Uma vista única sobre o centro histórico de Praga se abre desde as ladeiras da colina Petřín.	A unique view of the historic center of Prague can be seen from the slopes of Petřín.
A violência em Meikhtila deve ser vista como a mais recente manifestação de um traço islamofóbico histórico na Birmânia .	The Meikhtila violence should be seen as the latest manifestation of an historic Islamophobic streak in Burma.
contacto para pedidos de informação	contact details for queries
Tom negou os pedidos de Maria.	Tom denied Mary's requests.
Seus pedidos foram alterados.	Your orders have been changed.
Aqueles pedidos foram negados.	Those requests were denied.
Os pedidos foram negados.	The requests were denied.
Entre os pontos de vista adoptados estavam pedidos para a regularização da situação dos trabalhadores estrangeiros de países do terceiro mundo, para que o rendimento mínimo garantido esteja disponível para	Among the standpoints adopted were a demand for the régularisation of the position of foreign workers from third countries, that the minimum guaranteed income must be available to everyone in need of it, regardless of period of residence and age, and
Histórico de serviço Daemon	History Service Daemon
Centro Histórico de Quito.	Historic Downtown Quito.
Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) .	The ECB shall endeavour to comply with the application .
Os céus atenderam aos pedidos.	The heavens answered the prayers.
Tamanhos histórico	History sizes
Histórico eleitoral	That's a political issue.
Retroceder no histórico de desfazer	Go back in undo history
Avançar no histórico de desfazer	Go forward in undo history
Visualizar o histórico de ficheiro	View file history
Visualizar o histórico de alterações	View change history
Histórico de versões do ICQ.	( ICQ supports only authorized versions of programs ICQ Lite and ICQ 6.5.
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.	They had the opportunity to apply for pardons.
E outra vez, e outra. E depois, te perguntam sobre seu estilo de vida e histórico familiar, seu histórico de medicação, de cirurgias, seu histórico alérgico... Esqueci de algum?	Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.	Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Ver Contexto histórico	See Historical context
Histórico do projeto	The Project background
Como Patrimônio Histórico	As a national heritage
Histórico da Publicação	Featured different coloring.
Conheçam o subterrâneo histórico de Litoměřice	Get to know the historical underground of Litoměřice
Vicálvaro, Casco Histórico de Vicálvaro, Ambroz.	Vicálvaro Casco Histórico de Vicálvaro, Ambroz.
Histórico do Município de Nova Bassano .	Histórico do Município de Nova Bassano .
Ao contrário de outras técnicas de estimação, nem o histórico de observações, nem o histórico das estimativas são necessários.	In contrast to batch estimation techniques, no history of observations and or estimates is required.
E observando o histórico dele, que é comum na imprensa, parece me, pelo menos, observando do ponto de vista de um psiquiatra, que uma grande parte da vida dele foi programada.	And looking at his history, which is common in the press, it seems to me, at least looking at it from a shrink's point of view that a lot of his life was programmed.
Em 2016, o total de pedidos negados chegava a 57 .	For fiscal year 2016, the overall denial rate was 57 percent.
Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente.	Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting.
Lausana tem feito uma série de pedidos para recuperá los.	Lausanne has made a number of requests to recover them.
Os pedidos confirmativos devem ser prontamente tratados .	A confirmatory application shall be handled promptly .
Para efeitos do presente Protocolo, entende se por x00AB projecto de acto legislativo europeu x00BB as propostas da Comissão, as iniciativas de um grupo de Estados Membros, as iniciativas do Parlamento Europeu, os pedidos do Tribunal de Justiça, as recomendações do Banco Central Europeu e os pedidos do Banco Europeu de Investimento, que tenham em vista a adopção de um acto legislativo europeu.	For the purposes of this Protocol, x2018 draft European legislative acts x2019 shall mean proposals from the Commission, initiatives from a group of Member States, initiatives from the European Parliament, requests from the Court of Justice, recommendations from the European Central Bank and requests from the European Investment Bank for the adoption of a European legislative act.
Para efeitos do presente Protocolo, entende se por x00AB projecto de acto legislativo europeu x00BB as propostas da Comissão, as iniciativas de um grupo de Estados Membros, as iniciativas do Parlamento Europeu, os pedidos do Tribunal de Justiça, as recomendações do Banco Central Europeu e os pedidos do Banco Europeu de Investimento, que tenham em vista a adopção de um acto legislativo europeu.	For the purposes of this Protocol, x2018 draft European legislative acts x2019 shall mean proposals from the Commission, initiatives from a group of Member States, initiatives from the European Parliament, requests from the Court of Justice, recommendations from the European Central Bank and requests from the European Investment Bank for the adoption of a European legislative act.
Instituto de Estudios Histórico Marítimos del Perú.	Online at https sites.google.com site jhemanperu Instituto de Estudios Histórico Marítimos del Perú.
Há um marco histórico.	There's a historical marker.
Existe um arquivo histórico.	There is a historical archive.
Testemunhei um momento histórico	'I witnessed a history in the making'
Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 .	Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 .
Um utilitário de histórico de cópias e colagens	A cut paste history utility
Linda, minha esposa, brincou que parecia com seis pedidos de casamento.	Linda, my wife, joked that it was like having six different marriage proposals.
Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados .	An application for access to a document shall be handled promptly .

Pesquisas relacionadas : Histórico De Pedidos - Histórico De Pedidos - Histórico De Pedidos - Meu Histórico De Pedidos - Histórico De Pedidos De Compra - Histórico De Pedidos Do Cliente - Pedidos - Pedidos De - Pedidos De - Pedidos De - Pedidos De - Histórico

Display this page in English