Tradução de "i negar consentimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consentimento - tradução : Negar - tradução : Negar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.
Tom irá negar tudo.
Tom will deny everything.
Não vou negar isso.
I won't deny that.
Não vou negar isso.
I'm not going to deny that.
Ninguém pode negar isso.
Nobody can deny that.
Eu não vou negar.
I'm not going to deny it.
Eu não vou negar.
I'm not going to deny that.
Silêncio é consentimento.
Silence gives consent.
Isso não se pode negar.
That can't be denied.
Isso não se pode negar.
That's undeniable.
Você não pode negar isso.
You can't deny that.
Você não pode negar isso.
You can't deny it.
Vocês não podem negar isso.
You can't deny it.
Eu não vou negar isso.
I won't deny that.
Eu não vou negar isso.
I'm not going to deny that.
Democracia depende do consentimento informado.
Democracy depends on informed consent.
Ele quer o seu consentimento.
He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Acho que isso não se pode negar.
I think that's undeniable.
A primeira delas é consentimento informado.
The first of these is informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .
Ela quer o consentimento da mãe.
She wants her mother's approval.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
They divorced by mutual agreement.
É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
It is both futile and dangerous to deny any of them.
É um fato que você não pode negar.
It's a fact you can't deny.
Não é educado negar gorjeta a um garçom.
It is rude not to tip a waiter.
E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.
Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.
Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia.
No human heart is denied of that empathy.
Consentimento mal informado não vale a pena.
Misinformed consent is not worth it.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
I interpreted his silence as consent.
Não há como negar, todos querem mudar para grãos integrais.
And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains.
Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
No one can deny the fact that fire burns.
Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
We can't deny the fact that Jessie is honest.
Manter se calado é considerado de fato consentimento.
Being silent is regarded in effect as approval.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
No one can make you feel inferior without your permission.
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .
In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Negar que isto irá ocorrer não é um começo muito bom.
To deny that that's the case is not a very good start on that.
Fugir ao diálogo Brasil Portugal é negar origens e contextos produtivos.
To flee from the Brazil Portugal dialogue is to deny its productive origins and contexts.
Apesar de Lennon negar isso veementemente, a BBC proibiu a canção.
References Notes Bibliography External links
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
I argued him into consent.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
E, ao vê los, torna se mais difícil negar a sua humanidade.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.
Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.

 

Pesquisas relacionadas : Negar O Consentimento - Consentimento I - Consentimento I Que - Sempre Negar - Negar Permissão - Negar-lhe - Negar Crédito - Negar Alegações - Negar Aplicação - Não Negar - Negar De - Me Negar