Tradução de "hidrogénio líquido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criogenia Hidrogénio líquido Hélio líquido Nitrogênio líquido | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| O primeiro andar usava RP 1 como combustível, enquanto os segundo e terceiro usavam hidrogénio líquido. | The first stage used RP 1 for fuel, while the second and third stages used liquid hydrogen (LH2). |
| Tsiolkovsky foi o primeiro a calcular que a velocidade de escape da Terra para órbita era de 8 km segundo e que para atingir esta, era necessário um foguete de múltiplos estágios utilizando oxigénio líquido e hidrogénio líquido como propelentes. | Tsiolkovsky calculated, using the Tsiolkovsky equation, that the horizontal speed required for a minimal orbit around the Earth is 8,000 m s (5 miles per second) and that this could be achieved by means of a multistage rocket fueled by liquid oxygen and liquid hydrogen. |
| O anti hidrogénio, o correspondente antimatéria ao hidrogénio, foi pela primeira vez produzido no laboratório do CERN em Genebra em 1996. | However, in 1996 the antimatter counterpart of the hydrogen atom (antihydrogen) was synthesized at the CERN laboratory in Geneva. |
| Industrial O hidrogénio pode ser preparado por meio de vários processos mas, economicamente, o mais importante envolve a remoção de hidrogénio de hidrocarbonetos. | Steam reforming Hydrogen can be prepared in several different ways, but economically the most important processes involve removal of hydrogen from hydrocarbons. |
| Líquido | Net |
| O líquido é na verdade aquele líquido claro. | The liquid is actually that clear liquid. |
| Quimicamente, as regiões HII são compostas por 90 de hidrogénio. | Chemically, H II regions consist of about 90 hydrogen. |
| Excedente líquido de exploração e rendimento misto líquido 6 . | Net operating surplus and net mixed income 6 . |
| A fumaça do tabaco contém cianeto de hidrogénio, um gás venenoso. | Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas. |
| Fluxo líquido . | Net flow . |
| Electrólise de salmoura para produzir cloro também produz hidrogénio como produto secundário. | Electrolysis of brine to yield chlorine also produces hydrogen as a co product. |
| O hidrogénio 1, o mais leve isótopo de hidrogénio e o átomo com menor massa, tem um peso atómico de 1,007825 u. O valor deste número é denominado massa atómica. | Hydrogen 1, the lightest isotope of hydrogen and the atom with the lowest mass, has an atomic weight of 1.007825 u. |
| Por exemplo, todos os átomos de hidrogénio admitem exatamente um único protão, mas existem isótopos sem neutrões (hidrogénio 1), um neutrão (deutério), dois neutrões (trítio) e mais do que dois neutrões. | For example, all hydrogen atoms admit exactly one proton, but isotopes exist with no neutrons (hydrogen 1, by far the most common form, also called protium), one neutron (deuterium), two neutrons (tritium) and more than two neutrons. |
| Elimine o líquido remanescente. | Discard any remaining liquid. |
| extra extra extra Líquido | extra extra extra Net |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| Uma esponja absorve líquido. | A sponge absorbs liquids. |
| Aquele líquido é perigoso. | That liquid is harmful. |
| Esse líquido é nocivo. | That liquid is harmful. |
| Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. | This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. |
| Estrelas na sequência principal são compostas primariamente de hidrogénio em seu estado de plasma. | Non remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state. |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Você está imerso no líquido. | You're immersed in the liquid. |
| O petróleo não é líquido | The oil is not liquid. |
| Excedente de exploração líquido 1C . | Net operating surplus 1C . |
| A água é um líquido. | Water is a liquid. |
| Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Neônio líquido, embora não alcance uma temperatura tão baixa quanto o hélio líquido, também é utilizado em processos criogênicos devido a sua capacidade refrigerante 40 vezes maior que o hélio líquido e três vezes maior que o hidrogênio líquido. | Liquid neon, although it does not reach temperatures as low as liquid helium, also finds use in cryogenics because it has over 40 times more refrigerating capacity than liquid helium and over three times more than liquid hydrogen. |
| Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital | Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital | net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| 10 . Saldo do rendimento primário líquido | Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . |
| Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido | Other current transfers Disposable income , net |
| Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Esta substância está no estado líquido. | This substance is in liquid state. |
| A água é um líquido transparente. | Water is a transparent liquid. |
| O oxigênio líquido é usualmente obtido a partir da destilação fracionada do ar líquido, junto com o nitrogênio. | Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant. |
| FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. | Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. |
| Então embarcamos nessa reinvenção focando em um motor eletroquímico a célula combustível, hidrogénio como a energia principal | So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier. |
| O hidrogénio é o mais abundante dos elementos químicos, constituindo aproximadamente 75 da massa elementar do Universo. | Its monatomic form (H) is the most abundant chemical substance in the universe, constituting roughly 75 of all baryonic mass. |
| A eficiência máxima teórica (electricidade usada versus valor energético de hidrogénio produzido) está entre 80 e 94 . | ) The theoretical maximum efficiency (electricity used vs. energetic value of hydrogen produced) is in the range 80 94 . |
| No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural. | In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas. |
| As peroxiredoxinas são peroxidases que catalisam a redução de peróxido de hidrogénio, hidroperóxidos orgânicos e também peroxinitrito. | Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite. |
Pesquisas relacionadas : Hidrogénio Molecular - Hidrogénio Arrefecida - Usina Hidrogénio - Hidrogénio Comerciante - Hidrogénio Célula - Explosão Hidrogénio - Hidrogénio Núcleo - Hidrogénio Activo - Hidrogénio Cilindro - Hidrogénio Planta - Hidrogénio Atómico - Hidrogénio Sistema - Hidrogénio Comprimido - Craqueamento Hidrogénio
