Tradução de "histerectomia radical" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conheço várias mulheres que sofreram histerectomia . | I know several other women who had to undergo hysterectomies. |
| Na casa dos 30 anos, ela passou por uma histerectomia. | Still in her 30s, she has undergone a complete hysterectomy. |
| Mas a pergunta é, a histerectomia seria a melhor intervenção nesses casos? | But the question remains, is a hysterectomy even the right intervention in such cases? |
| Selector Radical | Radical Selector |
| Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente. | Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly. |
| Sugeriram uma histerectomia, mas era uma proposta inconcebível para alguém que quer manter a possibilidade de engravidar. | She was offered a hysterectomy, but this is an inconceivable proposition for someone who wants to keep her pregnancy option. |
| Certo? Radical, não sutil. | O.K.? Radical, not subtle. |
| É um conceito radical. | It's a wild concept. |
| Do radical feed , alimentar, e do radical back , voltar, obtém se retroalimentar um sistema. | ISBN 5 484 00559 0 Dijk, E., Cremer, D.D., Mulder, L.B., and Stouten, J. |
| Em 2004, ela declarou no Howard Stern Show que teve uma histerectomia por um agora dormente câncer cervical. | In 2004, she stated on the Howard Stern Show that she had a hysterectomy due to now dormant cervical cancer. |
| Para mim, isso é radical. | I'd call that radical. |
| Então, novamente, radical versus conservador. | So again, radical versus conservative. |
| E ainda fica mais radical. | And it gets even more extreme. |
| Foi algo radical nas ruas. | It was something radical in the streets. |
| Tive pacientes com o útero removido histerectomia que tem um útero fantasma, incluindo menstruações fantasmas na época apropriada do mês | I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. |
| Sam Richards Uma experiência radical em empatia | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| Agora vem a parte radical dessa experiência. | Now here comes the radical experiment. |
| Tenho um material sobre a chamada agenda 'gay' radical, que começa com a pergunta quão radical é a agenda 'gay'? | I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda? |
| A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical. | Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical. |
| Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| Então mais uma vez, creio na arquitetura radical. | So again I am a believer in the radical architecture. |
| O pulo radical de wingsuit de Ueli Gegenschatz | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| A idéia radical de Paul Romer Cidades Manual | Paul Romer's radical idea Charter cities |
| Este princípio pode ser denominado de naturalismo radical . | The philosophy was characterized by an absence of divine principle. |
| O Feminismo Cultural derivou se do Feminismo Radical. | Cultural feminism developed from radical feminism, although they hold many opposing views. |
| E então a segunda lição, a radical, mudança tática. | And then the second lesson, the radical, tactical shift. |
| Agora nós vamos para a experiência radical de verdade | Now we're going to have the real radical experiment. |
| Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical. | We need more of that completely new and radical thinking. |
| Estes desenvolvimentos equivalem a uma mudança radical na economia. | These developments amount to a sea change in economics. |
| Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema. | She has a very radical opinion about the problem. |
| E a histerectomia não deve ser feita apenas por causa de uma infecção, a não ser que esta não tenha sido tratada por um longo período. | Neither should it lead to hysterectomy solely on the basis of infection, unless the condition is untreated for fairly long periods. |
| Temos um filme, produzido por Jon Kamen pela Radical Media. | We have a film, produced by Jon Kamen at Radical Media. |
| Foto publicada no Facebook pelo perfil do coletivo Crítica Radical. | Photo published on Facebook by Crítica Radical collective. |
| Em contraste, o reinado de Eduardo viu uma progresso radical. | By contrast, Edward's reign saw radical progress in the Reformation. |
| O behaviorismo radical seria uma filosofia da ciência do comportamento. | Desired behavior is rewarded, while the undesired behavior is punished. |
| Coleção Encanto Radical, n. 24, 79 p. MENEZES, Raimundo de. | Coleção Encanto Radical, n. 24, 79 p. External links Cruz e Sousa Master of the Symbolism. |
| Durante o cerco, Hideyoshi ofereceu à Ieyasu um acordo radical. | During this siege, Hideyoshi offered Ieyasu a radical deal. |
| Prostatectomia radical retropúbica foi desenvolvida em 1983 por Patrick Walsh. | Radical retropubic prostatectomy was developed in 1983 by Patrick Walsh. |
| É por isso que precisamos de pensamento radical, e por isso que o pensamento radical agora em como aprendemos é mais necessário e possível que nunca. | That is why we need really radical thinking, and why radical thinking is now more possible and more needed than ever in how we learn. |
| É importante destacar que as mulheres entrevistadas no vídeo acreditam que esses problemas de saúde podem ser resolvidos unicamente com o uso de absorventes ou com a histerectomia. | Most importantly, the interviewed women in the video think that their health issues can be solved only by using sanitary napkins or getting a hysterectomy. |
| Kurt Bollacker e Alexander Rose projetaram um estação radical sem fios. | Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station. |
| Mas ainda assim, a sociedade irá, aceitaria uma ideia tão radical? | But still, will the society, would they accept such a radical idea? |
| E eles disseram Isso é meio radical. Precisamos pensar sobre isso. | And they said, Oh, this is kind of radical. We have to think about it. |
| É a primeira mudança radical na tecnologia automobilística em 100 anos. | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
| Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação . | In 2002 , the situation will be transformed . |
Pesquisas relacionadas : Histerectomia Total - Histerectomia Abdominal - Inovação Radical - Dieta Radical - Mudança Radical - Mudança Radical - Chique Radical - Prostatectomia Radical - Mastectomia Radical - Sinal Radical - Política Radical - Passo Radical
