Tradução de "usina hidrogénio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hidrogênio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criogenia Hidrogénio líquido Hélio líquido Nitrogênio líquido | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| O anti hidrogénio, o correspondente antimatéria ao hidrogénio, foi pela primeira vez produzido no laboratório do CERN em Genebra em 1996. | However, in 1996 the antimatter counterpart of the hydrogen atom (antihydrogen) was synthesized at the CERN laboratory in Geneva. |
| Industrial O hidrogénio pode ser preparado por meio de vários processos mas, economicamente, o mais importante envolve a remoção de hidrogénio de hidrocarbonetos. | Steam reforming Hydrogen can be prepared in several different ways, but economically the most important processes involve removal of hydrogen from hydrocarbons. |
| Durante isso, como fica usina?? | And what about the power plant? |
| Quimicamente, as regiões HII são compostas por 90 de hidrogénio. | Chemically, H II regions consist of about 90 hydrogen. |
| A fumaça do tabaco contém cianeto de hidrogénio, um gás venenoso. | Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas. |
| Electrólise de salmoura para produzir cloro também produz hidrogénio como produto secundário. | Electrolysis of brine to yield chlorine also produces hydrogen as a co product. |
| Precisamos chegar a uma usina de energia. | We have to get to a power plant. |
| Manifestantes contra usina de Belo Monte, Altamira. | Protesters against the Belo Monte dam, Altamira. |
| Lá seu pai era engenheiro na usina. | There her father was an engineer at the plant. |
| O hidrogénio 1, o mais leve isótopo de hidrogénio e o átomo com menor massa, tem um peso atómico de 1,007825 u. O valor deste número é denominado massa atómica. | Hydrogen 1, the lightest isotope of hydrogen and the atom with the lowest mass, has an atomic weight of 1.007825 u. |
| Por exemplo, todos os átomos de hidrogénio admitem exatamente um único protão, mas existem isótopos sem neutrões (hidrogénio 1), um neutrão (deutério), dois neutrões (trítio) e mais do que dois neutrões. | For example, all hydrogen atoms admit exactly one proton, but isotopes exist with no neutrons (hydrogen 1, by far the most common form, also called protium), one neutron (deuterium), two neutrons (tritium) and more than two neutrons. |
| Um projeto em que estivemos trabalhando recentemente é projetar uma usina de força de biomassa uma usina que usa dejetos orgânicos. | A project that we've been working on very recently is to design a new biomass power station so a power station that uses organic waste material. |
| A rota do dinheiro da usina ao crime | Where the money goes, crime follows |
| A usina abastece o bairro distante com eletricidade. | The power plant supplies the remote district with electricity. |
| A Usina Hidrelétrica de Itaipu (, ) é uma usina hidrelétrica binacional localizada no Rio Paraná, na fronteira entre o Brasil e o Paraguai. | The Itaipu Dam (, , , , ) is a hydroelectric dam on the Paraná River located on the border between Brazil and Paraguay. |
| Enquanto uma usina de carvão, uma usina normal de um gigawatt queima 80 vagões de carvão por dia. Cada vagão contendo 100 toneladas. | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
| Estrelas na sequência principal são compostas primariamente de hidrogénio em seu estado de plasma. | Non remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state. |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| Um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010. | A protest against Taiwan's fourth nuclear power plant in 2010. |
| Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores. | When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers. |
| Nessa época foram instaladas grandes usinas açucareiras no município, dentre as quais destacam se a Usina de Cillo e a Usina Santa Bárbara (atualmente desativadas). | At the time, large sugar mills were constructed in the city, such as the Plant de Cillo Santa Bárbara (now disabled). |
| E existem 2.000 novas casas sendo construídas próximas a usina. | And there are 2,000 new homes being built next to this power station. |
| O projeto acabado é mais do que apenas uma usina. | The finished project is meant to be more than just a power station. |
| Marcha contra a usina de Belo Monte em Fortaleza, Brasil. | March against the Belo Monte dam in Fortaleza, Brazil, on August 20, 2011. |
| Mas a vida como eles conheciam foi tomada pela usina. | But life as they knew it was taken away by the power plant. |
| Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores. | You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. |
| O primeiro andar usava RP 1 como combustível, enquanto os segundo e terceiro usavam hidrogénio líquido. | The first stage used RP 1 for fuel, while the second and third stages used liquid hydrogen (LH2). |
| Parte de uma sessão de fotos na usina nuclear tcheca Temelín | Part of foto shot in Czech power plant Temelin pic.twitter.com kwd73Hp9Dx IBS Technics ( ibs_technics) June 27, 2017 |
| 1954 Abertura da primeira usina nuclear em Obninsk, perto de Moscou. | 1954 The Obninsk Nuclear Power Plant, the Soviet Union's first nuclear power station, opens in Obninsk, near Moscow. |
| O Tratado que deu origem à usina foi assinado em 1973. | The Treaty that gave origin to the power plant was signed in 1973. |
| Com a implantação da Usina Morro Grande o lugar toma impulso. | The area of the municipality is 340.675 km². |
| Ferguson operava a usina através de uma subsidiária conhecida como Fercleve . | Ferguson operated the plant through a subsidiary known as Fercleve. |
| Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina. | The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers. |
| Malenkov acabou gerente de uma usina hidrelétrica no Cazaquistão até morrer. | He became a manager of a hydroelectric plant in Ust' Kamenogorsk, Kazakhstan. |
| Então embarcamos nessa reinvenção focando em um motor eletroquímico a célula combustível, hidrogénio como a energia principal | So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier. |
| O hidrogénio é o mais abundante dos elementos químicos, constituindo aproximadamente 75 da massa elementar do Universo. | Its monatomic form (H) is the most abundant chemical substance in the universe, constituting roughly 75 of all baryonic mass. |
| A eficiência máxima teórica (electricidade usada versus valor energético de hidrogénio produzido) está entre 80 e 94 . | ) The theoretical maximum efficiency (electricity used vs. energetic value of hydrogen produced) is in the range 80 94 . |
| No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural. | In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas. |
| As peroxiredoxinas são peroxidases que catalisam a redução de peróxido de hidrogénio, hidroperóxidos orgânicos e também peroxinitrito. | Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite. |
| Neste caso, a usina construiu casas em outro bairro ou deu indenização. | In this case, the hydroelectric station either built houses in other neighborhoods or gave compensation to the residents. |
| Era a primeira usina de dessalinização do mundo movida a energia solar. | It was the world's first solar powered desalination plant. |
| Em 2002, 700 kWh de uma usina hidrelétrica foram geradas no país. | In 2002, 700 GWh of hydroelectric power were produced in Mali. |
| Também é possível agendar uma visita à Usina Hidrelétrica de Campos Novos. | From 1869 until 1881, Campos Novos was under control of Curitibanos. |
| Como o sustentador da família, ele trabalha na Usina Nuclear de Springfield. | As the family's provider, he works at the Springfield Nuclear Power Plant. |
Pesquisas relacionadas : Hidrogénio Molecular - Hidrogénio Arrefecida - Hidrogénio Comerciante - Hidrogénio Célula - Explosão Hidrogénio - Hidrogénio Núcleo - Hidrogénio Activo - Hidrogénio Cilindro - Hidrogénio Planta - Hidrogénio Líquido - Hidrogénio Atómico - Hidrogénio Sistema - Hidrogénio Comprimido - Craqueamento Hidrogénio
