Tradução de "grau com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grau - tradução : Grau - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse é um inseticida com auto grau de segurança.
Contact insecticides can be organic insecticides, i.e.
Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.
My sister married her high school classmate.
Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
Pode ser determinado forte ou fraca com o grau de solubilidade.
However, some strong acids are able to act as bases.
A rainha considerou que agiu com serenidade e com algum grau de habilidade política.
She is considered to have acted calmly and with some degree of political skill.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
No entanto , é difícil avaliar com exactidao o grau de capacidade disponível .
However , an exact assessment of the amount of slack is difficult .
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.
She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Era no segundo grau.
It was unclear high school.
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Com essa percepção, Anne começou a tratar a mãe com um grau de tolerância e respeito.
With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect.
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto
Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.
The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
Os três médicos ficaram surpresos com o grau de deterioração da saúde de Spurlock.
His physicians are surprised at the degree of deterioration in Spurlock's health.
Uma consequência do teorema fundamental da Álgebra é que qualquer polinómio com coeficientes reais e grau superior a formula_5 pode ser escrito como produto de polinómios com coeficientes reais de primeiro ou segundo grau.
As will be mentioned again below, it follows from the fundamental theorem of algebra that every non constant polynomial with real coefficients can be written as a product of polynomials with real coefficients whose degree is either 1 or 2.
Tom está no segundo grau.
Tom is a high school student.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos.
He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales.
Havia um grau de resiliência naquela época que agora só podemos olhar com certa inveja.
There was a degree of resilience, if you like, at that time, which we can now only look back on with envy.
Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais.
Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art.
E com a sabedoria do meu grau em Stanford, eu disse Pierre, que idéia idiota .
And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea.
Constantino Paleólogo (1261 1306), que casou se com Irene Raulaina, sua prima de segundo grau.
Clearly he surpassed all his predecessors in the strength of his nature and intelligence...
Dependedo do nível de contaminação, as queimaduras com o gás mostarda variam entre primeiro e segundo grau, podendo chegar a ser tão severas e desfigurantes como as de terceiro grau.
Depending on the level of contamination, mustard gas burns can vary between first and second degree burns, though they can also be every bit as severe, disfiguring and dangerous as third degree burns.
Existe um alto grau de bilingualismo.
There is a high degree of bilingualism.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.
) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
Este efeito variará de acordo com o grau de endividamento do sector público ( ver Quadro 4 ) .
This effect will vary with public sector indebtedness ( see Table 4 ) .
Ele se graduou no Liceu em 1871 com o grau de bacharel em letras e ciência.
He graduated from the Lycée in 1871 with a bachelor's degree in letters and sciences.
Trabalhando duro para e na SRIA ele foi premiado com um 8º grau honorário em 1886.
Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886.
Tratamento O astigmatismo pode ser corrigido com óculos de grau, lentes de contato ou cirurgia refrativa.
Three options exist for the treatment of astigmatism glasses, contact lenses (either hard contact lenses or toric contact lenses), and refractive surgery.
O seu percurso acadêmico culminou com a obtenção do grau de doutor em geologia em 1936.
His academic years culminated in his obtaining a doctorate in geology in 1936 from Princeton University.
Um forte caso foi construído eram relacionadas às possíveis falsas declarações de José Sócrates sobre o seu grau universitário e a maneira como ele foi agraciado com este grau em engenharia civil.
A strong case was built up related to possible false declarations by José Sócrates regarding his university degree, and the way he was awarded this degree in civil engineering.
Ela é uma estudante do segundo grau.
She's a high school student.
e , em menor grau , nos mercados accionistas
In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk .
E em certo grau, isto não importa.
But to some degree, this doesn t matter.
Estou no primeiro ano do 2º grau.
I am in the first year of high school.
A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Ele foi promovido ao grau de sargento.
He rose to the rank of sergeant.
A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at zero degrees Celsius.
A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at zero degrees Celsius.
Isto deu origem à moderna hierarquia, na qual o grau de doutor que, sob a atual forma de grau obtido com base em pesquisas e dissertações, teve origem nas universidades alemãs dos séculos XVIII e XIX corresponde a um nível mais avançado de estudos que o grau de mestre.
This led to the modern hierarchy in which the Doctor of Philosophy (Ph.D.), which in its present form as a degree based on research and dissertation is a development from 18th and 19th century German universities, is a more advanced degree than the Master of Arts (M.A.).
Ocorreu neutropenia de grau 4 ( 0, 5 x 109 l) em 9 dos doentes tratados com Abraxane.
Grade 4 neutropenia ( 0.5 x 109 l) occurred in 9 of patients treated with Abraxane.
O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
The degree of convergence is

 

Pesquisas relacionadas : Com Grau - Com Algum Grau - Grau Com Distinção - Grau Com Honras - Grau Com Honras - Avaliada Com Grau - Grau Grau - Premiado Com Um Grau - Com O Meu Grau - Grau - Ativos Com Grau De Investimento - Títulos Com Grau De Investimento