Tradução de "grupo pertencente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um óxido mineral pertencente ao grupo dos espinélios. | It is an oxide mineral belonging to the spinel group. |
| Avianca Brasil pertencente ao grupo colombiano Avianca Holdings, que é controlado pelo grupo sul americana Synergy Group. | Even though the legal name of the airline remains OceanAir, it has been re branded as Avianca since it is owned by Synergy Group, which owns Avianca Holdings. |
| Gasherbrum IV é uma montanha pertencente ao grupo de picos de Gasherbrum. | It is one of the peaks in the Gasherbrum massif. |
| Zircão (do Persa sarkun , dourado) é um mineral pertencente ao grupo dos nesossilicatos. | Zircon ( or including hyacinth or yellow zircon) is a mineral belonging to the group of nesosilicates. |
| Henderson é uma ilha pertencente ao grupo das ilhas Pitcairn, território britânico ultramarino. | In 1902 Henderson was annexed to the Pitcairn Islands colony, now a South Pacific British Overseas Territory. |
| Peugeot é uma marca francesa, produtora de carros, pertencente ao Grupo PSA Peugeot Citröen. | Peugeot ( ) is a French car brand, part of PSA Peugeot Citroën. |
| Pertencente à ordem Asparagales a família Xanthorrhoeaceae faz parte do grupo das plantas monocotiledôneas. | Xanthorrhoeaceae is a family of flowering plants in the order Asparagales. |
| Agalega é um pequeno arquipélago no sudoeste do Oceano Índico pertencente ao grupo das ilhas Mascarenhas. | The culmination is at the top of the hill Emmer on the island in the north. |
| O Grupo dos Nove foi um grupo de oficiais das Forças Armadas de Portugal liderados por Melo Antunes pertencente ao MFA de tendência moderada. | The Group of Nine () was a group of nine moderate military officers in the Portuguese Armed Forces, lead by Melo Antunes, who participated in the Movimento das Forças Armadas that brought about the Carnation Revolution. |
| O (, ) é uma língua indo europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da República da Macedônia. | It is the official language of the Republic of Macedonia and an official minority language in parts of Albania and Serbia. |
| A ilha de Sark é uma ilha pertencente ao grupo de Ilhas do Canal que pertence administrativamente ao bailiwick de Guernsey. | It is a royal fief, which forms part of the Bailiwick of Guernsey, with its own set of laws based on Norman law and its own parliament. |
| Em conexão com o recrudescimento do regime, um grupo chamado de Pervomartovtsi, pertencente ao Naródnaia vólia (Vontade do Povo) assassinou o Czar. | A 2007 article in The Guardian noted that ...in the summer of 1977, ...punk's nihilistic swagger was the most thrilling thing in England. |
| O urubu de cabeça preta (Coragyps atratus) é uma ave catartiforme da família Cathartidae, pertencente ao grupo dos abutres do Novo Mundo. | The latter species is an Old World vulture in the family Accipitridae (which includes eagles, hawks, kites and harriers), whereas the American species is a New World vulture. |
| Entre os anos 60 e 80, uma das principais indústrias era a Fábrica de Cimento Santa Rita, hoje pertencente ao Grupo Votorantim e desativada. | Between 1960 and 1980, one of the main industries was the Santa Rita Cement Factory, which belonged to the Grupo Votorantim and was deactivated and demolished. |
| Echternach (em luxemburguês Iechternach ) é uma comuna de Luxemburgo com , pertencente, pertencente ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Echternach. | Echternach () is a commune with city status in the canton of Echternach, which is part of the district of Grevenmacher, in eastern Luxembourg. |
| Kyiv Kiev é traduzido como pertencente a Kyi . | According to it the name Kyiv Kiev means to belong to Kyi . |
| A marca é pertencente à Iconix Brand Group. | The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group. |
| A economia da cidade está sendo movimentada pela usina de álcool e açúcar Bambuí Biocombustível S A pertencente ao Grupo Petrobras, cujo investimento previsto é de cerca de 250 milhões de reais. | The GDP in 2005 was approximately R 168 million, with 10 million reais from taxes, 86 million reais from services, 11 million reais from industry, and 61 million reais from agriculture. |
| Lago de Hogwarts Lago pertencente aos terrenos de Hogwarts. | Hogwarts is on the shore of a lake, sometimes called the Black Lake. |
| Paspalum é um género botânico pertencente à família Poaceae. | __NOTOC__Paspalum is a genus of plants in the grass family. |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| Acredita se que um dialeto da Antiga Novgorod, também pertencente ao grupo eslavo oriental, e desaparecido durante o século XV ou XVI, teria desempenhado um papel importante na formação da língua russa atual. | An East Slavic Old Novgorod dialect, although vanished during the 15th or 16th century, is sometimes considered to have played a significant role in the formation of modern Russian. |
| Pertencente agora à Rússia, fazendo parte do óblast de Sacalina. | (P. A. K. J. T. |
| Haemodoraceae é uma família de plantas pertencente à classe Liliopsida. | Haemodoraceae is a family of perennial herbaceous flowering plants. |
| Phaeognathus hubrichti é um anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae. | Morphological Variation and Ecology of the Salamander, Phaeognathus hubrichti. |
| Rostratulidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. | This is the first valid fossil belonging to the family Rostratulidae . |
| Recurvirostridae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. | Recurvirostridae is a family of birds in the wader suborder Charadrii. |
| Pluvianellidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. | As such it is now placed in its own family, Pluvianellidae. |
| é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales. | The Centrolepidaceae are a family of flowering plants. |
| é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales. | The Joinvilleaceae are a family of flowering plants. |
| Sparganiaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Poales. | Sparganiaceae is the botanical name for a family of flowering plants. |
| Thurniaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Poales. | The Thurniaceae are a family of flowering plants. |
| Typhaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Poales. | The Typhaceae are a family of flowering plants. |
| Limnocharitaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales. | Limnocharitaceae is the botanical name of a family of flowering plants in the monocot order Alismatales. |
| Potamogetonaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales. | Potamogetonaceae, commonly referred to as the pondweed family, is an aquatic family of monocotyledonous flowering plants. |
| Zosteraceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales. | Zosteraceae is closely related to Potamogetonaceae, a family of freshwater aquatics. |
| Acmopyle é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Acmopyle is a genus of conifers belonging to the podocarp family Podocarpaceae. |
| Dacrycarpus é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Dacrycarpus is a genus of conifers belonging to the Podocarp family, Podocarpaceae. |
| Afrocarpus é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Afrocarpus is a genus of conifers belonging to the family Podocarpaceae. |
| Dacrydium é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Dacrydium is a genus of conifers belonging to the podocarp family Podocarpaceae. |
| Falcatifolium é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Falcatifolium is a genus of conifers belonging to the podocarp family Podocarpaceae. |
| Halocarpus é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Halocarpus is a genus of conifers belonging to the Podocarp family Podocarpaceae. |
| Lepidothamnus é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Lepidothamnus is a genus of conifers belonging to the podocarp family Podocarpaceae. |
| Manoao é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Manoao is a monotypic genus in the family Podocarpaceae. |
| Microstrobos é um género de conífera pertencente à família Podocarpaceae. | Microstrobos is a genus of plant belonging to the podocarp family (Podocarpaceae). |
Pesquisas relacionadas : Pertencente - Pertencente - Múltiplo Pertencente - Sentir Pertencente - étnico Pertencente - Não Pertencente - Pertencente Necessidades - Escola Pertencente - Pertencente A - Comunidade Pertencente - Procurar Pertencente - Perto Pertencente - Pertencente A Esse - Pertencente Presente Decisão
