Tradução de "hélice do navio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA. | You'll be familiar with the double helix of DNA. |
| Durante um dos mergulhos, um dos submersíveis colidiu com o casco de Titanic , danificando tanto o submarino quanto o navio, deixando fragmentos da hélice espalhados pela superestrutura. | During one dive, one of the submersibles collided with Titanic s hull, damaging both sub and ship and leaving fragments of the submersible's propeller shroud scattered around the superstructure. |
| Diagrama do raio X, ele pensava ser comparavel à hélice. | X ray diagram, he thought was comparable with the helix. |
| Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta, | So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back. |
| A dupla hélice do DNA é desenrolada pela atividade da enzima helicase. | The DNA double helix is unwound by the helicase activity of the enzyme. |
| Para uma hélice com espessura, veja Spring. | For a helix with thickness, see spring (math). |
| Então Wilkins disse que achava que era a hélice. | So Wilkins said he thought it was the helix. |
| A estrutura em dupla hélice do ADN fornece um mecanismo simples para a sua replicação. | The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication. |
| Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| Eles avisaram o navio do perigo. | They warned the ship of the danger. |
| Tom subiu a bordo do navio. | Tom boarded the ship. |
| O capitão do navio está comendo. | The captain of the ship is eating. |
| O casco do navio está danificado. | The ship's hull is damaged. |
| Os soldados estão pulando do navio. | The soldiers are jumping off the ship. |
| Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice. | It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Tom ainda é o capitão do navio? | Is Tom still the captain of your ship? |
| Do nada, o capitão abandonou o navio. | Suddenly, the captain abandoned the ship. |
| O navio passou pelo canal do Panamá. | The ship passed through the Panama Canal. |
| O navio emborcou no meio do oceano. | The ship capsized in the middle of the ocean. |
| Tom está agora a bordo do navio. | Tom is now aboard the ship. |
| D. Um navio que veio do Japão. | D. A ship that has come from Japan. |
| Nós queremos observar cadeias individuais sem nos preocuparmos com a hélice dupla. | We want to look at individual strands and not think about the double helix. |
| O navio de Troubridge, HMS Culloden , também estava afastado do corpo principal, a rebocar um navio mercante capturado. | Troubridge's ship, HMS Culloden , was also some distance from the main body, towing a captured merchant ship. |
| O comandante do navio decide mudar de rumo. | The captain of the ship decided to change course. |
| e você podem ver um pequeno pedaço de hélice dupla se formando aqui. | And you can see a little bit of double helix forming there. |
| A hélice e o vórtice podem ser vistos como tipos de espirais tridimensionais. | The helix and vortex can be viewed as a kind of three dimensional spiral. |
| Rotavirus é um género de vírus de RNA de dupla hélice da família Reoviridae. | It is a genus of double stranded RNA virus in the family Reoviridae . |
| Por que ainda não estás a bordo do navio? | Why aren't you already on board the ship? |
| antes do respectivo nome, significando Navio da República Portuguesa . | http tropaselite.t35.com portugal Marinha DAE.htm . |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| Watanave também coloriu algumas fotos espetaculares, como o naufrágio do navio de guerra Yamato, na época o maior navio já construído. | Watanave has also colorized some spectacular photos, such as the sinking of the battleship Yamato, at the time the largest ship ever constructed. |
| Finalmente, o barco se aproximou do navio e então a rainha viu que era um trenó, do qual subiu a bordo do navio uma bruxa terrivelmente feia. | At last the boat came alongside the ship, and now the queen saw that it was a stone boat, out of which there came up on board the ship a fearfully ugly witch. |
| As duas longas cadeias de ADN enrolam se como uma trepadeira formando uma dupla hélice. | These two long strands entwine like vines, in the shape of a double helix. |
| Adenoviridae é uma família de vírus muito frequentes de genoma de DNA duplo (dupla hélice). | Adenoviruses (members of the family Adenoviridae) are medium sized (90 100 nm), nonenveloped (without an outer lipid bilayer) viruses with an icosahedral nucleocapsid containing a double stranded DNA genome. |
| Serra do Navio é um município brasileiro no centro do estado do Amapá. | Serra do Navio ( Mountain range of the Ship ) is a municipality located in the center of the state of Amapá in Brazil. |
| Agora imaginem vamos colocar o barulho do navio na fotografia. | Now imagine let's put the ship noise in the picture. |
| Esta é uma foto do navio em que eu estava. | This is a picture of the ship I was on. |
| Por que você ainda não está a bordo do navio? | Why aren't you already on board the ship? |
| Por que vocês ainda não estão a bordo do navio? | Why aren't you already on board the ship? |
Pesquisas relacionadas : Hélice - Hélice - Do Navio - Navio Navio - Barco Do Navio - Navio Do Tesouro - Bens Do Navio - Papéis Do Navio - Empresa Do Navio - Trilho Do Navio - Entrega Do Navio - Tripulação Do Navio - Curva Do Navio
