Tradução de "gravar um filme" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Gravar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme. | It took several months to shoot that film. |
| A ideia era gravar alguns dos meus poemas e depois encontrar animadores para fazer o filme. | And the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them. |
| Gravar como um ficheiro HTML | Save to HTML file |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| Durante e após as gravações do filme, Jackson começou a gravar seu primeiro álbum pela Virgin Records, janet. . | And when she announces her sexual maturity, as she does on her new album, Janet., it's a cultural moment. |
| Gravar o ficheiro actual com um nome diferente | Save the selected Style with the modified parameters. |
| Gravar o ficheiro actual com um nome diferente | Save the current file with a different name |
| Gravar um vídeo da sua Área de trabalho | Record a video of your desktop |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| A gravar | Saving |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Filtro Gravar | Filter Emboss |
| O botão Gravar Como... permite te gravar um tema existente com um outro nome, por exemplo para o poderes modifcar sem estragares o original. | The Save As... button allows you to save an existing theme with a new name, for example to allow you to easily modify it without damaging the original. |
| Ainda nesta época, a banda se reuniu para gravar A view to a kill para o filme de James Bond em 1985. | The band were still off balance when they regrouped to contribute A View to a Kill to the 1985 James Bond movie of the same name. |
| Gravar ficheiro actual | Set current frame |
| Gravar ficheiro actual | Set current thread |
| Gravar Ficheiro Como | Save file as |
| Gravar Ficheiro Como | Space after Cast |
| Gravar ficheiro actual | Save current file |
| A gravar ficheiro ... | Saving file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file as... |
| A gravar Projecto ... | Save glade project... |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Nós deveríamos gravar. | We should record it. |
| Filmagens O orçamento de Pretty Woman foi substancial portanto, os produtores poderiam gravar em muitos locais no orçamento estimado do filme de 14 milhões. | Filming The film's budget was substantial therefore producers could shoot in many locations on its estimated budget of 14 million. |
| Gravar o Projecto actual | Add to current Project? |
| Gravar todos os ficheiros | Save all files |
| Gravar o ficheiro como | Save file as |
| Gravar o ficheiro actual | Save current file |
| Gravar o ficheiro actual | Save the current file |
| Tom parou de gravar. | Tom stopped recording. |
| Para gravar o programa no microcontrolador é utilizado um dispositivo dedicado. | Official Microchip website Basic PIC Tutorial PIC wifi projects website |
| A seguir, eles planejavam gravar um disco chamado USA For S.O.D. | They planned a follow up titled USA For S.O.D., , which was ultimately scrapped and never recorded. |
| Antes, para gravar uma música, precisávamos de um estúdio e uma produtora. | You see, it used to be that if you wanted to make a record of a song, you needed a studio and a producer. |
| Tentar gravar na codificação original | Try to save in original encoding |
| Seleccione os itens a gravar | Select the items to save |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| Nenhum Cliente Gtodo para gravar. | No Gtodo Client to save. |
| Selecione os itens a gravar | Select the items to save |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Gravar uma Fotografia em Relevo. | Emboss Photograph. |
| Em 1999 a MTV Brasil chamou os Paralamas para gravar um Acústico MTV. | In 1999, MTV Brasil invited the band to record the album MTV Unplugged . |
Pesquisas relacionadas : Gravar Um Documento - Gravar Um Registro - Gravar Um Lucro - Gravar Um Comercial - Gravar Um Vídeo - Gravar Um Vídeo - Gravar Um Video - Gravar Um CD - Gravar Um Processo - Gravar Um Aumento - Um Filme
