Aroma de hortelã (óleo de hortelã pimenta, maltodextrina de milho)	Spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin)
Couro cabeludo	Scalp
Um galho de hortelã	A sprig of mint
Aroma de hortelã pimenta (maltodextrina, goma arábica, sorbitol E420, essência de hortelã pimenta, L mentol)	Peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol E420, corn mint oil, L menthol) Crospovidone
Hortelã cresce como erva daninha.	Mint grows like a weed.
Daí, umas folhinhas de hortelã...	Then, some mint leaves...
De hortelã pimenta (Mentha Piperita)	Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
De hortelã pimenta (Mentha piperita)	Butyl acrylate
Óleos vegetais Óleo de hortelã	Plant oils Spear mint oil
Os outros componentes são manitol, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, aroma de hortelã (óleo de hortelã pimenta, maltodextrina de milho), aroma de hortelã pimenta (maltodextrina, goma arábica, sorbitol E420, essência de hortelã pimenta, L mentol), crospovidona, silicato de cálcio, estearato de magnésio.	The other ingredients are mannitol, microcrystalline cellulose, hydroxypropylcellulose, spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin), peppermint flavour (maltodextrine, gum arabic, sorbitol E420, corn mint oil, L menthol), crospovidone, calcium silicate, magnesium stearate.
Rosto e couro cabeludo	Face and scalp
Esse cretino, esse cabeludo!	That crackpot, that longhead!
Querem o teu couro cabeludo.	They're after your scalp.
Neohesperidina dihidrochalcona (E959) Óleo de hortelã verde	Neohesperidin dihydrochalcone (E959) Spearmint oil
Este é realmente um problema cabeludo. .	This is really a hairy problem.
Assim, este parece um problema cabeludo .	So this one looks all hairy.
Rosto e couro cabeludo (n 108)	Face and scalp (n 108 )
Agarra nessa corda, seu macaco cabeludo!	Grab that rope, you hairy ape
108 Ácido benzóico (E210) Aroma de morango hortelã.	Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry mint flavour
Cultivamos sete tipos de hortelã na minha sala.	I grow seven kinds of mint in my class.
Óleo de hortelã pimenta (contendo sorbitol (E420)) Crospovidona	Peppermint oil (containing sorbitol (E420)) Crospovidone
Estes podem incluir chocolate, hortelã pimenta, hortelã comum, alimentos gordos e fritos, alimentos ácidos, alimentos picantes, sumos de citrinos e outras frutas, tomate.	These might include Chocolate, peppermint, spearmint, fatty and fried food, acidic food, spicy food, citrus fruits and fruit juices, tomatoes.
Estes podem incluir chocolate, hortelã pimenta, hortelã comum, alimentos gordos e fritos, alimentos ácidos, alimentos picantes, sumos de citrinos e outras frutas, tomate.	These might include Chocolate, peppermint, spearmint, fatty and fried food, acidic food, spicy food, citrus fruits and fruit juices, tomatoes.
A mistura de hortelã com bebidas é muito antiga.	The mixture is then gently mashed with a muddler.
E aí, colocou um manjericão pra finalizar? É HORTELÃ, amor!	It's mint, honey!!!
Contém aspartamo (E951) e óleo de hortelã pimenta (sorbitol (E420)).	Contains aspartame (E951) and peppermint oil (sorbitol (E420)).
Queratose actínica no rosto e couro cabeludo em adultos	Actinic keratosis on the face and scalp in adults
Erupção cutânea, alterações do couro cabeludo cabelo (incluindo alopécia)	Skin rash, Scalp hair abnormality (including alopecia)
Triglicéridos de cadeia média Ácido benzóico (E210) Aroma de morango hortelã.	Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry mint flavour
O mais importante é você amassar bem a folhinha de hortelã.	The most important thing to do is to crush well the mint leaves.
Triglicéridos de cadeia média Ácido benzoico (E210) Aroma de morango hortelã	Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry mint flavour
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, moídos ou triturados	Coffee, roasted
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, moídos ou triturados	Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, não moídos nem triturados	Decaffeinated
Manjericão, borragem, hissopo, hortelã, alecrim, arruda e salva, não moídos nem triturados	Tea, whether or not flavoured
Cinorródio, folhas de fidalguinhos, hortelã pimenta, flor de maravilha, raízes de alcaçuz	Rose hip husks, cornflower leaves, peppermint leaves, marigold blossom, liquorice root.
É uma foto da Mary e do namorado cabeludo dela.	It's a picture of Mary and her long haired boyfriend.
Assim, este era um problema cabeludo, um monte de trabalho.	So this was a hairy problem, a lot of work.
Lacerações em o couro cabeludo e possível fratura de crânio.	Lacerations of the scalp and possible fracture of the skull.
Um técnico colocará os eletrodos sobre o couro cabeludo usando um gel ou pasta condutora e normalmente após uma preparação do couro cabeludo com um abrasivo leve.	A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion.
Madeira Madera Vinho da Madeira Madeira Wein Madeira Wine Vin de Madère Vino di Madera Madeira Wijn	Therefore, the Parties may, in their records of evidence, reports and testimonies and in proceedings and charges brought before the courts, use as evidence information obtained and documents consulted in accordance with the provisions of this Protocol.
Madeira Madera Vinho da Madeira Madeira Wein Madeira Wine Vin de Madère Vino di Madera Madeira Wijn	goods means all goods falling within the scope of the Harmonized System, irrespective of the scope of this Agreement
Mentha Veridis Extract é um extracto das folhas da hortelã, Mentha veridis, Labiatae	Mentha Veridis Extract is an extract of the leaves of the spearmint, Mentha veridis, Labiatae
Os outros componentes são hidroxipropilcelulose (E463), manitol (E421), aspartamo (E951), neohesperidina dihidrochalcona (E959), óleo de hortelã, óleo de hortelã pimenta (contendo sorbitol (E420)), crospovidona, silicato de cálcio e estearato de magnésio (E572).	The other ingredients are hydroxypropylcellulose (E463), mannitol (E421), aspartame (E951), neohesperidin dihydrochalcone (E959), spearmint oil, peppermint oil (containing sorbitol (E420)), crospovidone, calcium silicate and magnesium stearate (E572).
Queratose Actínica no Rosto e Couro Cabeludo, utilização sequencial após crioterapia	Actinic Keratosis of the Face and Scalp, sequential use after cryotherapy

Pesquisas relacionadas : Hortelã Madeira - Hortelã Madeira Felpuda - Hortelã - Couro Cabeludo - Hortelã Morango - Hortelã Finas - Na Hortelã - Hortelã Articulada - Hortelã Milho - Hortelã Campo

Display this page in English