Tradução de "homem de negócios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Homem - tradução :
Man

Homem de negocios - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu pai é um homem de negócios.
My father is a businessman.
Tom é um homem de negócios implacável.
Tom is a ruthless businessman.
Tom é um homem de negócios intransigente.
Tom is a ruthless businessman.
O Tom agora é um homem de negócios.
Tom is now a businessman.
O Tom é um homem de negócios agora.
Tom is now a business man.
Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
He has a good record as a businessman.
Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro.
A good businessman knows how to make money.
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato.
The businessman is thinking of receding from the contract.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.
I am longing for you to succeed as a businessman.
Ele foi soldado, professor, político, vice prefeito e homem de negócios.
He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man.
Biografia Nascido em Besançon, filho de um modesto homem de negócios, Fourier estava mais interessado na arquitetura que nos negócios de seu pai.
The son of a small businessman, Fourier was more interested in architecture than in his father's trade.
Tornou se rapidamente um homem de negócios, ganhando dinheiro a cada ano que passava.
Rockefeller went steadily ahead in business from there, making money each year of his career.
Por esse motivo e pela intervenção do Homem de Aço em vários de seus negócios excusos Luthor passou a odiar o Super Homem.
Lex Luthor is silent on the matter, but has been picked to lead the rearguard action against the heroes at Blüdhaven.
O corpo do homem de negócios Britânico foi alegadamente cremado antes de qualquer autópsia ser realizada.
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.
Elenco Richard Gere como Edward Lewis, um rico homem de negócios impiedoso de Nova York que está sozinho em negócios por uma semana em Los Angeles.
Cast Richard Gere as Edward Lewis, a rich, ruthless businessman from New York who is alone on business for a week in Los Angeles.
George Soros (Budapeste, 12 de Agosto de 1930) é um empresário e homem de negócios húngaro americano.
George Soros ( or born August 12, 1930, as Schwartz György) is a Hungarian born American business magnate, investor, and philanthropist.
Eu não posso dizer negócios de família vocês entenderiam meu pai era o homem mais sincero.
I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible.
Quando bato a porta de qualquer político, servidor civil ou homem de negócios quirguiz, eu tenho muitas perguntas.
When I knock on the door of yet another Kyrgyz politician, civil servant or businessman, I have many questions.
Paul Wei (1877 1919), nasceu em Hebei, China, era uma vez um homem de negócios próspero na indústria de roupa.
Paul Wei (魏保羅 Pinyin Wèi Bǎoluó, 1877 1919), born in Hebei, China, was a prosperous businessman in the clothing industry.
Porque todos os negócios são objetos feitos pelo homem todos os empreendimentos envolvem dinheiro todos os negócios precisam usar máquinas, e todas estas coisas fazem algo inautêntico.
Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic.
O continente é o patrão, o patrão é um homem de negócios bárbaro sem escrúpulos, tem tradições de chacina e jogos .
Mainland is the boss, boss is a barbarian businessman without morals, it has traditions of slaughter and dealings.
Alfred Wilhelm Franz Maria Hugenberg (19 de Junho, 1865 12 de Março, 1951) foi um importante homem de negócios e político alemão.
Alfred Ernst Christian Alexander Hugenberg (19 June 1865 12 March 1951) was an influential German businessman and politician.
Uma bomba explode no Voo 434 da Philippine Airlines, matando um homem de negócios japonês, num teste realizado por Ramzi Yousef.
1994 A bomb explodes on Philippine Airlines Flight 434, en route from Manila, Philippines, to Tokyo, Japan, killing one.
Depois da guerra mudou o seu nome para Remarque e teve diversos empregos, incluindo bibliotecário, homem de negócios, professor, e editor.
Other jobs Remarque worked at a number of different jobs, including librarian, businessman, journalist, and editor.
Negócios são negócios.
Business is business.
O romance acontece em Angola pós independência, e segue a vida de Valdimiro Caposso, um funcionário público que se torna homem de negócios.
The novel takes place in post independence Angola and follows the story of Vladimiro Caposso, a lowly bureaucrat who becomes a businessman.
O padrinho de Göring era o Dr. Hermann Epenstein, um médico abastado, e homem de negócios, que o seu pai conheceu na África.
Göring's godfather was Dr. Hermann Epenstein, a wealthy physician and businessman his father had met in Africa.
Tal ação fez com que meu irmão se tornasse um poeta experimental, não um homem de negócios, mas a intenção foi boa.
The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good.
John Maynard Keynes disse famosamente que até o mais prático homem de negócios é geralmente escravo das ideias de um economista morto há muito.
John Maynard Keynes once famously said that even the most practical man of affairs is usually in the thrall of the ideas of some long dead economist. He probably didn t put it nearly strongly enough.
Biografia Douglas nasceu Issur Danielovitch na localidade de Amsterdam, estado de Nova Iorque, filho de Bryna ( Bertha ) Sanglel e Herschel ( Harry ) Danielovitch, um homem de negócios.
Early life and education Douglas was born Issur Danielovitch in Amsterdam, New York, the son of Bryna Bertha (née Sanglel) and Herschel Harry Danielovitch, a businessman.
Então o que um homem de negócios no novo mundo do capitalismo na Europa Oriental faria para se assegurar de que os contratos seriam honrados?
So what was a business man in the brave new world of East European capitalism going to do to make sure that his contracts would be honored?
Sua ambição, no entanto, era conseguir uma licença para abrir o seu próprio carrinho de pipoca, e se tornar um homem de negócios bem sucedido.
His ambition was to get a license to open a popcorn trolley, and become a successful business man.
Moralidade e crenças Como homem de negócios e caçador do tesouros, Patinhas é notável por sua necessidade de criar novos objetivos e enfrentar novos desafios.
Morality and beliefs Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
A proibição da importação parece não ter tido nenhum impacto nos negócios particulares de Paraná por volta de 1852 ele havia se tornado um homem rico.
The ban on slave imports seems to have had no impact over Paraná's private affairs by 1852, he had become a very wealthy man.
Ele fala na sua maioria em latim, parece ser muito inteligente, e trabalha para Bolivar Trask, um homem de negócios ganancioso que financiou o projeto Venom.
He speaks mostly in Latin, seems to be very smart, and works for Bolivar Trask as his company made the R.H.I.N.O.
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
É raro na China que o poder de um homem de negócios possa ser maior do que àquele do governo, mas o Senhor Lai parece ser uma exceção.
It is rare in China that a businessman's power can override that of the government, But Mr. Lai seems to be an exception.
O homem de negócios Steve Jurvetson coloca os TEDsters em meio ao sei incrível hobby lançar foguetes de modelismo compartilhando belas fotos, sua alegria contagiante e um pouco de perigo.
Moneyman Steve Jurvetson takes TEDsters inside his awesome hobby launching model rockets by sharing some gorgeous photos, his infectious glee and just a whiff of danger.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
É um modelo de negócios melhor.
It is a better business model.
Eu tenho um parceiro de negócios.
I have a business partner.
Começarei pelos negócios.
Let's start with business.
Homem ferido. Homem ferido.
Man down! Man down!

 

Pesquisas relacionadas : Homem De Negócios Independente - Homem De Negócios Internacional - Homem Para Homem - Homem-a-homem - Homem De Machado - Homem De Java - Homem De Pequim - Homem De Neandertal - Homem De Fronteira - Homem De Estrada - Homem De Viagem - Homem De Ação