares.	And I'll show you the 15 million dollar picture.
Vamos mostrar o diâmetro de uma Sequoia Vermelha grande.	We're going to show you what the diameter at breast height of a big Redwood is.
Então, é um grande prazer mostrar lhes isso agora.	So, it's my great pleasure now to show this to you.
Eu tenho que falar sobre astronomia sem lhes mostrar nenhuma imagem de nebulosas ou galáxias etc.	I have to talk about astronomy without showing you any single image of nebulae or galaxies, etc.
Estes permitem o instalador a mostrar imagens de início, mostrar uma página do NSIS, mostrar uma imagem de fundo, baixar arquivos de um site da web, fazer operações matemáticas, remendar arquivos e muito mais.	Several plugins come with the NSIS package that permit the installer to display a splash screen, display a custom page, display an image on the background, download files from a website, perform mathematical operations, patch files and more.
Essa é de fato uma grande imagem. É bem legal.	It's a really great image. It's pretty cool.
A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo.	The big image is our story, our poetry, our romanticism.
Se a abertura for muito grande a imagem ficará distorcida.	If the stop is too large, the image will be distorted.
Quero mostrar vos uma imagem de como eram as visitas de serviço quando eu estava em formação.	I want to show you a picture of what rounds looked like when I was in training.
Então vou lhes mostrar um que pode ser executado em um desktop em dois dias na próxima imagem.	So I'm going to show you one that can be run on a desktop in two days in the next picture.
Esta é a imagem do século XVI para mostrar lhes quão difundida realmente era a veneração por ele.	This is a 16th century image to show you how widespread his veneration actually was.
Inicialmente o projetor é ajustado para mostrar uma imagem em uma sala à temperatura de 25 graus Celsius.	First the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees Celsius.
Imagem de grande circulação, retirada de seu perfil público no Facebook.	Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile.
Judy que não tem grande imagem de Rick apoia a irmã.	Ratings External links References
Esta imagem aqui vai parecer como estas, mas aqui vou mostrar que podemos reconstruir a imagem, então, você sabe, você pode quase reconhecer o Kareem nesta parte de cima.	So this image here is going to look like these ones, but here I'll show you that we can reconstruct the image, so, you know, you can almost recognize Kareem in that top part there.
Grande arquivo de moedas Romanas e provinciais portando a imagem de Heliogábalo.	Large archive of ancient Roman and provincial coins bearing the image of Elagabalus.
A imagem que vos estou a mostrar é de Leopold Auenbrugger que, no final do século XVIII, descobriu a percussão.	The picture I'm showing you is of Leopold Auenbrugger who, in the late 1700s, discovered percussion.
A parte esquerda da janela permite lhe seleccionar a região a mostrar na secção de antevisão. Mova o rectângulo com o rato, para mostrar o efeito em várias partes diferentes da imagem.	The left part of the dialog window lets you select the region to be shown in the preview section. Move the red rectangle with the mouse around to show the effect on different parts of the image.
Se mostrar a ele uma imagem real do mundo, se mostrar a outros como ele uma imagem real do mundo, eles não conseguirão reconhecer a maioria dos objetos porque o mundo deles é muito fragmentado, é feito de colagens, uma mistura de regiões com diferentes cores e luminosidades.	If you show him real world images, if you show others like him real world images, they are unable to recognize most of the objects because the world to them is over fragmented it's made up of a collage, a patchwork, of regions of different colors and luminances.
Há uma risca, no meio desta imagem, logo acima de onde aquela seta surge, e isto consegue lhe mostrar um pouco disto.	There's a ridge right in the middle of the picture, up above where that arrow comes in, that shows you that a little bit.
Para uns, como o blogger Esteban Morales, a entrevista foi uma oportunidade perdida pelo presidente Morales para mostrar uma imagem diferente na região.	For some, like blogger Esteban Morales, the interview was a wasted opportunity by President Morales to display a different image in the region.
Porque não existe uma produção humana que existe fora do que eu chamo a grande imagem	Because there is not a human production which exists outside of what I call the big image.
O grande ponto é que quando pensamos sobre economia temos essa bela imagem da natureza humana.	The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.
A opção para mostrar o nome da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos nomes dos ficheiros por baixo das miniaturas da galeria.	The Show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails.
É claro que essa também não é uma grande imagem. Porque já não precisamos produzir tanta comida assim.	But of course, that's not a great image either, because we need not to be producing food like this anymore.
Performances Para os concertos, Dead fez um grande esforço para conseguir a imagem e atmosfera que ele desejava.	Performances For concerts, Dead went to great lengths to achieve the image and atmosphere he wished.
É de grande importância mostrar ao mundo que uns poucos homens de primeira não tem medo de expressar sua opinião.	Darwin reacted Man...as distinct from a chimpanzee an ape from a platypus...
A opção para mostrar o tamanho da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos tamanhos dos ficheiros de imagens por baixo das miniaturas da galeria.	The Show image filesize check box allows you to turn on or off the use of the filesizes below the gallery thumbnails.
A opção para mostrar as dimensões da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos tamanhos das imagens, em pixels, por baixo das miniaturas da galeria.	The Show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails.
Seleccione para Colar os pixels transparentes ou Mostrar as réguas e definir uma Cor Sólida ou um Xadrez como Imagem de Transparência. Poderá configurar o Tamanho do xadrez como Pequeno, Médio ou Grande e escolher a Cor 1 e a Cor 2 do tabuleiro de xadrez.	Select to Paste transparent pixels or Show rulers and set a Solid Color or a Checkerboard as Transparency Display. You can set the Checkerboard Size to Small, Medium or Large and choose Color 1 and Color 2 of the checkerboard.
Mostrar log	Show
Vou mostrar.	I'll show you.
Mostrar Detalhes	Show Details
De maneira que pergaminhos são muito convenientes porque você pode criar uma grande imagem em uma mesa muito pequena.	So scrolls are very convenient, because you can create a large image on a very small table.
Em 19 de dezembro de 2000, a sonda tomou uma imagem do satélite Himalia, mas como sua resolução foi muito baixa, não foi possível mostrar detalhes da superfície.	On December 19, 2000, the spacecraft captured an image of the moon Himalia, but the resolution was too low to show surface details.
Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo.	You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam.

Pesquisas relacionadas : Mostrar Uma Imagem - Imagem Grande - Imagem Grande - Grande Imagem - Grande Imagem - Imagem Grande - Uma Grande Imagem - Grande Perspectiva Imagem - Grande Compreensão Imagem - Imagem Em Tamanho Grande - Imagem Imagem - Imagem Imagem

Display this page in English