Tradução de "ficou doente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Doente - tradução : Doente - tradução : Doente - tradução : Ficou doente - tradução : Ficou doente - tradução : Ficou doente - tradução : Ficou doente - tradução : Ficou doente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom ficou doente.
Tom got sick.
Ela ficou doente.
She got ill.
Quando ficou doente?
When did she become ill?
Todo mundo ficou doente.
Everyone got sick.
Todo mundo ficou doente.
Everybody got sick.
Sami ficou muito doente.
Sami became very ill.
MInha mãe ficou muito doente.
My mother fell very ill.
Ele ficou doente de novo.
He got sick again.
Ficou doente porque comeu demais.
He fell ill because he ate too much.
Tom ficou doente semana passada.
Tom was sick last week.
Ficou doente durante a viagem.
well, he got síck on the trai
O seu marido ficou doente.
Your husband has taken sick.
O presidente da reunião ficou doente.
The chairman of the meeting became ill.
Ele ficou doente durante a viagem.
He got sick during the trip.
Ele ficou doente de tanto comer.
He was sick from eating too much.
Ele ficou doente há alguns dias.
He fell ill a few days ago.
Um marinheiro ficou doente no convés.
A sailor has taken ill below deck.
Ficou doente depois da sua ida.
After you left she was quite ill.
Ela ficou doente neste final de semana.
She got sick this weekend.
Ele ficou doente por comer em excesso.
He fell ill from overeating.
Meu pai nunca ficou doente na vida.
My father has never been sick in his life.
O Tom não veio porque ficou doente.
Tom didn't come because he got sick.
Não, o rapaz das entregas ficou doente.
No, the delivery guy is out sick.
Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Ela ficou em casa e fingiu estar doente.
She stayed home and pretended to be sick.
A minha avó ficou doente na outra semana.
My grandmother got sick the other week.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
To make things even worse, he got sick.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
To make things worse still, he became sick.
Foi nesta altura que meu pai ficou muito doente.
And at about this time actually my father got very sick.
Apanhou germes no campo e ficou doente durante meses...
She got some awful kind of germ and was ill for months...
minha mãe ficou doente quando eu tinha cinco anos.
My mother got sick when I was five.
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
My colleague filled in for me while I was sick.
Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.
She was in the hospital for six weeks because she was sick.
Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente.
A third meeting was cancelled when she became too ill to attend.
No início 1776 Nelson contraiu malária e ficou gravemente doente.
In early 1776 Nelson contracted malaria and became seriously ill.
Guilherme III ficou seriamente doente em 1887, morrendo em 1890.
Willem Frederik Maurits Alexander Hendrik Karel (1843 1850).
Erasto ficou em Corinto a Trófimo deixei doente em Mileto.
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
Erasto ficou em Corinto a Trófimo deixei doente em Mileto.
Erastus abode at Corinth but Trophimus have I left at Miletum sick.
Ninguém ficou doente e nada aconteceu a nenhum de nós.
Nobody got sick and nothing bad happened to any of us.
E mais ou menos nesta época meu pai ficou muito doente.
And at about this time actually my father got very sick.
Tom ficou em casa, longe do trabalho, porque ele estava doente.
Tom stayed home from work because he was sick.
Falecimento Em 26 de março, Harrison ficou doente, com um resfriado.
Administration and cabinet Death and funeral On March 26, Harrison became ill with a cold.
Por causa da estirpe, Leopoldo ficou doente no inverno de 1791.
The strain told on Leopold and by the winter of 1791, he became ill.
Em 1956 ficou gravemente doente e foi hospitalizado por algum tempo.
) In 1956 he fell seriously ill and was hospitalised for a time.
Ela ficou doente quando fomos à noite de barco para Albany.
She was very sick when we took the night boat to Albany.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Ficou Doente - Ele Ficou Doente - Ele Ficou Doente - Você Ficou Doente - I Ficou Doente - I Ficou Doente - I Ficou Doente - Ela Ficou Doente