Tradução de "grau de estudo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grau - tradução : Grau - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como o estudo das artes liberais constituía um pré requisito para o estudo da teologia, medicina e direito, o grau de doutor assumiu um estatuto superior ao do grau de mestre.
As study in the arts or in grammar was a necessary prerequisite to study in subjects such as theology, medicine and law, the degree of doctor assumed a higher status than the master degree.
Reestruturação dos curricula e de programas de estudo que conferem o grau de bacharelato (4 anos de estudo) e ou de licenciatura (mínimo 1 ano de estudo adicional) em conformidade com a nova lei nacional do ensino superior.
Restructuring of curricula and study programmes f or Bachelor (4 years of study) and or Post Bachelor Master (minimum 1 year of study) degree courses in accordance with the new national Law for Higher Education.
de acordo com outro estudo mais recente, de 2013, o grau de contribuição africana foi estimado em 25,5 , o europeu em 61,9 e o indígena em 11,6 .
A more recent study, from 2013, found the following composition in São Paulo state 61,9 European, 25,5 African and 11,6 native American.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Visitas de estudo.
Study visits.
Visitas de estudo
Study visits
Um estudo de dose única em indivíduos com cirrose hepática de grau variável (Classe Child Pugh A, B e C) não revelou um efeito significativo da insuficiência hepática na farmacocinética do aripiprazol
A single dose study in subjects with varying degrees of liver cirrhosis (Child Pugh Classes A, B, and C) did not reveal a significant effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of aripiprazole and dehydro aripiprazole, but the study included only 3 patients with Class C liver cirrhosis, which is insufficient to draw conclusions on their metabolic capacity.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas.
Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad.
Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.
I study French. I also study German.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
Existe um alto grau de bilingualismo.
There is a high degree of bilingualism.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.
) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.
She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Ele foi promovido ao grau de sargento.
He rose to the rank of sergeant.
Um estudo transdisciplinar de cooperação?
A transdisciplinary study of cooperation?
Código das Áreas de Estudo
Subject area codes
Estudo de caso na Colômbia
Colombia case study
Estudo de caso em Gana
Ghana case study
Estudo de caso no Quênia
Kenya case study
Estudo de caso no México
Mexico case study
Estudo de caso no Paquistão
Pakistan case study
Estudo de caso nas Filipinas
Philippines case study
Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações.
Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications.
Era no segundo grau.
It was unclear high school.
Graduou se em 1875 ou 1876 e continuou os seus estudos na École des Mines, aprofundando se na matemática concomitantemente com sua carga de estudo em Engenharia de minas, recebendo o grau de engenheiro em Março de 1879.
From November 1875 to June 1878 he studied at the École des Mines, while continuing the study of mathematics in addition to the mining engineering syllabus, and received the degree of ordinary mining engineer in March 1879.
Estudo coreano.
I study Korean.
Eu estudo.
I study.
Estudo psicologia.
I study psychology.
Estudo Esperanto.
I study Esperanto.
Estudo matemática.
I study mathematics.
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto
Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.
The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
Recebeu desta mesma instituição o grau de Mestre em 1946 e o grau de Doutor em 1949, ambos na área de Física.
and Ph.D. degrees in physics in 1946 and 1949, respectively, under the supervision of John Van Vleck.
Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória.
They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria.
Mas você nota o grau de excitação deles.
But you'll notice the level of excitement.
A simplicidade é o último grau de sofisticação.
Simplicity is the ultimate sophistication.
grau combustível contem de 7 a 19 de Pu 240, e grau para uso em reator contém 19 ou mais de plutônio 240.
Fuel grade plutonium contains from 7 to less than 19 , and power reactor grade contains 19 or more plutonium 240.
Continuemos com o estudo de hoje.
Let's continue with the lesson for today.
Eu estudo na universidade de Hyogo.
I study at the University of Hyogo.
Consequentemente, ela era prima em terceiro grau de seu futuro sogro, Henrique VII, e em quarto grau da sogra, Isabel de Iorque.
Consequently she was third cousin of her father in law, Henry VII of England, and fourth cousin of her mother in law Elizabeth of York.
O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.
O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio .
Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this .

 

Pesquisas relacionadas : Grau Estudo - Grau Grau - Grau - De Estudo - Grau De - Grau De - De Grau - Grau De - Grau De - Avaliações De Estudo - Estudo De Segurança - Estudo De Projeto