Tradução de "guia de restaurantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Guia - tradução : Guia - tradução : Restaurantes - tradução : Guia - tradução : Guia de restaurantes - tradução : Guia de restaurantes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Culinária Muitos restaurantes belgas altamente renomados podem ser encontrados nos mais influentes guias de restaurantes, como o Guia Michelin. | Cuisine Many highly ranked Belgian restaurants can be found in the most influential restaurant guides, such as the Michelin Guide. |
O El Bulli tem 3 estrelas no Guia Michelin e é considerado um dos melhores restaurantes do mundo. | ElBulli had 3 Michelin stars and was one of the best restaurants in the world. |
Em novembro de 2007, foi lançado no guia Michelin lançou seu guia de restaurantes finos, sendo que Tóquio, ganhou 191 estrelas no total, ou aproximadamente o dobro do seu concorrente mais próximo, no caso Paris. | In November 2007, Michelin released their first guide for fine dining in Tokyo, awarding 191 stars in total, or about twice as many as Tokyo's nearest competitor, Paris. |
Com certeza, por dias e dias antes e durante esse lançamento, a imprensa japonesa correu para cobrir o evento e o guia em si, o mais respeitado guia de hotéis e restaurantes publicado pelo fabricante francês de pneus Michelin. | Sure enough, for days leading up to and after its release, the Japanese media flocked to cover the event and the Guide itself, the most recognized restaurant and hotel guide book published by French tire manufacturer Michelin. |
Restaurantes | Restaurants |
Não existiam cadeias de restaurantes. | There were no restaurant chains. |
Há restaurantes chineses em toda a parte, mas não há uma cadeia de restaurantes chineses. | There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain. |
Restaurantes e cantinas | Restaurant and canteens |
Vão a restaurantes? | Do you go to a restaurant? |
Hotéis e restaurantes | Interdisciplinary research and experimental development services |
Centros gastronômicos incluem os restaurantes de Bangladesh em Brick Lane e os restaurantes de comida chinesa de Chinatown. | Gastronomic centres include the Bangladeshi restaurants of Brick Lane and the Chinese food restaurants of Chinatown. |
Estou cheio de comer em restaurantes. | I'm fed up with eating in restaurants. |
Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições | Residency is established by residing in Yukon for one year according to the Wildlife Act. |
Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições | EE The establishment of a specialised management company is required to perform the activities of management of investment funds, and only firms having their registered office in the Union can act as depositories of the assets of investment funds. |
Pessoalmente, prefiro os restaurantes. | I prefer the restaurant. Is that a dig at me? |
Restaurantes, teatros e festas. | Restaurants, theatres and parties for you. |
Não consolidado, exceto para restaurantes de especialidades, gourmet e étnicos e restaurantes em hóteis, resorts ou atrações turísticas. | Unbound except for specialty, gourmet and ethnic restaurants and restaurants located in hotels, resort complexes or tourist attractions. |
Conheço um grande número de bons restaurantes. | I know a lot of good restaurants. |
O mundo vai encherse de restaurantes russos. | The world will be crowded with Russian restaurants. |
Guia de Composição | Composition Guide |
Guia de referência. | Reference guide. |
Guia de Programaçãoepg | Program Guide |
Guia de IniciaçãoComment | Quickstart Guide |
Guia de TransporteName | Packing Slip |
Guia de componentes | Guide to parts |
GUIA DE PREPARAÇÃO | PREPARATION GUIDE |
GUIA DE UTILIZAÇÃO | PREPARATION GUIDE |
Guia de prescrição | Prescriber Guide |
Guia de Titulação | Titration Guide |
Guia de criadores. | Breeder's guide. |
Fale com pessoas nos restaurantes | Talk to people in restaurants. |
Você geralmente come em restaurantes? | Do you often eat at restaurants? |
restaurantes baratos e pensões baratas. | Cheap restaurants, thirdrate hotels. |
Restaurantes caros e festas literárias. | Expensive restaurants and literary cocktail parties. |
Instituições (restaurantes, hospitais, escolas, etc.). | Institutions (restaurants, hospitals, schools etc.) |
Guia | Guide |
Guia | Guide |
Há restaurantes italianos, franceses, árabes, índios, espanhóis, mexicanos, armênios mas também restaurantes kosher, vegetarianos e, claro, de cozinha tradicional tcheca. | Italian, French, Arabic, Indian, Spanish, Mexican, Armenian, as well as kosher, vegetarian and of course traditional Czech the range of cuisines offered by Prague s restaurants is almost limitless. |
Juntamente com a guia de Ajuda , é o Drill guia tabela, que é um gráfico de torneira broca e na guia Calculadora | Along with the Help tab, there is the Drill Table tab, which is a tap drill chart, and the Calculator tab |
Tom gosta especialmente de ir a restaurantes italianos. | Tom especially likes going to Italian restaurants. |
Este é um dos melhores restaurantes de Boston. | This is one of the best restaurants in Boston. |
A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes. | The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars. |
HOTÉIS E RESTAURANTES incl. fornecimento de refeições (catering) | HOTELS AND RESTAURANTS (incl. catering) |
A. Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições (catering) | BG Limitations and conditions relating to the use of telecommunications network may apply. |
A. Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições (catering) | The licence for branch offices of foreign insurers has to be denied if the insurer, in the home country, does not have a legal form corresponding or comparable to a joint stock company or a mutual insurance association. |
Pesquisas relacionadas : Restaurantes Locais - Melhores Restaurantes - Restaurantes Locais - Restaurantes Deliciosos - Melhores Restaurantes - Restaurantes Estrangeiros - Restaurantes Ecléticos - Cadeia De Restaurantes - Setor De Restaurantes - Escolha De Restaurantes - Variedade De Restaurantes - Restaurantes De Franquia