Tradução de "habilidades de detetive" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar de suas habilidades de combate não serem do mesmo nível das de Grayson (embora sejam bem superiores às de Todd, em sua época como Robin), suas habilidades como detetive são seu ponto forte. | That s not to say Dick Grayson or Barbara Gordon are dumb, of course they re not, but Tim s level of thinking is a bit... thicker... than theirs. |
| Detetive Jan Suk É um detetive que trabalha para a polícia de Praga. | See also References External links Official anime site |
| Dan era detetive de homicídios. | Dan was a homicide detective. |
| Ele é detetive. | He is a detective. |
| Tom é detetive. | Tom is a detective. |
| Sou um detetive. | I'm a detective. |
| É o pesadelo de um detetive. | It's a detective's nightmare. |
| Eu sou um detetive. | I'm a detective. |
| Há um detetive fora. | There's a detective outside. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| O detetive tem muitas aventuras. | The detective has a lot of adventures. |
| Descreveu o como um detetive. | She described him as a detective. |
| Tom queria contratar um detetive. | Tom wanted to hire a detective. |
| Tom é um bom detetive. | Tom is a good detective. |
| Tom contratou um detetive particular. | Tom hired a private detective. |
| Você é um excelente detetive. | You're an excellent detective. |
| Ele contratou um detetive particular. | He has hired a private detective. |
| Tom decidiu contratar um detetive particular. | Tom has decided to hire a private detective. |
| Tom precisa contratar um detetive particular. | Tom needs to hire a private detective. |
| O Tom contratou um detetive particular. | Tom has hired a private investigator. |
| É protagonizados pelo detetive Hercule Poirot. | Poirot claims ignorance of the legend of Hercules. |
| É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot. | The answer to the riddle is brilliant. |
| É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot. | It features the Belgian detective Hercule Poirot. |
| É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot. | The book features the Belgian detective Hercule Poirot. |
| Brown e Detetive Brennan (bem diferente). | The series features Tim, Martin, Mrs. Brown and Detective Brennan (Brennan is considerably different). |
| Podes mandar cá um bom detetive. | You might send me a good detective. |
| Ele não parece ser grande detetive. | He doesn't sound like much of a detective. |
| Fiquei com vontade de ler a estória de detetive. | I felt like reading the detective story. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive. | I have not the least interest in detective stories. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| É protagonizado pelo detetive belga Hercule Poirot. | Poirot is now drawn into the life of the Blunt family. |
| É protagonizado pela detetive amadora Miss Marple. | It features the detective Miss Marple. |
| É protagonizado pelo detetive belga Hercule Poirot. | Poirot considered all as suspects to start. |
| Habilidades Piccolo demonstra diversas habilidades durante a série. | Abilities Piccolo has shown many unique abilities throughout the series. |
| Nada chamou a atenção do detetive na casa de Fadil. | Nothing caught the detective's eye in Fadil's house. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| O detetive Sadiq investigou as mortes dos bebês. | Detective Sadiq investigated the baby deaths. |
| Pensei que um bom detetive aproveitaria a oportunidade. | I figured a good detective would jump at the chance of something to detect. |
| Meritíssimo, tenho um amigo que é detetive amador. | Your Honor, I have a friend who's an amateur sleuth. |
| Para habilidades. | To skills. |
| Habilidades cognitivas, certamente, e habilidades para o controle das emoções. | Cognitive skills and, of course, skills for the control of emotions. |
| Então novamente, você tem que fazer o trabalho de detetive aqui. | So again, you have to do some detective work here. |
| Não posso acreditar que você me encontrou através de um detetive. | I can't believe you found me through a detective. |
| Hey, Jameson Trabalho de detetive Como não conseguir ou uma novela. | Look, Jameson as a private investigator, you couldn't get a job on a soap opera. |
Pesquisas relacionadas : Detetive Inspetor - Sargento-detetive - Detetive Policial - Superintendente Detetive - Constable Detetive - Detetive Particular - Detetive-chefe - História De Detetive - Filme De Detetive - Medidas De Detetive - Série De Detetive - Histórias De Detetive - Detetive De Homicídios
