Tradução de "guincho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guincho | Black headed gull |
| Despachemse com esse guincho. | Hurry up with that sling. |
| Guincho Black headed Gull | Black headed gull |
| Todos ao guincho de carga. | All hands to the cargo winch. |
| Como é o guincho da popa? | How's your ground tackle off the stern? |
| O pio é um guincho kli kli kli . | The call is a shrill kli kli kli . |
| Usem o guincho para iça la para o lado. | Just hoist her off to the side. |
| A tosse tem muitas vezes um ruído semelhante a um guincho. | The coughing often has a whooping sound. |
| Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. | Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. |
| Quando eu abri a porta à noite, fora que iria com um guincho e um salto. | When I opened my door in the evening, off they would go with a squeak and a bounce. |
| Uma mulher ligou para a Apple e queixou se que o rato chiava, fazia um ruído de guincho. | A woman called Apple to complain that her mouse was squeaking. Making a squeaking noise. |
| Quando ele estabiliza ele levanta um pé, e então com o guincho, ele pode escalar esse tipo de coisa. | Once it stabilizes that, it lifts a foot, and then with the winch it can climb up these kinds of thing. |
| Eles ouviram Marvel guincho como um lebracho pego, e logo eles estavam escalando sobre a barra em seu socorro. | They heard Marvel squeal like a caught leveret, and forthwith they were clambering over the bar to his rescue. |
| Há algumas excepções, nomeadamente algumas bandeiras islâmicas inscrito em árabe, para que o reverso é definido como o lado com o guincho para a direita do observador. | There are some exceptions, notably some Islamic flags inscribed in Arabic, for which the obverse is defined as the side with the hoist to the observer's right. |
| A história era esta. Ele disse que tinha estado a ouvir uma sinfonia e a música era absolutamente gloriosa. Mesmo no final da gravação, havia um guincho horrível. | He said he'd been listening to a symphony, and it was absolutely glorious music and at the very end of the recording, there was a dreadful screeching sound. |
| A gaivota alegre ou guincho americano ( Leucophaeus atricilla ) é uma gaivota de tamanho médio, típica das costas atlânticas da América do Norte, Antilhas, Sul de Califórnia e do norte de América do Sul. | ) The laughing gull's English name is derived from its raucous kee agh call, which sounds like a high pitched laugh ha... ha... ha... . |
| O que ele faz, ele tem três pernas. É provavelmente difícil de ver, mas ele tem um guincho e um cabo no topo. E ele tenta descobrir o melhor lugar para colocar seu pé. | So, what it does, it has three legs. It's probably difficult to see, but it has a winch and a cable at the top and it tries to figure out the best place to put its foot. |
Pesquisas relacionadas : Guincho Guincho - Guincho Elétrico - Guincho Principal - Içar Guincho - Guincho Elétrico - Guincho Mão - Guincho única - Guincho Cadeia - Capstan Guincho - Caminhão Guincho - Ruído Guincho - Guincho Polia - Guincho Elétrico
