Tradução de "habilidades de linguagem de conversação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E suponhamos que a outra seja boa nas habilidades de linguagem. | And let's pretend the other one is good at language skills. |
| Este campo examina mudanças através de uma ampla variedade de tópicos, incluindo habilidades motoras, habilidades em solução de problemas, entendimento conceitual, aquisição de linguagem, entendimento da moral e formação da identidade. | This field examines change across a broad range of topics including motor skills and other psycho physiological processes cognitive development involving areas such as problem solving, moral understanding, and conceptual understanding language acquisition social, personality, and emotional development and self concept and identity formation. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) | Connect to Internet Relay Chat |
| O professor ensina conversação em inglês. | The professor teaches English conversation. |
| Quem o ensina conversação em inglês? | Who teaches you English conversation? |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Uma conversação que pode sarar a Síria | A Talking Cure for Syria |
| Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio. | She practices English conversation by listening to the radio. |
| Por um lado, temos a Mathematica, com todo o tipo de linguagem precisa, formal e uma extensa rede de habilidades desenhadas cuidadosamente capazes de fazer muito acontecer bastando poucas linhas. | On the one hand, we have Mathematica, with its sort of precise, formal language and a huge network of carefully designed capabilities able to get a lot done in just a few lines. |
| Sincronize todas as relações de confiança entre OTR e os vários aplicativos de conversação | Sync all the OTR trust relationships between multiple chat apps |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Converse no Google Talk, Facebook, MSN e em muitos outros serviços de conversação | Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services |
| Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores | A low latency, high quality voice chat program for gaming |
| De verdade, a conversação global e na imprensa também procura opiniões de blogueiros e internautas. | Truly, the conversation was global and the media also sought to solicit opinions from bloggers and internet users. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| Para ir mais longe com suas idéias em linguagem de computador formal para descrever um sistema, Nygaard percebeu que ele precisava de alguém com mais habilidades do que ele tinha em programação. | To go further with his ideas on a formal computer language for describing a system, Nygaard realized that he needed someone with more computer programming skills than he had. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| Eu penso que há chance de haver um diálogo, uma conversação sobre sustentabilidade no Worldchanging.com. | I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com. |
| As pessoas que têm medo de cometer erros nunca farão progresso em conversação em inglês | People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation. |
| por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| Obviamente, a comunidade online não poderia estar fora dessa conversação. | Obviously the online community could not remain silent on the issue. |
| E o que se vê é uma melhora substancial na memória imediata ou sua habilidade de lembrar coisas após um intervalo ou sua habilidade de controlar a atenção suas habilidades de linguagem, visuais e espaciais | And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities. |
| Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas | Or acquiring their native language abilities. |
| Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. | These relationship skills are so easy. |
| Uma das habilidades de Yoshi é voar. | Yoshi can also pound the ground from mid air. |
| Geri foi vista por alguns como líder de fato do grupo graças a seu estilo articulado de conversação. | Geri was seen by some as the de facto leader of the group thanks to her articulate conversational style and business savvy nature. |
| Então há realmente uma conversação, o que nunca antes tinha acontecido. | So there's actually a conversation, which has never before happened. |
| Tenho certeza de que você tem outras habilidades. | I'm sure you have other skills. |
| A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades. | Many of his works combine these skills. |
| E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc. | And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. |
| Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas. | Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess. |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| Professor de linguagem gestual Americana | Sign Language Tutor |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas | And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo. | Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description. |
Pesquisas relacionadas : Habilidades De Conversação - Habilidades De Conversação - Habilidades De Linguagem - Habilidades De Linguagem - Habilidades De Linguagem Receptiva - Habilidades De Linguagem De Negócios - Conversação - Habilidades Da Linguagem Escrita - Tipo De Conversação - Aula De Conversação - Segmento De Conversação - Curso De Conversação - Estilo De Conversação