Tradução de "harmonia com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| Harmonia, equilíbrio... | Harmony, balance... |
| Harmonia,como o próprio nome diz,era a deusa da harmonia e concórdia. | Harmonia ( ), in ancient Greek religion, is the immortal goddess of harmony and concord. |
| O que fiz não estava em harmonia com minhas necessidades. | What I did was not in harmony with my needs. |
| Nos tornamos amigos e convivi em harmonia com a comunidade. | We became friends and coexisted in harmony in the community. |
| Polifonia e Harmonia simultaneamente. | Other types of harmony consist of quartal harmony and quintal harmony. |
| Harmonia não é resolução. | Harmony is not resolution. |
| Tudo acaba em harmonia | Things will usually turn out right |
| Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem. | It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature. |
| É finito. Harmonia é infinito. | It is finite harmony is infinite. |
| Além disso , em harmonia 130 | The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics . |
| Ver também Harmonia evangélica Notas | Jesus A New Biography , Gorgias Press LLC New Ed. |
| É finito. Harmonia é infinita. | It is finite harmony is infinite. |
| E a harmonia pela mão | Аnd life flows along |
| Harmonia ousada, e composição dinâmica . | Daring harmony and dynamic composition . |
| Em 1955 Barenboim estudou harmonia e composição com Nadia Boulanger em Paris. | In 1955 Barenboim studied harmony and composition with Nadia Boulanger in Paris. |
| A família nobre de Lichtenstein a criou, numa harmonia com a natureza. | This unique place was created in harmony with nature by the Liechtenstein aristocratic family over the course of a century. |
| Apenas reduziram o círculo de beneficiários, de harmonia com a legislação comunitária. | They only reduce the circle of the beneficiaries in line with the applicable EU legislation. |
| E respeitosamente entrar em harmonia com eles com o objetivo de criar um trabalho sustentável. | And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. |
| Ora isto não está de harmonia com a letra nem com o espírito dos regulamentos. | It is interesting to note just how tightly the United Kingdom Government holds the purse strings of local authorities. |
| A beleza, a harmonia, o ideal. | Beauty, harmony, the ideal. |
| Harmonia de história e de modernidade | Harmony of history and the modern |
| A harmonia alimenta, a discórdia consome. | Harmony nourishes, discord consumes. |
| Ele não conhece a palavra harmonia . | He doesn't know the word harmony. |
| Aikido e a Harmonia da Natureza. | aikido's version of the hip throw. |
| Nós viemos em paz, em harmonia | We came here in peace, in harmony |
| A harmonia impecável da beleza medieval | The perfect harmony of medieval beauty |
| Que tal um pouco de harmonia? | How about a little harmony? |
| Esta solução não está totalmente de harmonia com os objectivos da directiva proposta . | This is not fully in line with the objectives of the proposed directive . |
| Eu posso estar ajudando a trazer harmonia entre as pessoas com minha música. | I may be helping to bring harmony between people through my music. |
| Senti me em harmonia com aquela energia toda, e lá tudo era lindo. | I felt at one with all the energy that was, and it was beautiful there. |
| A partir do Sul sucedem se, a Galeria da Harmonia Suprema (太和殿), a Galeria da Harmonia Central (中和殿) e a Galeria da Harmonia Preservada (保和殿). | From the south, these are the Hall of Supreme Harmony (), the Hall of Central Harmony (), and the Hall of Preserving Harmony (). |
| E para que os governos têm de equilibrar o tipo de necessidades e direitos proclamados destes cidadãos com a necessidade de tendo harmonia, e em particular, ter harmonia racial. | And so that governments have to balance the sort of needs and proclaimed rights of these citizens with the necessity of having harmony, and in particular, having racial harmony. |
| Meu objetivo, muito simples, é auxiliar pessoas a terem mais harmonia com elas mesmas. | My goal, quite simply, is to help people become more in tune with themselves. |
| Afirma que aqueles em harmonia com o tao vão viver longas e frutíferas vidas. | It asserts that those in harmony with Tao will live long and fruitful lives. |
| Designers frequentemente usavam typefaces de exibição únicos que entravam em harmonia com a imagem. | Designers often used unique display typefaces that worked harmoniously with the image. |
| Em 1828, Wagner começou a estudar harmonia com Christian Gottlieb Müller, músico da Gewandhaus. | Wagner's first lessons in harmony were taken during 1828 31 with Christian Gottlieb Müller. |
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| E todos nós estamos constantemente procurando harmonia. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Uma harmonia perfeita de música e arquitetura | The perfect harmony of music and architecture |
| Ano Europeu de Promoção da Harmonia Intercomunitária | European Year to promote intercommunity harmony |
| Sagrada, Holloway... da Saúde através da Harmonia ? | Of 'wealth through harmony'? What do you know about her? |
| Se tivermos essa clareza, poderemos agir de harmonia com o que dissemos na nossa comunicação. | Once that is settled, we shall be able to act in accordance with what we said in our communication. |
| Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| A terceira dimensão é a harmonia ou polifonia. | A performance can either be rehearsed or improvised. |
Pesquisas relacionadas : Em Harmonia Com - Harmonia Com A Sociedade - Harmonia Social - Harmonia Perfeita - Estabelecendo Harmonia - Harmonia Musical - Harmonia Interior - Harmonia Familiar - Completa Harmonia - Harmonia Entre - Harmonia Racial - Harmonia Comunitária - Criar Harmonia
