Tradução de "i certamente poderia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certamente - tradução : Certamente - tradução : Certamente - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora há várias possibilidades. Existe o E. Poderia ser I. Poderia ser A, mas certamente não B, C ou D, certo? | Now there's several thoughts. There's E. It could be I. It could be A, but certainly not B, C or D, right? |
| Poderia até ser um L , certamente. | It could be an L, of course. |
| Poderia ter montes de bacterias, poderia ter mais de um vírus, e certamente tem material genético do hospedeiro, | It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material. |
| Este tipo de desenvolvimentos poderia certamente estigmatizar o projecto SEPA aos olhos do público . | Such a development would certainly stigmatise the SEPA project in the eyes of the public . |
| Eu achou que isso são coisas que nós como uma sociedade, e certamente o mundo, poderia implementar . | I think those are all things that we as a society, and certainly the world, could implement. |
| Certamente. | Absolutely. |
| Certamente. | Yes, of course. |
| Certamente. | Certainly. |
| Certamente. | Of course. |
| No seu segundo teorema,ele mostrou que tal sistema não poderia provar sua própria consistência, então o sistema certamente não poderia ser usado para provar a consistência de nenhum outro sistema mais complexo. | In his second theorem, he showed that such a system could not prove its own consistency, so it certainly cannot be used to prove the consistency of anything stronger with certainty. |
| AB Certamente. | AB Indeed. |
| Certamente é. | It certainly is. |
| I tenho várias coleções de vídeos que eu fiz em diferentes instalações, que eu poderia narrar. | I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate. |
| CP Existem, certamente. | CP There are, certainly. |
| Bem, certamente tentamos. | Well, we certainly try. |
| E certamente estava. | And it certainly was. |
| Certamente os insatisfeitos. | Certainly the unsatisfied ones. |
| Certamente foi isso. | It was certainly that. |
| Nós, certamente, tentaremos. | We'll certainly try. |
| Então, fui à minha oficina e moldei o falcão e o fiz em resina, pois em resina, depois, eu poderia certamente obter o acabamento brilhante. | So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished. |
| O embaixador inglês Nicolau Throckmorton afirmou que a palavra é que ela certamente está enfeitiçada , complementando que o casamento só poderia ser evitado pela violência . | The English ambassador Nicholas Throckmorton stated the saying is that surely she Mary is bewitched , adding that the marriage could only be averted by violence . |
| Embora Aristóteles certamente tenha defendido que existem muitas coisas em comum, ele argumentou que nem tudo poderia ser, simplesmente por causa da maldade da natureza humana . | Though Aristotle certainly advocated there be many things held in common, he argued that not everything could be, simply because of the wickedness of human nature . |
| Se, em vez disso, não investisse e simplesmente copiasse ou trabalhasse com a I amp D de terceiros, poderia sobreviver perfeitamente bem e poderia ficar numa situação ainda melhor. | If, instead, it withheld spending, and simply copied or worked around others R amp D, it could survive perfectly well and might be better off. |
| Mas certamente aprenderemos muito. | But we'll certainly learn a lot. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Bem, certamente não esta. | Well, it's certainly not this one. |
| Certamente irão. Já tentaram. | They undoubtedly will. They have. |
| Bo certamente não decepcionou. | Bo certainly did not disappoint. |
| Thatcher não acreditava certamente. | Thatcher certainly did not. |
| Certamente alguém deixará sugestões. | Someone is sure to give you suggestions. |
| Posso entrar? Sim, certamente. | May I come in? Yes, certainly. |
| Ela certamente está zangada. | She must be angry. |
| Fá lo ei certamente. | I'll do it by all means. |
| Tom certamente é eloquente. | Tom certainly is eloquent. |
| Isso é certamente possível. | That's certainly possible. |
| Embora ninguém possa dizer o que é que um não cumprimento grego poderia significar para o euro, ele certamente implicaria riscos para a existência contínua da moeda. | Though no one can say what a Greek default would mean for the euro, it would certainly entail risks to the currency s continued existence. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários. | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
| Certamente, pelo período romano, Tinis foi suplantada como capital de seu nomo por Ptolemais, talvez mesmo tão cedo quanto a fundação da cidade por Ptolemeu I Sóter. | Certainly, by the Roman period, Thinis had been supplanted as capital of its nome by Ptolemais, perhaps even as early as that city's foundation by Ptolemy I. |
| Certamente vamos olhar em mais. | We're certainly going to be looking at more. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| E certamente parece que sim. | And it certainly looks like it. |
| Não concordamos? Eu certamente concordo. | Don't we all agree? I certainly agree. |
| AG Existem implicações técnicas, certamente. | AG There are technical implications certainly. |
| O Newton certamente acreditava nisso. | Newton certainly believed that. |
Pesquisas relacionadas : I Certamente - I Certamente Sabe - I Certamente Espero - I Certamente Entender - I Certamente Entender - I Certamente Sabe - Certamente - I Poderia Preparar - I Poderia Recomendar - I Poderia Tomar - I Poderia Aceitar
