Tradução de "i ficou doente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Doente - tradução :

Ailing

Doente - tradução :

Diseased

Doente - tradução :

Sick

Palavras-chave : Sick Patient Mother Stayed Became Stuck Took Went

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom ficou doente.	Tom got sick.
Ela ficou doente.	She got ill.
Todo mundo ficou doente.	Everyone got sick.
Todo mundo ficou doente.	Everybody got sick.
Sami ficou muito doente.	Sami became very ill.
MInha mãe ficou muito doente.	My mother fell very ill.
Ele ficou doente de novo.	He got sick again.
Ficou doente porque comeu demais.	He fell ill because he ate too much.
Tom ficou doente semana passada.	Tom was sick last week.
O presidente da reunião ficou doente.	The chairman of the meeting became ill.
Ele ficou doente durante a viagem.	He got sick during the trip.
Ele ficou doente de tanto comer.	He was sick from eating too much.
Ele ficou doente há alguns dias.	He fell ill a few days ago.
Ela ficou doente neste final de semana.	She got sick this weekend.
Ele ficou doente por comer em excesso.	He fell ill from overeating.
Meu pai nunca ficou doente na vida.	My father has never been sick in his life.
O Tom não veio porque ficou doente.	Tom didn't come because he got sick.
Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira.	He got sick again. He got sick on a Friday.
Ela ficou em casa e fingiu estar doente.	She stayed home and pretended to be sick.
A minha avó ficou doente na outra semana.	My grandmother got sick the other week.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.	To make things even worse, he got sick.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.	To make things worse still, he became sick.
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.	My colleague filled in for me while I was sick.
Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.	She was in the hospital for six weeks because she was sick.
Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente.	A third meeting was cancelled when she became too ill to attend.
No início 1776 Nelson contraiu malária e ficou gravemente doente.	In early 1776 Nelson contracted malaria and became seriously ill.
Guilherme III ficou seriamente doente em 1887, morrendo em 1890.	Willem Frederik Maurits Alexander Hendrik Karel (1843 1850).
E mais ou menos nesta época meu pai ficou muito doente.	And at about this time actually my father got very sick.
Tom ficou em casa, longe do trabalho, porque ele estava doente.	Tom stayed home from work because he was sick.
Falecimento Em 26 de março, Harrison ficou doente, com um resfriado.	Administration and cabinet Death and funeral On March 26, Harrison became ill with a cold.
Por causa da estirpe, Leopoldo ficou doente no inverno de 1791.	The strain told on Leopold and by the winter of 1791, he became ill.
Em 1828, ela ficou doente com varíola, enquanto visitava os em Paris .	In 1828, she fell ill with smallpox while visiting them in Paris.
Durante esta operação, ficou doente em Tromsø, possivelmente devido a um ataque cardíaco.	On the way he was taken ill in Tromsø, possibly with a heart attack.
Eu estava nos Estados Unidos naquela época, e eles me ligaram, ele estava muito doente, a primeira vez que ele ficou doente.	And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick.
Na minha segunda quimoterapia, minha mãe ficou muito doente e eu fui ve la.	In my second chemo, my mother got very sick and I went to see her.
Ele voltou para a Inglaterra quando Carlos ficou doente e aparentemente próximo da morte.	James returned to England for a time when Charles was stricken ill and appeared to be near death.
Por volta de 1749, Priestley ficou gravemente doente e acreditava se que estivesse morrendo.	Around 1749, Priestley became seriously ill and believed he was dying.
Em Antioquia, onde ficou por mais tempo, dois de seus companheiros morreram e ele próprio ficou seriamente doente mais de uma vez.	At Antioch, where he stayed the longest, two of his companions died and he himself was seriously ill more than once.
Teve um derrame, e ficou muito doente, e aí, ele não podia me dizer o que fazer.	He got a stroke, and he was really, really sick, so he really couldn't tell me what to do next.
A mula apareceu, mas o fazendeiro não cumpriu o seu lado da negociação, e então ficou muito doente.	The mule appeared, but the farmer didn't keep his side of the bargain, and later fell ill.
Pepino não teve chance de responder, pois ficou doente e, depois de algumas semanas da execução de Waifer, faleceu.	Pepin had no chance to respond as he grew ill and within a few weeks after the execution of Waifer died himself.
Nós demos 2 mil High Fives aquele dia e ele lavou suas mãos antes e depois e não ficou doente.	He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick.
Em janeiro de 1985, a produção de Ran foi interrompida pois a esposa de Kurosawa, com 64 anos, ficou doente.	In January 1985, production of Ran was halted as Kurosawa's 64 year old wife Yōko fell ill. She died on February 1.
Segundo o relato, Beda ficou doente ataques frequentes de falta de ar, mas quase sempre sem dor antes da Páscoa.	According to Cuthbert, Bede fell ill, with frequent attacks of breathlessness but almost without pain , before Easter.
Ele esteve doente, mas não está doente agora.	He has been ill, but is not ill now.

Pesquisas relacionadas : Ficou Doente - Ficou Doente - Ficou Doente - Ficou Doente - Ficou Doente - Ela Ficou Doente - Ele Ficou Doente - Ele Ficou Doente - Você Ficou Doente - Ela Ficou Doente - I Virou Doente - I Ficou Claro

Display this page in English