Tradução de "grupo específico de utilizador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo. | Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group. |
| O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. | It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing |
| O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. | The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server. |
| De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador . | Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted . |
| A glaucofana, a crocidolite, a riebeckite e a arfvedsonite formam um grupo específico de anfíbolas alcalinas. | Glaucophane, crocidolite, riebeckite and arfvedsonite form a somewhat special group of alkali amphiboles. |
| Cada grupo pode, inclusive, fixar uma taxa de rendezvous presentes, caso sirva a algum propósito específico. | A peer may play different roles in different groups it may act as an edge peer in one group, but a rendezvous in another. |
| O objetivo final do genocídio é o extermínio de todos os indivíduos integrantes de um mesmo grupo humano específico. | Genocide is the systematic destruction of all or a significant part of a racial, ethnic, religious or national group. |
| Ferramentas de Utilizador | User Tools |
| Contas de utilizador | User Accounts |
| Se você vai fazer muitos filmes sobre um grupo específico de animais, deve escolher um que seja bastante comum. | If you're going to make a lot of films about a particular group of animals, you might as well pick one that's fairly common. |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| microHOPE Manual de Utilizador | microHOPE User Manual |
| MythTV, Interface de utilizador | MythTV Frontend |
| A enumeração destina se apenas a indicar a composição deste grupo específico de organizações , não se exigindo a sua desagregação . | The organisations are listed only to show the composition of this specific group , no breakdown by these organisations is required . |
| Ficheiro de interface de utilizador | User interface file |
| Informação utilizador | General Class Properties |
| Nome utilizador | Username |
| Nome Utilizador | UserName |
| Email utilizador | Email address |
| Nome utilizador | Hostname |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
| Informação utilizador | General Information |
| Email utilizador | User email address |
| Nome utilizador | User name |
| Informação utilizador | User information |
| Nome utilizador | User name |
| Manual de utilizador do expEYES | expEYES User Manual |
| Manual de utilizador expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Guia do utilizador | User guide |
| Nome do utilizador | User name |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Manual do utilizador | User manual |
| O Grupo Consultivo , que depende directamente do Conselho do BCE , concluiu a primeira versão dos requisitos do utilizador do T2T em Dezembro de 2007 . | The Advisory Group , which reports directly to the Governing Council , completed the first draft version of the T2S user requirements in December 2007 . |
| Descrição XML do interface de utilizador | XML description of the user interface |
| Interface de Utilizador leve para Fcitx | Fcitx Light UI |
| DFArc Interface de utilizador para Dink | DFArc Dink frontend |
| Interface gráfico de utilizador para SAFT | Graphical frontend to SAFT |
| Um genocidiário deve pretender ao mesmo tempo cometer um crime específico e destruir o grupo a que a vítima pertence. | A nbsp genocidaire nbsp must intend both to commit a defined crime and to destroy the victim s group. |
| Quando olhamos os niveis de Antigeno Prostático Específico, que é o indicador de câncer de próstata, eles ficaram pior no grupo de controle, mas eles melhoraram no grupo experimental, e essas diferenças foram bastante significativas. | When we looked at their PSA levels which is a marker for prostate cancer they got worse in the control group, but they actually got better in the experimental group, and these differences were highly significant. |
| Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta | Anjuta Plugin User Interface |
| Interface de utilizador LateX de alto nível | High level LaTeX frontend |
| Galeria de interface de Utilizador Ubuntu HTML5 | Ubuntu HTML5 UI Gallery |
| Seja específico. | Be specific. |
| Jargão é uma terminologia técnica ou dialeto comum a uma atividade ou grupo específico, comumente usada em grupos profissionais ou socioculturais. | The phrase implies that a word or phrase is a typical one within a particular industry or business and people within the industry or business will be familiar with and use the term. |
| Comando cancelado pelo utilizador | Command canceled by user |
Pesquisas relacionadas : Grupo Principal Utilizador - Grupo Específico Alvo - Grupo Alvo Específico - Permissões De Grupo Utilizador - Grupo De Trabalho Específico - Referência Utilizador - Superfície Utilizador - Utilizador Dedicada - Utilizador-pagador - Utilizador Final - Utilizador Distinta - Quadro Utilizador - Penetração Utilizador
