Tradução de "hipotecas residenciais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais .
( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings .
Reino Unido IPC excluindo pagamentos de juros de hipotecas ( IPRX ) .
United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) .
Fica aqui a maioria dos bairros residenciais de La Paz.
The tin deposits of Bolivia, second largest in the world, ... invite development.
Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.
IPRX Índice de preços a retalho excluindo pagamentos de juros de hipotecas .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .
O recente dinamismo reflecte grandemente mercados imobiliários residenciais dinâmicos em Espanha , França e Itália , enquanto os preços dos edifícios residenciais registaram uma ligeira descida na Alemanha .
The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany .
Quando as chamamos de ações, ou opções, derivativos, títulos apoiados por hipotecas comerciais.
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.
IPRX índice de preqos a retalho , excluindo os pagamentos de juros de hipotecas .
RPlX Retail price index excluding mortgage interest payments .
27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria.
27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement.
Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
A Ferrovia recorta a cidade nas áreas residenciais, industriais e comerciais.
The village became a city in 1844, and was incorporated in 1852.
De outro modo , devem ser classificados no subsector S. 123 a ) As sociedades que garantem hipotecas ( incluindo as building societies , os bancos de hipotecas e as instituiç es de cr dito hipotec rio )
Otherwise , they should be classified in subsector S. 123 ( a ) corporations engaged in granting mortgages ( including building societies , mortgage banks and mortgage credit institutions )
Todavia, em termos meramente estatísticos pode ser subdividido em sete áreas residenciais.
Gibraltar has no administrative divisions but is divided into seven Major Residential Areas.
No Reino Unido, edifícios residenciais altos são referidos como torre de blocos.
In the United Kingdom, tall domestic buildings are referred to as tower blocks.
Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.
Nos três primeiros trimestres de 2004 , a taxa de crescimento homóloga do total de empréstimos às famílias foi superior à dos empréstimos concedidos por IFM , apontando para a continuação da elevada taxa de crescimento dos empréstimos concedidos por outras instituições financeiras ( OIF ) no contexto da titularização de hipotecas residenciais em alguns países .
first three quarters of 2004 the annual growth rate of total loans to households was higher than that of loans by MFIs , pointing to a continued high rate of growth of loans by other financial institutions ( OFIs ) in the context of the securitisation of residential mortgages in a number of countries .
Outros inquietavam se que a resolução de hipotecas sobre activos desvalorizados recompensasse os mutuários irresponsáveis.
Others fretted that resolving underwater mortgages would reward feckless borrowers.
Trata se de uma região essencialmente comercial, com a áreas industriais e residenciais.
It is primarily commercial but has industrial and residential areas.
Notting Hill é um dos mais charmosos e típicos distritos residenciais de Londres.
Notting Hill is a district in the Royal Borough of Kensington and Chelsea in west London.
Além disso , os custos decrescentes das hipotecas contribuíram para taxas mais baixas de inflação do IPC .
In addition , falling mortgage costs have contributed to lower rates of CPI inflation .
Outros bairrosOs bairros residenciais (mapa) na fronteira Cambridge, mas não são definidos pelo quadrados.
Other neighborhoods The residential neighborhoods in Cambridge border, but are not defined by the squares.
PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS MOSTRAM ALGUNS SINAIS DE MODERAÇÃO Os preços dos edifícios residenciais da área do euro , não incluídos no IHPC , revelaram sinais de uma nova desaceleração gradual em 2006 ( ver Gráfico 27 ) .
RESIDENTIAL PROPERTY PRICES SHOWED SOME SIGNS OF MODERATION Euro area residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , showed signs of a further gradual deceleration in 2006 ( see Chart 27 ) .
Elas podem se sentir confiantes, por exemplo, para pegar hipotecas que, na realidade, elas não podem pagar.
They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford.
Muitas das obrigações garantidas por activos são títulos garantidos por hipotecas imobiliárias ou pela dívida do sector público .
Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt .
Agora temos suburbios residenciais vastos que são bem distintos das áreas de produção e áreas comerciais.
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
Ainda nessa região há vários lançamentos residenciais como o Cidade Jardim, Boa Sorte, Jardim Tropical, etc.
Following, are some projects that are happening or have been introduced in each region of the city.
DESCIDA DOS PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Os preços dos edifícios residenciais na área do euro , não incluídos no IHPC , desceram na primeira metade de 2009 , continuando a tendência de abrandamento observada desde a segunda metade de 2005 .
