Tradução de "i chegar em mim" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chegar - tradução :
Palavras-chave : Reach Comes Gets Soon Late

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era impossível para mim chegar lá de manhã .
It was impossible for me to reach there at morning.
Não se esqueça de escrever para mim! Pode deixar. Mandarei as primeiras linhas assim que chegar a Londres.
Don't forget to write to me! Don't worry, I'll send the first lines as soon as I arrive in London.
Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão.
When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret
E eu quero saber como o dinheiro que você vai receber de mim vai ajudar a você a chegar lá.
And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there.
Tom vai chegar em casa em breve.
Tom will be getting home soon.
Confie em mim!
Trust me!
Acredite em mim.
Believe me.
Acreditem em mim.
Believe me.
Confie em mim.
Trust in me.
Confia em mim.
Trust in me.
Vote em mim!
Vote for me!
Pensava em mim?
Were you thinking about me?
Pensavas em mim?
Were you thinking about me?
Pensáveis em mim?
Were you thinking about me?
Pensavam em mim?
Were you thinking about me?
Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Como intencionas tu chegar em casa?
How do you plan to get home?
Ela o esperou chegar em casa.
She waited for him to come home.
Quando você vai chegar em casa?
When will you get home?
Eu acabei de chegar em casa.
I just got home.
Tom acabou de chegar em casa.
Tom just got back home.
Tom vai chegar em casa logo.
Tom will be getting home soon.
Tom estava preocupado em chegar atrasado.
Tom was worried that he might be late.
Como eu posso chegar em casa?
How can I get home?
Em quanto tempo Tom vai chegar?
How soon will Tom arrive?
Estar longe dela era um tormento insuportável, enquanto estar ao seu lado, abraçando a, beijando a, significava para mim chegar ao sétimo céu.
Being away from her was unbearable torment, while being beside her, hugging her, kissing her, would mean to me reaching the seventh heaven.
Eu digo Você acabou de chegar no país? Não, eu acabei de chegar em Doha, senhor.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
Ninguém acreditou em mim.
But they didn't believe me.
Ele atirou em mim.
He shot at me.
Você acredita em mim?
Do you believe me?
Tu acreditas em mim?
Do you believe me?
Ela confiou em mim.
She trusted me.
Ninguém acreditou em mim.
No one believed me.
Ninguém acredita em mim.
No one believes me.
Ninguém acredita em mim.
Nobody believes me.
Ninguém acredita em mim.
No one believes in me.
Ninguém acreditou em mim.
Nobody believed me.
Ela confiava em mim.
She trusted me.
Tom acredita em mim.
Tom believes me.
Tom confiou em mim.
Tom trusted me.
Tom confia em mim.
Tom trusts me.
Apenas confie em mim.
Just trust me.
Apenas confiem em mim.
Just trust me.
Só confie em mim.
Just trust me.
Só confia em mim.
Just trust me.

 

Pesquisas relacionadas : Chegar Em Mim - I Chegar - I Para Mim - I Para Mim - Em Mim - Em Mim - I Vai Chegar - I Deve Chegar - I Poderia Chegar - I Pode Chegar - I Pode Chegar - I Deve Chegar - Em Chegar - Chegar Em