Tradução de "homem de pé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Homem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O homem ficou de pé. | The man stood up. |
| Resistência passiva protestos Homem de Pé | Passive Resistance Standing Man Protests |
| Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes. | Man on a horse, a man on foot they're two different things. |
| bejanmatur o homem de pé é o protesto mais sofisticado na história da República Turca. | Standing Man is the most sophisticated protest in the history of Turkish Republic. |
| Para um homem de pé na praia, o tempo passa mais depressa do que para um homem num bote especialmente se o homem no bote estiver com sua mulher. | To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat especially if the man on the boat is with his wife. |
| Os protestos Duran Adam (Homem de Pé) começaram com um artista de performance, Erdem Gunduz , que ficou de pé na Praça Taksim sem se mover durante três horas. | The Duran Adam (Standing Man) protests started by a performance artist, Erdem Gunduz, who stood at Taksim Square without moving for three hours. |
| Sem poderem se esticar completamente, eles dormiam praticamente empilhados, com o pé de um homem na cabeça, peito ou pescoço do homem ao lado. | Unable to stretch out completely, they slept there both lengthwise and crosswise, with one man's feet on another's head, neck, or chest. |
| E se o infortúnio açoita o homem, ele Nos implora, quer esteja deitado, sentado ou em pé. | When man is afflicted with adversity he calls to Us, whether lying on his side, or sitting or standing. |
| não deixe nada parar você Ela termina, e um homem fica de pé e diz Eu sou do Paquistão, sou Muçulmano, | Don't let anything ever stop you. She finishes, and a man stands up and he says, I'm from Pakistan I'm a Muslim. |
| Segundo Cardoso, gonzo seria uma gíria irlandesa do sul de Boston para designar o último homem de pé após uma maratona de bebedeira. | Cardoso claimed that gonzo was South Boston Irish slang describing the last man standing after an all night drinking marathon. |
| De pé! | Stand up! |
| Todos pegavam em nosso pé, diziam que éramos lindas, mas que se emagrecêssemos arrumaríamos qualquer homem que a gente desejasse. | Everybody was always after us, saying that we were pretty, but if we lost weight, fixed ourselves up , then any man would desire us. |
| Um homem combatendo montado num cavalo tinha também a vantagem de uma maior altura, velocidade e massa inercial sobre um oponente a pé. | A man fighting from horseback also had the advantages of greater height, speed, and inertial mass over an opponent on foot. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| Pode ficar de pé? | Can you stand up? |
| Todos ficamos de pé. | We all stood up. |
| Nós estaremos de pé. | We'll stand. |
| Quem está de pé? | Who's standing? |
| Eu estou de pé. | I'm standing. |
| Tom está de pé. | Tom is standing. |
| Quem estava de pé? | Who stood? |
| O par de botas de Frehley era composto de um pé laranja e outro pé vermelho. | However, he was thrown out of two high schools and dropped out of the third. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Meu pé adormeceu de novo! | My foot's asleep again! |
| Por favor, permaneçam de pé. | Please remain standing. |
| Fique de pé, por favor. | Stand up, please. |
| Você consegue ficar de pé? | Can you stand up? |
| Eu ainda estou de pé. | I'm still up. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| E esta é a postura natural de um homem em pé. Acho que foi esta imagem que inspirou Chris a me colocar na sessão dedicada a Pensamento Lateral. | And this is the natural posture of a standing man, and I think this picture inspired Chris to insert me into the lateral thinking session. |
| Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto). | A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot). |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Seu pé doía. | Her feet ached. |
| Aqui dá pé? | Is it deep here? |
| TSA , milhares de pé por aí. | TSA thousands standing around. |
| DH De pé por favor, Richard. | DH Please stand up, Richard. |
| Ken está de pé no trampolin. | Ken stands on the diving board. |
Pesquisas relacionadas : Pé-de-branco-homem - último Homem De Pé - Pé - Pé - Homem Para Homem - Homem-a-homem - De Pé - De Pé - Está De Pé - De Pé Pat - Oferta De Pé - Mesa De Pé - Pé De Propagação
