Tradução de "habitat preferida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pizza é minha comida preferida.
Pizza is my favorite food.
Qual a sua música preferida?
What is your favorite song?
Esta é minha marca preferida.
That's my favorite brand.
Álcool era a bebida diurna preferida.
Alcohol was the daytime beverage of choice.
Minha cor preferida é o vermelho.
My favorite color is red.
Qual é a sua frase preferida?
What is your favorite sentence?
Qual é a tua cor preferida?
What's your favorite color?
Qual é a sua fruta preferida?
What's your favorite fruit?
Qual é a tua comida preferida?
What's your favourite food?
Minha cor preferida é o vermelho.
My favourite colour is red.
Qual é a sua língua preferida?
What's your preferred language?
Minha flor preferida são as orquídeas.
Orchids are my favorite flower.
Habitação contra habitat
Housing versus Habitat
A minha solução preferida seria a responsabilização.
My preferred solution would be accountability.
Carne de boi é minha comida preferida.
I like beef more than anything.
O Tomás pediu a sua sobremesa preferida.
Tom ordered his favorite dessert.
Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?
What's your favorite non alcoholic beverage?
Quem é a sua personagem de animação preferida?
Who's your favorite cartoon character?
Esta era a iguaria preferida da última rainha vietnamita.
This was a favorite delicacy of the last Vietnamese queen.
A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida.
Fanta is my favourite soda brand.
Por que deveríamos proteger seu habitat?
Why do we want to protect your home?
Eles são essenciais para o habitat.
They're essential to the habitat.
Seu habitat foi reduzido e alterado.
Their habitat has been reduced or altered.
É ameaçada por perda de habitat.
It is threatened by habitat loss.
E a distruição do habitat é inacreditável.
And the habitat destruction is unbelievable.
As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal.
Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching.
Em outras palavras, criamos uma habitat para felicidade.
In other words, we create a habitat of happiness.
E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!
And they provide habitats for our little friends!
Está ameaçado por causa da destruição de habitat.
It is threatened by habitat loss.
E esta foi sua obra de arte preferida de todos os tempos.
And it was his favorite artwork ever.
E claro que tínhamos nosso habitat humano, onde vivíamos.
And of course we had our human habitat, where we lived.
Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.
Como essa paisagem produz habitat para animais como eu?
How does it work to make habitat for animals like me?
Acho que a minha preferida destas foi este trabalhinho em Newark, Nova Jersey,
I think my favorite of these was this little job in Newark, New Jersey.
Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia!
My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious!
Ganhou fama como a intérprete preferida dos compositores Burt Bacharach e Hal David.
In 1972, Burt Bacharach and Hal David scored and wrote the tunes for the motion picture Lost Horizon.
Dentro da mecânica quântica, é preferida uma versão baseada em potenciais elétrico e magnético.
In quantum mechanics and analytical mechanics, versions of Maxwell's equations based on the electric and magnetic potentials are preferred.
Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas.
Its habitat is natural cliffs, usually on coasts.
Esta é claramente a escolha preferida de Merkel, pelo menos até depois das próximas eleições.
This is clearly Merkel s preferred choice, at least until after the next election.
Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.
When discussing mental illness in general terms, psychopathology is considered a preferred descriptor.
O que uma área ensolarada precisa? Não é propriamente um habitat
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.
H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa.
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.
Nele, você verá que há o habitat para muitos animais diferentes.
In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals.
Porém, a destruição de seu habitat é também uma grande ameaça.
However, habitat loss is likely a greater threat than aquarium collecting.
Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo.
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.

 

Pesquisas relacionadas : Directiva Habitat - Habitat Marinho - Habitat Nativo - Benthic Habitat - Conectividade Habitat - Levantamento Habitat - Habitat Rio - árvores Habitat - Habitat Rico - Habitat Adequado - Habitat Ecológico - Habitat Chave - Criação Habitat