Tradução de "i lembro com carinho" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Carinho - tradução :

Palavras-chave : Affection Fondly Tenderness Fondness Warmth Recall Course Remember

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta aqui eu lembro com carinho.	This is one I remember fondly.
Os seus amigos recordam no com carinho	His friends remember him fondly
Carinho, posso explicar.	Honey, I can explain.
Preciso de carinho.	I'm in need of affection.
Carinho, ainda estou ocupado.	Honey, I'm still busy.
O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância.	The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.
Lembro com prazer de minha infância.	I recall my childhood with pleasure.
Eu tenho um imenso carinho por ela.	I have a deep affection for her.
Layla precisa apenas de atenção e carinho.	Loving attention is just what Layla needs.
Nem um carinho, mas uma onda de dor.	Not a caress, but a wave of pain.
A criança está fazendo carinho em um gato.	The child is stroking a cat.
Lembro.	I remember.
É relacionado ao já existente Pavilhão Chandler que foi construído com muito amor, lágrimas e carinho.	It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring.
Garota Lembro. E lembro de cada capítulo que escrevi.	Girl Yes I do. I remember writing every chapter.
Não lembro com exatidão a cara de meu pai.	I don't remember my father's face accurately.
Por isso, nos propusemos a retratar Cláudia com mais carinho do que o visto nos últimos dias.	Therefore, we set out to portray Claudia with more affection than what we have seen in recent days.
Eu lembro.	I remember.
Me lembro.	I remember.
Me lembro.	I remember it.
confirmando assim o amor e carinho que sentem pela criança.	Lodewijkx, H. F. M., van Zomeren, M., Syroit, J. E. M. M. (2005).
Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.	I remember her face, but I don't remember her name.
Por que só escrevemos mensagens de carinho para pessoas que conhecemos?	Why do we only send love letters to people we know?
Daí este meu amor, esta minha torcida, este meu carinho todo.	National team statistics Honours References
Eu lembro claramente.	I remember it clearly.
Eu não lembro.	Ezra I don t remember.
Não me lembro!	I don't remember!
Não me lembro.	I don't remember.
Não lembro bem.	I don't remember well.
Eu me lembro.	I remember.
Eu me lembro.	I remember it.
Lembro me agora.	I remember it now.
Eu lembro disso.	I remember this.
Me lembro também.	I remember it, too.
Também me lembro.	I remember it, too.
Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.	I remember your face, but I don't remember your name.
Quando Anna se recupera, ela não consegue mais viver com Karenin, apesar de sua bondade, seu perdão e seu carinho com Annie.	As Anna recovers, she finds that she cannot bear living with Karenin despite his forgiveness and his attachment to Annie.
Primeiro de tudo, lembre se que eu sou completamente politicamente correto, e eu quero dizer tudo com muito carinho.	First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.
Amélia sempre manifestou lhe carinho, e até sua morte manteve correspondência com ele, tentando instruí lo e apoiá lo.	Amélie always expressed her affection for Pedro II, and maintained a correspondence with him until the end of her life, trying to instruct and support him.
Dei a ele mais amor e carinho que a meu próprio filho.	Gave it more love and care than my own child.
Não lembro a hora.	I do not remember what time it was.
Agora eu me lembro.	Now I remember.
Eu lembro da carta.	I remember the letter.
Eu lembro a palavra.	I remember the word.
Lembro me bem dele.	I remember him well.
Agora eu me lembro.	I remember now.

Pesquisas relacionadas : Lembro Com Carinho - Que Lembro Com Carinho - Com Carinho - Com Carinho - Com Carinho - Com Carinho - Lembrar Com Carinho - Com Muito Carinho - Com Grande Carinho - Pensar Com Carinho - Recordação Com Carinho - Lembrado Com Carinho

Display this page in English