Tradução de "guarnição de cobertura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Guarnição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Batalhão de Infantaria Especial do Galeão (BINFAE GL), encarregado da guarnição do Galeão.
Additionally, the Batalhão de Infantaria de Aeronáutica Especial do Galeão (BINFAE GL), an Infantry Battalion of the Brazilian Air Force that guards the Base, is also based at Galeão Air Force Base.
Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens).
On Clarión is a small naval garrison with 9 men.
Ele escreveu em seu diário Vieram tropas de fora da cidade para reforçar a guarnição.
That evening Nicholas wrote in his diary, Troops have been brought from the outskirts to reinforce the garrison.
Em 1892 chegou ali a Guarnição da Colônia Militar de Dourados para proteger a região.
In 1892 when the Garrison Military Colony of Dourados came to protect the region, Ponta Porã begins to take its first economic progress.
As forças dinamarquesas e inglesas combinadas derrotaram a guarnição normanda em Iorque, apreenderam os castelos e assumiram o controle de Nortúmbria, apesar de uma incursão em Lincolnshire liderada por Edgar ter sido derrotada pela guarnição normanda de Lincoln.
The combined Danish and English forces defeated the Norman garrison at York, seized the castles and took control of Northumbria, although a raid into Lincolnshire led by Edgar was defeated by the Norman garrison of Lincoln.
As muralhas do forte foram derrubadas e a guarnição prussiana deixou o país.
The fortress walls were pulled down and the Prussian garrison was withdrawn.
Belgrado, defendida por uma guarnição de 700 homens e sem ajuda da Hungria, caiu em agosto de 1521.
Belgrade, with a garrison of only 700 men, and receiving no aid from Hungary, fell in August 1521.
Seu bisavô foi nomeado Bayan e pode ter sido um membro de uma guarnição mongol em Yunnan.
His great grandfather was named Bayan and may have been stationed at a Mongol garrison in Yunnan.
Cobertura
Cover
Cobertura
Coverage
Valor de cobertura adicional
Margin call
Valor de cobertura adicional
Margin call
e cobertura de riscos .
Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 .
Valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call
As forças revolucionárias já tinham o controle de facto da capital devido à deserção da guarnição da cidade.
The revolutionary forces already had de facto control of the capital thanks to the defection of the city garrison.
O forte tinha uma guarnição francesa e, pelo menos, quatro canhões e dois morteiros pesados.
The fort was garrisoned by French soldiers and armed with at least four cannon and two heavy mortars.
Alguns soldados da atual guarnição, envergam o uniforme histórico da época da inauguração, em 1914.
At the entrance to the base there is a guard in the uniform that was current when the fort was opened in 1914.
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .
Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .
PT Cobertura
EN Coverage
Cobertura 21.6.2001
21.6.2001 EN
Cobertura 8 .
7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .
Coverage Text .
Cobertura institucional
Institutional coverage
Cobertura institucional
Institutional coverage Sample
Browser de cobertura de código fonte
Source code coverage browser
Você gosta de cobertura de chocolate?
Do you like chocolate icing?
Ele e Vitória mostraram grande interesse na década de 1850 em estabelecer e desenvolver Aldershot, Hampshire, como uma cidade de guarnição.
He and Queen Victoria showed a keen interest in the establishment and development of Aldershot in Hampshire as a garrison town in the 1850s.
Passando a Pirâmide de Cestius essas vão parecer bem familiares, mesmo se não foram a Roma recentemente. Passando a guarnição.
Past the Pyramid of Cestius these will seem very familiar to you, even if you haven't been to Rome recently past the gatehouse.
Durante as suas operações de patrulhamento, Nelson desenvolveu um plano para atacar a guarnição francesa das Ilhas Turks e Caicos.
During his scouting operations, Nelson had developed a plan to assault the French garrison of the Turks Islands.
Valor de cobertura adicional 0 Data
Date 0
3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES
3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 .
evitar actividades de cobertura de riscos desnecessárias , ...
avoiding unnecessary hedging activities , ...
Cobertura das operações de taxa de juro .
Interest rate business coverage .
Cobertura AN 350
AN .. 350
Cobertura das operações
Business coverage
Cobertura institucional Amostra
Code Institutional coverage
Cobertura das operações
New business
Código Cobertura institucional
Institutional coverage Sample
Cobertura das operações
Business coverage Compilation method
Cobertura das operações
Outstanding amounts
Cobertura das operações
Business coverage New business
COVERAGE ( cobertura institucional
COVERAGE ( institutional coverage
O coronel José Palomeque, comandante da guarnição do Uruguai, rendeu se quase sem disparar um tiro, na tarde de 28 de novembro.
Colonel José Palomeque, commander of the Uruguayan garrison, surrendered almost without firing a shot, on the afternoon of 28 November.
Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial .
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
A guarnição dos fortes tinha também sido reduzida a pequenas equipas de manutenção, e alguns dos fortes aguardavam a sua demolição.
The fortress garrisons had been reduced to small maintenance crews and some of the forts had been readied for demolition.

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura De Guarnição - Tira Guarnição - Guarnição Pilar - Fit Guarnição - Grampo Guarnição - Guarnição Tronco - Guarnição Decorativa - Guarnição Contraste - Guarnição Automotiva - Kit Guarnição - Guarnição Duro - Corte Guarnição - Cidade Guarnição