Tradução de "que lembro com carinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta aqui eu lembro com carinho. | This is one I remember fondly. |
| Os seus amigos recordam no com carinho | His friends remember him fondly |
| Carinho, posso explicar. | Honey, I can explain. |
| Preciso de carinho. | I'm in need of affection. |
| Carinho, ainda estou ocupado. | Honey, I'm still busy. |
| Garota Lembro. E lembro de cada capítulo que escrevi. | Girl Yes I do. I remember writing every chapter. |
| Por que só escrevemos mensagens de carinho para pessoas que conhecemos? | Why do we only send love letters to people we know? |
| É relacionado ao já existente Pavilhão Chandler que foi construído com muito amor, lágrimas e carinho. | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
| confirmando assim o amor e carinho que sentem pela criança. | Lodewijkx, H. F. M., van Zomeren, M., Syroit, J. E. M. M. (2005). |
| Por isso, nos propusemos a retratar Cláudia com mais carinho do que o visto nos últimos dias. | Therefore, we set out to portray Claudia with more affection than what we have seen in recent days. |
| O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância. | The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. |
| Lembro com prazer de minha infância. | I recall my childhood with pleasure. |
| Eu tenho um imenso carinho por ela. | I have a deep affection for her. |
| Layla precisa apenas de atenção e carinho. | Loving attention is just what Layla needs. |
| Dei a ele mais amor e carinho que a meu próprio filho. | Gave it more love and care than my own child. |
| Primeiro de tudo, lembre se que eu sou completamente politicamente correto, e eu quero dizer tudo com muito carinho. | First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection. |
| Eu disse que não lembro. | I said I didn't remember. |
| Nem um carinho, mas uma onda de dor. | Not a caress, but a wave of pain. |
| A criança está fazendo carinho em um gato. | The child is stroking a cat. |
| Lembro. | I remember. |
| Eu lembro do que ela disse. | I remember what she said. |
| Lembro me do que ela disse. | I remember what she said. |
| Acho que lembro como fazer isso. | I think I remember how to do that. |
| Eu não lembro o que disse. | I don't remember what I said. |
| Lembro do dia que nos conhecemos. | I remember the day we met. |
| Anos mais tarde, ela iria refletir com carinho sobre o tempo que ela passou com Lower, a quem ela carinhosamente chamava de tia Ana . | Years later, she would reflect fondly about the time that she spent with Lower, whom she affectionately called Aunt Ana . |
| Ele também demostra carinho e orgulho de seus filhos, como na conversa que teve com Bowser Jr. em Super Mario Sunshine. | He returns in Super Mario Sunshine , in which his youngest, but favorite son, Bowser Jr., who is disguised as an evil version of Mario, kidnaps Peach. |
| Não lembro com exatidão a cara de meu pai. | I don't remember my father's face accurately. |
| Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração . | This was the first time I remember having had an illustration experience. |
| Eu lembro. | I remember. |
| Me lembro. | I remember. |
| Me lembro. | I remember it. |
| Eu lembro que foi muito bem sucedido. | I remember that it was quite successful. |
| Mulher Eu lembro que queria sair dali. | Woman I remember wanting to get off. |
| Lembro me da casa em que cresci. | I remember the house where I grew up. |
| Eu lembro me do que ele disse. | I remember what he said. |
| Não lembro mais que pergunta lhe fiz. | I can't remember what question I asked him. |
| Não me lembro precisamente o que aconteceu. | I don't really remember all that much about what happened. |
| Claro que eu me lembro de você. | Of course I remember you. |
| Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome. | I remember her face, but I don't remember her name. |
| Daí este meu amor, esta minha torcida, este meu carinho todo. | National team statistics Honours References |
| Eu lembro o que você disse para mim. | I remember what you said to me. |
| Lembro bem do dia em que você nasceu. | Well do I remember the day you were born. |
| Então falarei daquilo que lembro como mais maravilhoso. | So I will talk of what I remember as the most wonderful. |
| Eu lembro que a encontrei em algum lugar. | I remember that I met her somewhere. |
Pesquisas relacionadas : Lembro Com Carinho - I Lembro Com Carinho - Com Carinho - Com Carinho - Com Carinho - Com Carinho - Lembro-me Que - Lembro-me Que - Lembrar Com Carinho - Com Muito Carinho - Com Grande Carinho - Pensar Com Carinho - Recordação Com Carinho - Lembrado Com Carinho