Tradução de "grau de qualificação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Grau - tradução :

Qualificação - tradução :

Palavras-chave : Degree Third-degree Second-degree First-degree Cousins Qualification Qualified Qualifications Qualify Reservation

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A qualificação foi jogada entre 1994 e 1995.	The qualifying process began in April 1994 and concluded in December 1995.
Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas.	To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.
Euro 2012 Durante a qualificação, Podolski deu assistências para três golos e marcou três vezes, ajudando a Alemanha a vencer todos os 10 jogos da sua campanha de qualificação.	Euro 2012 During qualification, Podolski provided assists for three goals and scored three times, helping Germany to win all ten matches of their qualification campaign.
Eles têm tanta qualificação para lecionar a disciplina quanto você.	You're not any more qualified to teach the subject than they are.
Seus amigos e familiares ganharam posições importantes, sem qualquer qualificação.	His friends and family gained important positions without qualifications.
A fábrica possui aproximadamente 7.000 trabalhadores com alta qualificação técnica.	It is the third largest aerospace company in the world with approximately 100,000 employees.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.	Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada.	I have nothing to do, no qualifications for anything.
Elevado grau de flexibilidade	High degree of flexibility
Turmas inteiras foram formadas, e centenas de operários ganharam qualificação para exercer funções especiais.	Whole classes were formed, and hundreds of workers have gained qualifications to perform special functions.
Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra.	When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth.
A taça nacional é o única via de qualificação europeias para os clubes do Liechtenstein.	The national cup competition is the only route for Liechtenstein to be represented at the European football club competitions.
Alto grau de preferência de marca.	The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Reino Unido Qualquer um pode se intitular Nutricionista, sem que haja exigência de nenhuma qualificação formal.	See also Allied health professions Dietitian Meal Healthy diet Nutritionism References External links
Em outras palavras, homens, pode ser que queiram uma qualificação no departamento doméstico.	In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.	In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
Existe um alto grau de bilingualismo.	There is a high degree of bilingualism.
Quando necessário , os processos de qualificação e normalização serão levados a cabo em conjunto com o Eurosistema .	Where necessary , standardisation and qualification processes will be undertaken in concert with the Eurosystem .
Ele tuitou sobre o fracasso do general em obter até mesmo os menores níveis de qualificação educacional	He tweeted about the General's failure to obtain even the lowest educational qualifications
Sudão Tem havido muito debate sobre a qualificação da situação em Darfur como genocídio.	Darfur, Sudan There has been much debate over categorizing the situation in Darfur as genocide.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.	Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.	) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.	She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Ele foi promovido ao grau de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
Quando citada sem qualificação, ele geralmente se refere a uma média ao longo do espectro de luz visível.	When quoted unqualified, it usually refers to some appropriate average across the spectrum of visible light.
Ele venceu o torneio em Daugavpils, pelo tiebreaker com Igor V. Ivanov, garantindo o único lugar de qualificação.	He won the 64 player Swiss system tournament at Daugavpils on tiebreak over Igor V. Ivanov to capture the sole qualifying place.
Ninguém lhe dará um emprego com um CV que diz ex parlamentar, mas sem qualificação .	No one will give you a job with a CV with ex MP but no qualification .
Era no segundo grau.	It was unclear high school.
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto	Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.	The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
Segundo informações de um jornal da região , 60 dos professores de jardim de infância não possuem certificado de qualificação como professor.	According to a local news report , 60 of kindergarten teachers do not have the teacher s certificate.
Recebeu desta mesma instituição o grau de Mestre em 1946 e o grau de Doutor em 1949, ambos na área de Física.	and Ph.D. degrees in physics in 1946 and 1949, respectively, under the supervision of John Van Vleck.
Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória.	They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria.
De acordo com eles, esta qualificação deveria ter sido deixada para os especialistas e não para as pessoas comuns.	According to them, labeling should have been left to the experts and not the common people.
Indicador de classificação da contrafacção ( BCE ) Fase produção primeiro aparecimento no mercado distribuição mais ampla Qualificação provisória dos riscos	Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Stage production first appearance on market broader distribution Provisional assessment of risk very dangerous dangerous to be monitored
Mas você nota o grau de excitação deles.	But you'll notice the level of excitement.
A simplicidade é o último grau de sofisticação.	Simplicity is the ultimate sophistication.
grau combustível contem de 7 a 19 de Pu 240, e grau para uso em reator contém 19 ou mais de plutônio 240.	Fuel grade plutonium contains from 7 to less than 19 , and power reactor grade contains 19 or more plutonium 240.
Consequentemente, ela era prima em terceiro grau de seu futuro sogro, Henrique VII, e em quarto grau da sogra, Isabel de Iorque.	Consequently she was third cousin of her father in law, Henry VII of England, and fourth cousin of her mother in law Elizabeth of York.
O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.	The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.
O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio .	Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this .
Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero.	Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides.
No momento da dissolução, o time estava prestes a competir no torneio de qualificação para o Copa do Caribe de 2010.	At the time of the dissolution, the team was about to compete in the qualification tournament for the 2010 Caribbean Championship, and finally competed under an obsolete country name.
Tom está no segundo grau.	Tom is a high school student.
É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos.	He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales.

Pesquisas relacionadas : Grau Qualificação Educacional - Grau De Qualificação Profissional - Qualificação De Nível Grau - Qualificação - De Qualificação - Grau Grau - Grau - Qualificação Para - Qualificação Adicional

Display this page in English