Tradução de "hora de relógio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu relógio já marca a última hora. | The last hour is ticking on my clock. |
| O Tom conferiu a hora no seu relógio de bolso. | Tom checked the time on his pocket watch. |
| Não se esqueçam à hora na frente do relógio | Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour! |
| Têm ainda um relógio para programar a hora de pão pronto. | 143 171, ISBN 1 4039 8684 3 External links |
| Defines a hora usando a opção por baixo do relógio. | You set the time using the spin box at the bottom of the clock. |
| Os desvios entre a hora mostrada por um relógio de sol e a hora certa podem ser calculados teoricamente. | The gnomon can be twisted to be above a month or day indication on the face of the cylinder. |
| Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa. | Do not rely on the room clock for the accurate time of day. |
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| No fim as janelas se fecham, o galo cocorica e o relógio da torre começa a bater a hora. | At the end the windows close, a cock crows and the tower bells start to strike the hour. |
| Por esse motivo, é impossível construir um relógio de sol rígido com mostrador simples que mostre a hora certa o ano inteiro. | In altitude dials, the time is read from where the nodus falls on a set of hour curves that vary with the time of year. |
| Este é um relógio que fizemos para a Mini Cooper, a empresa de automóveis, exatamente quando ele foi lançado. e é o primeiro relógio que tem um visor que exibe a hora na horizontal e muda para a vertical. | This is a watch we made for Mini Cooper, the car company, right when it launched, and it's the first watch that has a display that switches from horizontal to vertical. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| É recomendável sua apresentação em algum local próximo ao relógio de sol, para que a leitura da hora possa ser corrigida por quem o consulte. | A peg gnomon is inserted at the top in the appropriate hole or face for the season of the year, and turned to the Sun so that the shadow falls directly down the scale. |
| Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor | But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. |
| A base de estátua é também um relógio de sol, mas é calibrado para UTC 1 de modo que a leitura é imprecisa por uma hora no verão. | The statue base is also a sun dial, but it is calibrated to UTC 1 so that the reading is inaccurate by one hour in the summer. |
| Por exemplo, imagina que são nove horas da manhã, hora de entrar nas aulas bastaria da lo a entender ao Tempo e o relógio avançaria num instante! | For instance, suppose it were nine o'clock in the morning, just time to begin lessons you'd only have to whisper a hint to Time, and round goes the clock in a twinkling! |
| De quem é este relógio? | Whose clock is it? |
| É o relógio de Tom. | That's Tom's watch. |
| Relógio Analógico Dockapp | Analog Clock Dockapp |
| Relógio G. JACK | G. JACK Clock |
| Relógio Mundial (gworldclock) | World Clock (gworldclock) |
| Perdi meu relógio. | I have lost my watch. |
| Comprei um relógio. | I bought a watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost my watch. |
| Perdi meu relógio. | I lost the watch. |
| O relógio parou. | The clock has stopped. |
| O relógio parou. | The clock stopped. |
| Conserte o relógio. | Fix the clock. |
| Perdi meu relógio. | I've lost my watch. |
| Esse relógio funciona? | Does that clock work? |
| Aquele relógio funciona? | Does that clock work? |
| Meu relógio parou. | My clock has stopped. |
| Ver também Relógio | In the 20th century, W.H. |
| Este relógio é de grande valor. | This watch is of great value. |
| Dei lhe um relógio de ouro. | I gave him a gold watch. |
| Ele tem de consertar o relógio. | He has to repair the clock. |
| Tom não gosta de usar relógio. | Tom doesn't like to wear a watch. |
| Este relógio era de seu avô. | This watch was your grandfather's. |
| Da mesma forma, se o relógio começa em 12 00(meio dia) e 21 horas passam, então a hora será 9 00 do dia seguinte, em vez de 33 00. | Likewise, if the clock starts at 12 00 (noon) and 21 hours elapse, then the time will be 9 00 the next day, rather than 33 00. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Seu relógio está certo? | Is your watch correct? |
| O relógio está errado. | The clock is wrong. |
| Quanto custa este relógio? | How much is this watch? |
| Este relógio é caro. | This watch is expensive. |
| Este relógio está quebrado. | This watch is broken. |
Pesquisas relacionadas : Relógio Em Hora - Hora Do Dia Relógio - Hora Do Relógio Nave Espacial - Relógio - Relógio Ou Relógio - De Hora Em Hora - De Hora Em Hora - Hora - Hora Por Hora - Hora De - Serviço De Hora Em Hora
