Tradução de "história de sucesso continua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Continua - tradução : Continua - tradução : História - tradução : História - tradução : Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história continua | The story continues |
| A história continua. | The story continues. |
| Não lhes descrevi uma história de sucesso. | I have not described to you a success story. |
| E isso não é uma história de sucesso? | And isn't it a success story. |
| E você seria uma história de grande sucesso. | Truly, you would be a great success story. |
| Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados. | 4 largest in terms of market capitalization, the No. |
| Splendeurs et misères des courtisanes (1847) continua com a história de Lucien. | Splendeurs et misères des courtisanes ( The Harlot High and Low , 1847) continues Lucien's story. |
| A África estava sendo usada como uma história de sucesso! | Africa was being used as a success story! |
| É. É uma história de enorme sucesso na medicina moderna. | It is. It's a huge success story in modern medicine. |
| Correto?! Descrevi a vocês o oposto de uma história de sucesso. | I've described to you the opposite of a success story. |
| A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso. | The Australian Great Barrier Reef is another success story. |
| Eu estou aqui para lhes contar uma história de sucesso na África. | So I'm here to tell you a story of success from Africa. |
| Então parte da história , penso eu bem é uma história terrivel, que é uma história escura e é uma história que continua em muitas das cidades de países em crescimento. | So, part of this story, I think well, it's a terrifying story, it's a very dark story and it's a story that continues on in many of the developing cities of the world. |
| Mas minha história que gostaria de compartilhar com vocês hoje é uma sobre sucesso. | But my story that I would like to share with you today is the one about success. |
| A banda continua a ser um dos artistas mais pirateados da história do rock. | Led Zeppelin remain one of the most bootlegged artists in the history of rock music. |
| Vejamos o caso da Índia, que até recentemente foi outra história de sucesso muito celebrada. | Consider India, until recently another much celebrated success story. |
| Vejamos o caso da Índia, que até recentemente foi outra história de sucesso muito celebrada. | Consider Rwanda, a much heralded success story where GDP has increased by a whopping 9.6 per year, on average, since 1995 (with per capita incomes rising at an annual rate of 5.2 ). |
| O sucesso da história de Kormiltsev começou nos anos 1980 na cidade de Sverdlovsk (agora Ecaterimburgo). | Kormiltsev s success story began in the the 80s in the city of Sverdlovsk (now Yekaterinburg) . |
| Como Primeiro Ministro desde 2004, a sua história de sucesso continuou mesmo durante a recessão global. | As Prime Minister since 2004, his success story continued even during the global recession. |
| Publicou em seguida Papel mojado (1983), uma encomenda de uma editora de literatura juvenil, que foi, e continua a ser, um sucesso de vendas. | But his most popular novel was Papel mojado (1983), an assignment for a publisher of young adult literature that was a commercial success and continues to sell well. |
| Enredo A história de Kingdom Hearts Chain of Memories continua directamente depois do fim do primeiro jogo, Kingdom Hearts. | Plot Setting Kingdom Hearts Chain of Memories takes place directly after the ending of the first game, Kingdom Hearts . |
| A história tem início na Fazenda Bom Sucesso, nas nascentes do Córrego da Mutuca. | The first settlement had begun on the Bom Sucesso cattle ranch in the late nineteenth century. |
| O período de maior sucesso na sua história foi nos anos 1950 e início dos anos 1960. | The most successful period in their history was in the 1950s and early 1960s. |
| História O Pentágono foi inaugurado em 15 de janeiro de 1943 e continua sendo um dos edifícios mais famosos do mundo. | As a symbol of the U.S. military, the Pentagon is often used metonymically to refer to the U.S. Department of Defense. |
| Objetivamente, tais obras deram origem à tendência de subverter a história na escrita para obter fama e sucesso. | Objectively, this has given birth to a trend that sees subverting history in writing is the ticket to success and a bright future. |
| O caso Creole já foi descrito como a revolta de escravos com mais sucesso na história dos EUA . | The Creole case has been described as the most successful slave revolt in U.S. history . |
| Certas ou erradas, as reclamações contra o programa sugerem que o Chile continua dividido por um evento que marcou sua história há 40 anos, e continua dividindo a sociedade hoje. | Right or wrong, the complaints against the program suggest that Chile is still divided by an event that marked its history 40 years ago and continues dividing society today. |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| Quando a mulher pega o seu ônibus, um senhor, gordo e de meia idade, continua a ouvir a história com Forrest. | This brings Forrest to the bus stop where he began telling his story at the start of the film. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| E vou dar lhes mais uma história, Egito, o mais escondido, glorioso sucesso em saúde pública. | And I'll give you another story Egypt, the most hidden, glorious success in public health. |
| Considerado até recentemente como a próxima história de grande sucesso, o país tem sido ultimamente assediado por más notícias. | Hailed until recently as the next big success story, the country has lately been assailed by bad news. |
| Também em 2007, o Fundo Monetário Internacional (FMI) disse que Moçambique é uma história de sucesso na África subsaariana. | ' The IMF in early 2007 said 'Mozambique is a success story in Sub Saharan Africa. |
| Quarta parteLivro X Os meninosEste livro continua a história dos meninos e Iliúcha que havíamos visto no Livro Quatro. | Book Ten Boys Boys continues the story of the schoolboys and Ilyusha last referred to in Book Four. |
| Os Kings tiveram sua fase de maior sucesso após contratar Wayne Gretzky, considerado melhor jogador de hóquei da história, em 1988. | In 1988, the Kings traded with the Oilers to get their captain Wayne Gretzky, leading to a successful phase of the franchise that raised hockey's popularity in Los Angeles. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| A história foi adaptada como o filme The Mark of Zorro (1920), que foi um sucesso comercial. | The story was adapted as the film The Mark of Zorro (1920), which was a commercial success. |
| A capa foi um dos temas de maior sucesso na história da Playboy, transformando La Toya em um símbolo sexual. | The cover and layout was one of the most successful issues in Playboy 's history, turning Jackson into an overnight sex symbol. |
| E ele continua a história e todos olham para ele como um herói, provavelmente pela primeira vez em sua vida. | And he goes on saying, and everyone looks at him like a hero, probably for the first time in his life. |
| Ele ganhou no total 370,782,930 nos Estados Unidos, e continua a ser o filme restrito de maior bilheteria na história dos Estados Unidos. | It went on to earn 370,782,930 overall in the United States, and remains the highest grossing R rated film in United States history. |
| Continua. | Go ahead. |
| Continua! | Keep it up! |
| Continua. | To be continued. |
| Seus progressos técnicos permitiram lhe ser indiretamente ligados a uma história de sucesso que iria durar até meados dos anos 1970. | His technical developments allowed him to be indirectly connected to a history of success that would last into the mid 1970s. |
| O interesse em história continua evidente no livro, mas o criticismo do estabelecimento angolano foi algo novo que surgiria no futuro. | Pepetela's interest in history remained evident in this book, but his criticism of the Angolan establishment was something new that would reappear again and again. |
Pesquisas relacionadas : A História Continua - História De Sucesso - História De Sucesso - História De Sucesso - História De Sucesso - História De Sucesso Global - Verdadeira História De Sucesso - Grande História De Sucesso - Uma História De Sucesso - História De Sucesso Para - História De Sucesso Do Cliente - História De Sucesso Em Curso - Continua - Continua