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTY PRICES FELL Residential property prices in the euro area , which are not included in the measurement of the HICP , fell in the first half of 2009 , following a slowing trend observed since the second half of 2005 .
2 O IPRX é definido como o Índice de Preços a Retalho excluindo os pagamentos de juros de hipotecas .
2 The RPIX is defined as the Retail Price Index excluding mortgage interest payments .
Então há um monte de coisas da vida normal acontecendo agora na escola, os bebês, as hipotecas , disse Boyd.
Drummer José Pasillas was also having a baby, so there's a lot of normal life stuff going on right now school, babies, mortgages, Boyd said.
Outras estradas filiais (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Estradas ) acessa com facilidade pequenas áreas residenciais e recreativas.
Other branch roads (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Road) access smaller residential areas and recreational facilities.
AUMENTOS DOS PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS REGISTARAM NOVO ABRANDAMENTO Os preços dos edifícios residenciais , não incluídos no IHPC , desaceleraram na primeira metade de 2007 , continuando a tendência de abrandamento observada na segunda metade de 2005 e em 2006 ( ver Gráfico 28 ) .
As regards Germany , house prices recorded a further small increase in 2007 , following a period of subdued developments until 2005 .
Então, ela tem que dar 10 por cento das hipotecas do valor total, ou cerca de 400 dólares em economias.
So she has to give 10 percent of the mortgage of the total value, or about 400 dollars in savings.
Então, há grande movimento em construção, imóveis, mercados de hipotecas. Serviços financeiros Tínhamos 89 bancos. Muitos sem fazer negócios reais.
So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business.
IPCY IPC excluindo impostos indirectos , subsídios e despesas de capital com habitação própria ( pagamentos de juros de hipotecas e depreciação ) .
CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) .
Aqui se incluem , por exemplo , os empréstimos para financiamento , outros empréstimos e adiantamentos ( incluindo hipotecas ) e ainda as locações financeiras .
This includes , inter alia , loans to finance trade , other loans and advances ( including mortgages ) and financial leases .
activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos .
financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets .
As diferenças na evolução dos preços dos edifícios residenciais poderão ter afectado o valor das garantias de empréstimos .
The differences in the evolution of residential property prices may have affected the value of the collateral for loans .
E quero usar a energia que vem dessas estufas e da fermentação das plantas para aquecer nossas áreas residenciais.
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.
Na Síria há ataques diários, vindo de grupos de todos os lados, atingindo escolas, hospitais e outras áreas residenciais.
In Syria there are daily attacks, from groups on all sides, hitting schools, hospitals and other residential areas.
A novas pontes e estradas fez o que antes eram fazendas e pântanos em prime distritos industriais e residenciais.
The new bridges and roads made what were formerly estates and marshland into prime industrial and residential districts.
Por toda Europa e Ásia Central, aproximadamente um milhão de crianças vive em grandes instituições residenciais, normalmente conhecidas como orfanatos.
Across Europe and Central Asia, approximately one million children live in large residential institutions, usually known as orphanages.
A torre A é um dos edifícios residenciais mais altos do mundo, com 256 metros (840 ft) e 69 andares.
The tallest of which, Tower A, is 69 storeys and 256 metres (840 feet) high, making it the second tallest building in Seoul and the world's 214th tallest building.
Em dois ataques separados contra quatro áreas residenciais, as vítimas foram estimados em 10 civis mortos e 650 civis feridos.
On two separate attacks against four residential areas, victims were estimated as 10 civilians dead and 650 civilians injured.
Desde 2000 inúmeros arranha céus residenciais de até 50 andares foram construídos de frente para o Rio de la Plata.
New high rise construction Numerous new residential high rises of up to 50 stories have been built facing the Rio de la Plata since 2000.
Então acho que a explosão do óleo, o socorro aos bancos, a crise das hipotecas e tudo isso são sintomas da mesma causa.
So I think that the oil blowout, the bank bailout, the mortgage crisis and all these things are absolutely symptoms of the same cause.

 

Pesquisas relacionadas : Hipotecas Residenciais Principais - Hipotecas Residenciais Lastreados - Títulos Lastreados Em Hipotecas Residenciais - Hipotecas Empréstimos - Hipotecas Empréstimo - Hipotecas Securitizadas - Hipotecas Domésticas - Serviços Residenciais - Aplicações Residenciais - Empréstimos Residenciais - Instalações Residenciais - Fins Residenciais - Ativos Residenciais - Vendas Residenciais