Tradução de "horta orgânica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Horta - tradução : Horta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo que ele cozinha vem da sua horta orgânica, de uma loja local de produtos naturais ou está apenas a uma caminhada de distância.
Everything he cooks comes from his organic farm, a local natural food shop or is just a hike away.
Imagem Victor Horta
Image Victor Horta
A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.
A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional).
Titze, I. R. (2008).
6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE .
3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB .
A casa de Victor Horta ou casa museu Horta ( hoje Museu Horta) é um edifício de Art Nouveau situado na comuna de Saint Gilles, na Região de Bruxelas Capital.
__NOTOC__The Horta Museum (, ) is a museum dedicated to the life and work of the Belgian Art Nouveau architect Victor Horta and his time.
O primeiro prefeito foi Francisco Villar Horta.
The first mayor was Francisco Villar Horta.
Era basicamente uma fazenda orgânica.
It was essentially an organic farm.
Depois falamos sobre comida orgânica.
And then we talk about organic food.
O Aeroporto da Horta, localiza se na Ilha do Faial, freguesia de Castelo Branco, a 9,5 km do centro da cidade da Horta.
Horta Airport is an airport located in the parish of Castelo Branco, northeast of the center of Horta, on Faial Island in the archipelago of the Azores.
Ela parece muito orgânica na verdade.
It actually looks very organic.
Estrutura orgânica do Banco Central Europeu
Organisational structure of the ECB
Esta mercearia vende apenas comida orgânica.
This grocery store only sells organic food.
Ricardo Manuel Madruga da Costa, Os Açores em finais do regime de Capitania Geral (1800 1820) , 2 volumes, Núcleo Cultural da Horta, Horta, 2005.
Ricardo Manuel Madruga da Costa, Os Açores em finais do regime de Capitania Geral (1800 1820) ( The Azores At The End Of The Regime Of The Captain General ), 2 volumes, Núcleo Cultural da Horta ( Horta Cultural Nucleus ), Horta, 2005.
Séculos XVI Em 1520 foi construído um hospital na horta de D. Jerónimo de Eça ( Horta Navia ) para combater a peste que assolava a cidade.
A hospital was constructed in 1520 in the garden of Jerónimo de Eça ( Horta Navia ) in order to combat the plague.
Então agora nós clamamos por comida orgânica.
So, now we clamor for organic food.
Ela está se formando em química orgânica.
She majors in organic chemistry.
O quanto nossa função nessa horta era similar e diferente?
How was our role in this garden similar and different?
E ele plantou uma horta real de batatas, com guardas instruídos para vigiar a horta, dia e noite, mas com instruções secretas para não vigiarem tão bem.
And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well.
Houve 4 bilhões de anos vida biológica, orgânica.
There's been four billion years of organic, biological life.
Aprecia solos úmidos e ricos em matéria orgânica.
He, J., C. Chee.
Um exemplo de matéria orgânica é o nitrogênio.
This is sometimes referred to as organic material.
Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta.
Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.
Do lado de fora, na horta, pergunto a Mateus, o aluno que me explicou sobre proteger as minhocas, o que ele aprendeu com a aula de horta e cultivo.
Out in the garden, I ask Mateus, the student who told me about protecting earthworms, what he has learned in his gardening class.
Toda matéria orgânica está perfeitamente conservada. Começamos a escavar.
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.
A certificação orgânica é um processo de três anos.
The organic certification is a three year process.
Diverte te a comer os deliciosos vegetais da tua horta (jogo infantil)
Eat the yummy veggies in the garden (game for small kids)
Eu planto as batatas, eu capino a horta, eu domestico as espécies.
I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.
No subúrbio madrilenho de Malasaña, uma horta comunitária está contra o TTIP.
From the Madrid suburb of Malasaña, the community garden is against the TTIP.
Usando pigmentos de frutas e vegetais, cria se padronização orgânica.
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.
Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu?
Should you eat organic meats or should you be eating tofu?
Obviamente, era uma cidade orgânica, parte de um ciclo orgânico.
So this was obviously an organic city, part of an organic cycle.
Ament apoia agricultura orgânica e o senador estadosunidense Jon Tester.
Ament is a supporter of organic farming and United States Senator Jon Tester.
Outros mitos Mitologia asteca Big Bang Criacionismo Cosmogênese Sopa Orgânica
In practice, there is a scientific distinction between cosmological and cosmogonical ideas.
Ramos Horta em visita de Estado às Maldivas, enquanto Presidente de Timor Leste.
Ramos Horta on a state visit to the Maldives, as President of East Timor.
Campos diz que provou rabanete pela primeira vez após trabalhar na horta escolar.
Campos says she tried her first radish after working in the school garden.
Mas novamente vocês podem ver essa fusão orgânica de múltiplos elementos do edifício formando um todo, mas dividido em partes menores, mas de uma forma incrivelmente orgânica.
But again, you can see this, kind of, organic fusion of multiple building elements to make a thing which is whole, but breaks down into smaller parts, but in an incredibly organic way.
Nas ruas de Madrid, a horta junta se à campanha fotográfica contra o TTIP.
In the streets of Madrid, the garden joins the photography campaign against the TTIP.
Ela e seus colegas tinham a esperança de que a horta escolar mudasse isso.
She and her colleagues hoped that the school garden would change that.
Também particularmente marcante são os edifícios em estilo Art Nouveau, do arquiteto Victor Horta.
Also particularly striking are the buildings in the Art Nouveau style by the Brussels architect Victor Horta.
Não podemos resolver o problema mundial de comida usando agricultura orgânica.
We cannot solve the world food problem by using biological agriculture.
Um dos motivos disso é que cresceram de uma forma orgânica.
Part of the reason for that is the fact that they grew up organically.
Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918.
Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry.
Matéria orgânica são os restos, dos seres vivos (plantas, animais, etc).
Organic matter (or organic material, natural organic matter, NOM) is matter composed of organic compounds that has come from the remains of organisms such as plants and animals and their waste products in the environment.
Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância.
Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry.

 

Pesquisas relacionadas : Horta - Horta - Horta - Horta - Horta - Horta Comunitária - Carga Orgânica - Pesquisa Orgânica - Produção Orgânica - Fracção Orgânica - óleo Orgânica