Tradução de "gravado na pedra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tropece na pedra. | Don't stumble over the rock. |
| Seu discurso será gravado na história. | Your speech will be recorded in history. |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Tom jogou uma pedra na árvore. | Tom threw a rock at the tree. |
| Nuraghi (castelos de pedra) na Sardenha. | Births Deaths References |
| Pedra Branca pode referir se a Lugares Brasil Pedra Branca (Ceará) Pedra Branca (Paraíba) Pedra Branca do Amapari Parque Estadual da Pedra Branca, parque no Rio de Janeiro Morro da Pedra Branca, em São José, Santa Catarina Aldeia da Pedra Branca, na Bahia Austrália Pedra Branca (Tasmânia) Esporte Pedrabranca Futebol Clube, time de futebol do Rio Grande do Sul | Pedra Branca, meaning white rock in Portuguese, may refer to Pedra Branca, Ceará, municipality in northeastern Ceará, Brazil Pedra Branca do Amapari, municipality in Amapá, Brazil in Rio de Janeiro, Brazil, the world's largest native urban forest Pedra Branca, Singapore, outlying island of Singapore Pedra Branca dispute Pedra Branca, Tasmania, island off southern Tasmania, Australia Pedra Branca Skink, Niveoscincus palfreymani See also Branca (disambiguation) |
| O Diabo com a pedra na calda | A devil with a stone on its tail |
| Borges disse, Nada é construído na pedra, tudo é construído na areia, mas devemos construir como se a areia fosse pedra | Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone. |
| Não havia sobrado pedra sobre pedra. | No stone left unturned. |
| Tom dormiu como uma pedra na noite passada. | Tom slept like a log last night. |
| Nós já não estamos vivendo na idade da pedra. | We're no longer living in the stone age. |
| Você é um curandeiro numa vila na idade da pedra. | You are a healer in a Stone Age village. |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Então peguei pedaços de vidro e comecei a friccionar na pedra. | And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them. |
| Outras minas na região produzem barro, sílica e pedra para construção. | Other mines nearby extract fire clay, silica and building stone. |
| A Austrália permanecei na Idade da Pedra até o século XVII. | Australia remained in the Stone Age until the 17th century. |
| A pedra é maior que ela porque a pedra é inorgânica. | The stone is bigger than her because stone is an organic. |
| Imagem de Lehman Brightman em um vídeo de 1970 gravado na Universidade de Oregon. | Screenshot of Lehman Brightman in a 1970 video clip at the University of Oregon. |
| Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália. | This is the first recorded surgical use of X rays in Australia. |
| A PEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Não jogue pedra. | Don't throw stones. |
| Pegou uma pedra. | He picked up a stone. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
| Os estudos da Idade da pedra nunca se focaram apenas nas ferramentas de pedra e na arqueologia, que são apenas uma forma de evidência. | Study of the Stone Age has never been mainly about stone tools and archaeology, which are only one form of evidence. |
| E também, eu pensei que haveria polímeros sintéticos, plásticos, grudados na pedra. | And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock. |
| A pedra era aplicada essencialmente na manufactura de ornamentos, recipientes e estátuas. | Stone was used in quantity for the manufacture of ornaments, vessels, and occasionally, for statues. |
| E todos nós tínhamos tudo gravado. | And we all had all of that on tapes. |
| O baixo foi gravado pelo próprio Malmsteen, mas na turnê quem tocou foi Wally Voss. | Marcel left in the middle of a tour and was replaced by Wally Voss. |
| Em 1967, Arnold competiu e venceu o torneio de levantamento de pedra em Munique, na qual uma pedra pesava 508 libras alemãs (254 kg 560 lbs). | In 1967, Schwarzenegger competed in and won the Munich stone lifting contest, in which a stone weighing 508 German pounds (254 kg 560 lbs. |
| 15 A PEDRA ANGULAR | European Central Bank ( ECB ) 15 |
| Era duro como pedra. | It was hard as rock. |
| Ele pegou uma pedra. | He picked up a stone. |
| Eu tropecei numa pedra. | I tripped over a stone. |
| Ele tropeçou numa pedra. | He tripped over a stone. |
| A mais antiga escrita malaia conhecida foi encontrada na pedra Terengganu, em 1303. | The earliest known Malay writing is on the Terengganu stone, made in 1303. |
| O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão. | The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing. |
| O álbum foi gravado na França e as canções tem sido descritas como orgulhosas e esperançosas . | The album was recorded in France and the songs has been described as proud and hopeful . |
| Ficheiro onde será gravado o modelo processado | File to which the processed template will be written |
| Ou o chamado gravado de um galo? | Or the recorded crowing of a rooster? |
| Foi gravado no Abbey Road Studios, Londres. | We were at a real down point ... |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| O álbum, gravado em Nashville, levou três semanas para ser gravado o mais longo de qualquer álbum do White Stripes. | It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record the longest of any White Stripes album. |
| E quando ele pousa para trazer os gravetos, suas penas roçam a pedra, e já haviam moldado a pedra, alguns centímetros, de 15 a 20 centímetros, havia uma fenda na pedra devido ao roçar das penas de várias gerações de pássaros. | And where it's landing to bring the twigs to the cliff, its feathers brushes the rock and it had cut the rock six to eight inches in. There was a cleft in the rock by the brushing of the feathers of generations of the birds. |
Pesquisas relacionadas : Gravado Na Mente - Gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Pedra Na Bexiga - Gravada Na Pedra - Pedra Sobre Pedra - Pedra Sobre Pedra - Vídeo Gravado
