O Grande Salão de Recepção é o projeto rococó mais proeminente, com 30 m de comprimento e 12 m de altura, ocupando o local do antigo grande salão de Eduardo III.	The Grand Reception Room is the most prominent of these Rococo designs, 100 ft (30 m) long and 40 ft (12 m) tall and occupying the site of Edward III's great hall.
Os clientes nos solicitaram o projeto de um grande salão de música de câmara.	The clients have asked us to produce a great chamber music hall.
o grande salão MET é um dos grandes portais do mundo, inspira respeito, como uma catedral medieval.	The Great Hall at the Met is one of the great portals of the world, awe inspiring, like a medieval cathedral.
Com a exceção do Salão, Capela e Grande Câmara, todos os interiores possuiam uma altura e largura similar.	With the exception of the Hall, Chapel and the Great Chamber, the new interiors all shared a similar height and width.
Nisso entra no salão Helena.	A. S. Kline).
Eles o chamam de Salão Oval.	They call it the Oval Office.
Eu cortei meu cabelo num salão.	I had my hair cut at a barber's shop.
Mary foi ao salão de beleza.	Mary went to the beauty salon.
O salão estava cheio de pessoas.	The hall was jammed with people.
Em frente estava a extensão do Salão de São Jorge, que combinava um novo salão com uma nova capela.	At the front of the palace lay the St George's Hall range, which combined a new hall and a new chapel.
E não havia muita reverberação no salão.	And there wasn't a lot of reverberation in the room.
Não éramos os melhores químicos no salão.	We weren't the best chemists in the room.
Alguém deixou seu guarda chuva no salão.	Someone left their umbrella in the hall.
Alguém deixou o guarda chuva no salão.	Someone left their umbrella in the hall.
Ele entrou para o salão da fama.	He entered the hall of fame.
Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.	This hall can hold 5,000 people.
Salão de jogos na web de Ze Frank	Ze Frank's web playroom
Lennart Green faz mágica de salão com cartas.	Lennart Green does close up card magic
Narrador O novo salão Play Doh Mop Top.	Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.
Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas.	Go to the main floor, you see these light bulbs.
A vila tem um salão em cada esquina.	There's one beauty parlor on every corner of the town.
O salão de beleza está cheio aos sábados.	The beauty salon is full on Saturdays.
Sentavam se à esquerda do salão de reuniões.	See also Polish Jacobins References
Presente O salão principal possui uma grande varanda, apoiada por pilares altos, que se projeta sobre a encosta e oferece uma vista impressionante da cidade.	Present The main hall has a large veranda, supported by tall pillars, that juts out over the hillside and offers impressive views of the city.
Quando o proponente conseguia finalmente a mão da filha, o casamento e grandes festas onde se comia e bebia eram realizadas no grande salão de Pohjola.	When the proposer finally gets the daughter, weddings and great drinking and eating parties are held at the great hall of Pohjola.
É na prática um salão público ao ar livre.	It is emphatically an outdoor public room.
Mas você tem a sensação do salão em seções.	But you get the sense of the hall in section.
Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.	So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.
o que não era bom para dança de salão.	Not very good for ballroom dancing.
Estudantes universitárias saindo de um salão de beleza cheio.	College graduates leaving a beauty salon.
Vamos descer até o chão no salão de dança.	Get down on the dance floor.
Expõe pela primeira vez no Grande Salão de Paris em 1865 , quando o júri aceitou sua pintura Cena de guerra na Idade Média , que atraíu pouca atenção.	He exhibited at the Salon for the first time in 1865, when the jury accepted his painting Scene of War in the Middle Ages , which attracted little attention.
A porta voz de Kasparov acusou o governo de usar a pressão para impedir o aluguel de um salão para a reunião e disse que a comissão eleitoral rejeitou uma proposta de realização de pequenas reuniões ao mesmo tempo, em vez de uma só em um grande salão.	Kasparov's spokeswoman accused the government of using pressure to deter anyone from renting a hall for the gathering and said that the electoral commission had rejected a proposal that separate smaller gatherings be held at the same time instead of one large gathering at a meeting hall.
ATO III CENA I Um Salão no Castelo de Manfredo.	ACT III SCENE I A Hall in the Castle of Manfred.
Henrique concertou o Grande Salão que ficava no canto norte da Ala Inferior, também aumentando o com uma nova cozinha e construindo uma passagem coberta entre as duas.	Henry repaired the Great Hall that lay along the north side of the Lower Ward, and enlarged it with a new kitchen and built a covered walkway between the Hall and the kitchen.
Poucos trabalhos foram realizados no castelo durante o século XIII o Grande Salão e a Ala Inferior foram destruídos em um incêndio em 1296, porém não foram reconstruídos.	Little further building was carried out at the castle during the 13th century the Great Hall in the Lower Ward was destroyed by fire in 1296, but it was not rebuilt.
Teremos destaque nos relatórios de Condolezza Rice, chegaremos ao Salão Oval.	We'll be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office.
Penso que seja justo declarar, que são quase todos neste salão.	I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall.
Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los.	Many people in the lobby waited quietly in lines to receive them.
Em 1962, no Salão viviam 750 habitantes distribuidos por 210 fogos.	In 1962 there were 210 families, and 750 inhabitants.
Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville.	Goes the Country , as well as The Nashville Network.
Cézanne continuou a tentar apresentar suas obras ao Salão até 1882.	He continued to submit works to the Salon until 1882.
Por fim, os deuses retornam ao salão e continuam a beber.	The gods then return to the hall, and continue drinking.
Surpreendentemente, foi eleito ao Salão da Fama do Tênis em 1985.	He was elected to the International Tennis Hall of Fame in 1985.
O Futebol de Salão tem como federação nacional a Confederação Nacional de Futebol de Salão, filiada a Associação Mundial de Futsal (AMF), cuja sede situa se no Paraguai.	Governing bodies Futsal currently has two governing bodies Asociación Mundial de Fútbol de Salón (AMF) and Fédération Internationale de Football Association (FIFA).

Pesquisas relacionadas : Salão - Salão - Salão - Salão Carro - Salão Carro

Display this page in English