Tradução de "guarnição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Guarnição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voltar para a guarnição. | Back to the garrison. |
| A guarnição foi desbarata! | The garrison is destroyed! |
| Irás para a guarnição de Jerusalém. | You are ordered to the garrison at Jerusalem. |
| outros artefactos para guarnição de interiores | Other made up clothing accessories |
| Era uma cidade de guarnição dos Han. | It was a Han garrison town. |
| capturou a guarnição e obrigou o governador... | and did capture the garrison and force the governor... |
| E tem uma guarnição militar de 2.000 homens. | And it's garrisoned by about 2,000 men. |
| A cidade foi destruída, a guarnição foi morta. | Una que de pegas destroyed us. |
| Também lhe farás ao redor uma guarnição de quatro dedos de largura, e ao redor na guarnição farás uma moldura de ouro. | You shall make a rim of a handbreadth around it. You shall make a golden molding on its rim around it. |
| Fez lhe também ao redor uma guarnição de quatro dedos de largura, e ao redor na guarnição fez uma moldura de ouro. | He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it. |
| Também lhe farás ao redor uma guarnição de quatro dedos de largura, e ao redor na guarnição farás uma moldura de ouro. | And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about. |
| Fez lhe também ao redor uma guarnição de quatro dedos de largura, e ao redor na guarnição fez uma moldura de ouro. | Also he made thereunto a border of an handbreadth round about and made a crown of gold for the border thereof round about. |
| A oeste da cidade tem uma guarnição do exercito... | On the west side of the city is the Union garrison.... |
| Em 1 de outubro, a guarnição polonesa se rendeu. | On October 1, the garrison at last surrendered. |
| Estava disponível em LXi, EXi e EXi S guarnição níveis. | It was available in LXi, EXi and EXi S trim levels. |
| Em uma semana vamos substituir a guarnição do forte Zinderneuf. | In a week we go to relieve the garrison at Fort Zinderneuf. |
| Entre 2 e 3 da manhã, eles atacarão a guarnição. | Between 2 and 3 tomorrow night, they'll attack the garrison. |
| Destruímos a estação de radar e 60 homens da guarnição. | Got the radar station and about 60 of the garrison. |
| Não precisavas de ter trazido toda a tropa da guarnição. | You needn't have brought out the whole garrison. |
| Outros artefactos para guarnição de interiores, exceto da posição 9404 | Tracksuits with lining |
| Outros artefactos para guarnição de interiores, exceto da posição 9404 | Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906 or 5907 |
| Outros artefactos para guarnição de interiores, exceto da posição 9404 | Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted |
| Sob a forma de massa crua, com exclusão da guarnição | in the form of uncooked dough, not including decoration |
| Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens). | On Clarión is a small naval garrison with 9 men. |
| E saiu a guarnição dos filisteus para o desfiladeiro de Micmás. | The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash. |
| E saiu a guarnição dos filisteus para o desfiladeiro de Micmás. | And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash. |
| Avisai a guarnição mais próxima de Les Fosses. Cercai o mosteiro. | The monastery must be surrounded. |
| Outros artefactos para guarnição de interiores, exceto os da posição 94.04 | Oilcloth |
| Outros artefactos para guarnição de interiores, exceto os da posição 94.04 | Gas mantles |
| Apenas tecelagem em caso de guarnição de feltro de fibras naturais | Fabric formation alone in the case of felt made from natural fibres |
| Apenas tecelagem em caso de outra guarnição de feltro de fibras naturais | Fabric formation alone in the case of other felt made from natural fibres |
| As muralhas do forte foram derrubadas e a guarnição prussiana deixou o país. | The fortress walls were pulled down and the Prussian garrison was withdrawn. |
| Batalhão de Infantaria Especial do Galeão (BINFAE GL), encarregado da guarnição do Galeão. | Additionally, the Batalhão de Infantaria de Aeronáutica Especial do Galeão (BINFAE GL), an Infantry Battalion of the Brazilian Air Force that guards the Base, is also based at Galeão Air Force Base. |
| O comandante da Guarnição quer dar um jantar em honra do barão Gruda. | The garrison commander wishes to give a dinner in honor of Baron Gruda. |
| Estarão orgulhosos por saber que o General os considera os melhores da guarnição. | You gents will be proud to know the general considers you the pick of the garrison. |
| Apenas tecelagem em caso de outra guarnição de feltro de fibras naturais 7 | may be used, provided that their total value does not exceed 40 of the ex works price of the product |
| Apenas formação do tecido, no caso de guarnição de feltro de fibras naturais. | the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 30 per cent of the net weight of the product, |
| Os cadetes foram submetidos à treinamentos em artilharia e engenharia na guarnição desde 1794. | Cadets underwent training in artillery and engineering studies at the garrison since 1794. |
| Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém. | David was then in the stronghold and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. |
| Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém. | David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. |
| Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém. | And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. |
| Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém. | And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem. |
| Apenas formação do tecido no caso de guarnição de feltro de fibras naturais 7 | of which the denomination in all cases of a single filament or fibre is less than 9 decitex, |
| Apenas formação de tecido, no caso de outra guarnição de feltro de fibras naturais. | the net weight of non originating sugar and non originating material of Chapter 4 used in production does not exceed 50 per cent of the net weight of the product. |
| Ele escreveu em seu diário Vieram tropas de fora da cidade para reforçar a guarnição. | That evening Nicholas wrote in his diary, Troops have been brought from the outskirts to reinforce the garrison. |
Pesquisas relacionadas : Tira Guarnição - Guarnição Pilar - Fit Guarnição - Grampo Guarnição - Guarnição Tronco - Guarnição Decorativa - Guarnição Contraste - Guarnição Automotiva - Kit Guarnição - Guarnição Duro - Corte Guarnição - Cidade Guarnição - Guarnição Scalloped - Comprimento Guarnição
