Tradução de "hipertensão ocular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hipertensão ocular - tradução : Ocular - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hipertensão, rubor
Hypocalcaemia Anorexia, decreased appetite
Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto
Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders
Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.
síncope, hipertensão, acontecimentos tromboembólicos
syncope, hypertension, thromboembolic events
Tom é uma testemunha ocular.
Tom is an eyewitness.
Nadadeira peitoral apenas no lado ocular.
327 p. Figueiredo, J.L.
Existem muito poucos profissionais de saúde ocular.
There are just way too few eye care professionals.
Aqui mesmo na Tanzania, 30 das pessoas tem hipertensão.
Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension.
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
References See also Angiotensin II receptor antagonist
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension.
Hipertensão pulmonar Assim como para disfunção erétil, o citrato de sildenafila também é eficiente na doença rara chamada hipertensão arterial pulmonar (HAP ou PAH).
Pulmonary hypertension As well as erectile dysfunction, sildenafil citrate is also effective in the rare disease pulmonary arterial hypertension.
The Uncultured Project escreve um testemunho ocular de Dhaka, Bangladesh
The Uncultured Project writes eye witness accounts from Dhaka, Bangladesh It felt like something out of a movie.
Trajeto, Direção e Relações O nervo óptico se desprende do globo ocular a 3 mm medialmente e 1 mm inferiormente do pólo posterior do globo ocular.
Its diameter increases from about 1.6 mm within the eye to 3.5 mm in the orbit to 4.5 mm within the cranial space.
A hipertensão pulmonar primária é uma doença com mau prognóstico.
Levels of mortality are very high in pregnant women with severe pulmonary hypertension.
Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.
Elspeth McGillicuddy Testemunha ocular do crime e amiga de Miss Marple.
Elspeth McGillicuddy the witness to the murder, a friend of Miss Marple's.
Pouco frequentes dor metastásica, necrose tumoral Frequentes rubor, afrontamentos, hipertensão, linfoedema
Metastatic pain, tumour necrosis Common
A hidroclorotiazida é um diurético tiazídico usado principalmente na hipertensão arterial.
It is available as a generic drug and is not very expensive.
A pressão intra ocular pode ser diminuída com medicamentos,geralmente com colírios.
Medication Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops.
Podem também ser realizados exames de laboratório de modo a identificar possíveis causas de hipertensão secundária, e determinar também se a hipertensão já causou danos no coração, olhos ou rins.
Laboratory tests can also be performed to identify possible causes of secondary hypertension, and to determine whether hypertension has caused damage to the heart, eyes, and kidneys.
A Liga Mundial de Hipertensão, uma organização que congrega 85 ligas e institutos nacionais de hipertensão, divulgou que mais de 50 dos hipertensos no mundo não estão conscientes desse estado.
The World Hypertension League (WHL), an umbrella organization of 85 national hypertension societies and leagues, recognized that more than 50 of the hypertensive population worldwide are unaware of their condition.
(Texto Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e...
(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...
Os anti hipertensivos são uma classe de fármacos utilizados no tratamento da hipertensão.
Antihypertensives are a class of drugs that are used to treat hypertension (high blood pressure).
Omid Memarian publica o relato de uma testemunha ocular em seu blog, onde lemos
Omid Memarian reports an eye witness account in his blog. There we read
As pálpebras são cor de laranja e encapsuladas em um anel ocular branco acinzentado.
The eyelids are orange in colour and are encapsulated in a grey white eye ring.
Verificação de glaucoma normalmente é parte do exame ocular padrão feito por um oftalmologista.
Diagnosis Screening for glaucoma is usually performed as part of a standard eye examination performed by optometrists and ophthalmologists.
Estas são apenas informações Hipertensão, diabetes, obesidade, falta de exercícios. São os mais comuns.
These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects.
Queimadura ocular isso é o que acontece a quem estiver olhando pra cima em Miami.
Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up.
Sua função é produzir o fluido lacrimal para a lubrificação e limpeza do globo ocular.
The lacrimal gland produces tears which then flow into canals that lead to the lacrimal sac.
As doenças da tiróide e a acromegalia podem também causar hipertensão e têm sintomas característicos.
Secondary hypertension Some additional signs and symptoms may suggest secondary hypertension, i.e.
Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente.
Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure.
E logo após o meu nascimento, meus pais descobriram que eu tinha um problema chamado albinismo ocular.
And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism.
Retinas artificiais, a habilidade de colocar estas membranas no globo ocular e possibilitar aos cegos a visão.
Artificial retinas, the ability to put these arrays on the back of the eyeball and allow the blind to see.
Todos os casos requerem um cuidadoso acompanhamento com o cirugião ocular por um certo número de anos.
All cases require a careful follow up with an eye doctor (ophthalmologist or optometrist) for a number of years.
Se pudéssemos tratar a hipertensão apenas na África, salvaríamos 250 mil vidas por ano. É muito significativo.
If we can treat hypertension alone in Africa, we'll save 250,000 lives a year. That's quite significant!
Bem, ele está certo.. Eu tenho sido honesto e bondoso com minha pressão sanguinea elevada por doze anos agora, mesma idade que meu pai a teve, e é uma doença real. Não é pré hipertensão, é hipertensão real, pressão sanguinea alta.
Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure.
Esse fluido determina a pressão intra ocular que em condições normais é menor que 22 mmHg (22 torr).
The fluid is normally 15 mmHg (0.6 inHg) above atmospheric pressure, so when a syringe is injected the fluid flows easily.
Ainda nesse período, descobriu ser portador de uma catarata ocular, problema que o acompanhou pelo resto da vida.
Still at the same period, an ocular cataract was found, problem which he had to live with for the rest of his life.
A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável.
Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.
Medicação Estão disponíveis várias classes de fármacos para o tratamento da hipertensão, referidos em conjunto como anti hipertensivos.
Medications Several classes of medications, collectively referred to as antihypertensive drugs, are available for treating hypertension.
Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão.
Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension.
A glândula lacrimal, parte do sistema lacrimal, está localizada na parte anterior e lateral do teto da órbita ocular.
They are situated in the upper, outer portion of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone.
A hipertensão essencial é consequência de uma interacção complexa entre genes e factores ambientais nomeadamente o consumo de sal.
Cause Primary hypertension Primary (essential) hypertension is the most common form of hypertension, accounting for 90 95 of all cases of hypertension.
A pressão de pulso (a diferença entre pressão sanguínea sistólica e diastólica) aumenta frequentemente em pessoas idosas com hipertensão.
Pulse pressure (the difference between systolic and diastolic blood pressure) is frequently increased in older people with hypertension.

 

Pesquisas relacionadas : Hipertensão - Ocular - Ocular - Hipertensão Descontrolada - Hipertensão Essencial - Hipertensão Supina - Hipertensão Sistémica - Hipertensão Intracraniana - Hipertensão Gestacional - Hipertensão Grave - Hipertensão Limítrofe - Hipertensão Portal - Hipertensão Maligna