Tradução de "habilidades de gerenciamento de mudança" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mudança - tradução :

Change

Mudança - tradução :

Changeover

Mudança - tradução :

Shift

Palavras-chave : Skills Abilities Skill Ability Change Shift Changing Changes Moving

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc.	And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes	View past package management tasks
Por causa dos recursos, das habilidades, e certamente da onda de talento que vemos surgir ao redor do mundo, com a mentalidade de criar mudança.	Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change.
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.	And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Gerenciamento é ótimo.	Management is great.
Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.	Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.	Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.	In the 20th century, we came up with this idea of management.
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.	Traditional notions of management are great if you want compliance.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.	There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Gerenciamento não emanou da natureza.	Management did not emanate from nature.
Fadil fez uso de suas habilidades.	Fadil put his skills to use.
Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE.	In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.	It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.	All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.
E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.	And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs.	foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support.
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas	Or acquiring their native language abilities.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.	These relationship skills are so easy.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.	Yoshi can also pound the ground from mid air.
No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM.	In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool.
Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.	Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS).	XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP.
Problemas com organização e gerenciamento do tempo.	Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.
Tenho certeza de que você tem outras habilidades.	I'm sure you have other skills.
A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades.	Many of his works combine these skills.
Mudança de comportamentos	Changing behaviour
Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas.	Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess.
Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória.	Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation.
ISO 20000 (ISO IEC 20000)Tecnologia da informação define processos de gerenciamento de serviços de TI.	If it is required, it is then sent to the P members of the TC SC (national bodies) for ballot.
Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS.	Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices.
Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco.	Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding.
E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas	And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.	This is real, tangible change, real, tangible change.
As empresas japonesas são conhecidas por métodos de gerenciamento como o Sistema Toyota de Produção.	Japanese companies are known for management methods such as The Toyota Way .
Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework .	The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.
Tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.	Hone your skills.
Necessitamos de talento de alto nível de gerenciamento para mantermos a banda de rock unida e tocando.	We require high end talent management to keep the rock band together and playing.
E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.	So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
No futuro, nunca duvidarei das habilidades de meus estudantes.	In the future, I will never doubt my students' abilities.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.	Students should develop their reading skills.

Display this page in English